La contrefaçon est presque reconnue comme pratique légale à Souk Ahras et l'abondance des produits contrefaits est la preuve même du laxisme ambiant et d'un laisser faire flagrant. Dans les cosmétiques comme les produits alimentaires, le phénomène dépasse l'entendement. Un dentifrice nocif pour la santé des utilisateurs, il y ‘en a au moins une dizaine de marques vendues dans des pharmacies et autres merceries. Mieux encore ! celui qui les vend fait la part devant les intimes des articles authentiques et ceux contrefaits. «Parfois c'est le client lui-même qui demande le produit original sans tenir compte du prix mais souvent c'est le prix qui passe au détriment de la qualité», nous fait savoir un commerçant de la rue Ibn Badis. Dans cette même rue comme celles de Victor Hugo ou l'ALN, des parfums d'origine inconnue faussement estampillés aux noms de marques de renom, sont proposés aux passants sur des étals de fortune. La forte affluence des clients dénote de la crédulité de certains et de l'érosion du pouvoir d'achat chez les autres. Le sel non iodé produit dans le sud algérien est vendu en concomitance avec d'autres articles prisés par les détaillants sinon emballé dans des sacs identiques à ceux contenant le produit conforme. «La vente du sel non iodé pose un problème de santé publique car ses conséquences sont ravageuses. Il peut causer après une consommation prolongée l'hypertension artérielle et le goitre», croit-on savoir dans le milieu médical. Les lunettes solaires et/ou médicales, les pommades…voire des herbes médicinales n'échappent pas au phénomène qui ne cesse de faire des émules dans tous les créneaux. Au même titre que la contrefaçon, les prix prohibitifs dans le commerce exacerbent les citoyens, plumés quotidiennement et victime d'arnaque. «Si on fait le tour de la ville vous allez constater que même les prix des produits subventionnés par l'Etat varie d'un commerçant à un autre, c'est le cas pour le lait en sachet qui est vendu à 30 DA l'unité à Taoura, Ouillen et Aïn Zana», tonne Slimane Ayache, un client.