Les gendarmes de la brigade de Bir El Djir ont présenté, devant le procureur de la République près le tribunal d'Oran, le nommé N.A. âgé de 22 ans, pour association de malfaiteurs, port d'arme prohibée et tentative de vol de matériels de construction d'une société turque, chargée du projet de réalisation de 2000 logements dans la commune de Bir El Djir. Il a été placé sous mandat de dépôt. Rappelons que le groupement territorial de gendarmerie nationale d'Oran a été contacté téléphoniquement sur le numéro vert 1055 par un employé de la dite société, avisant de l'incursion de quatre malfaiteurs dans le chantier. Aussitôt alertés, les gendarmes se sont déplacés sur les lieux où ils ont surpris les mis en cause en flagrant délit de vol de matériels de construction. A ce moment, l'un d'entre eux, en l'occurrence B.H. âgé de 22 ans, repris de justice, résidant à Hassi Bounif, a assené des coups de couteau à deux gendarmes avant de se mutiler la gorge et l'abdomen, permettant ainsi à deux de ses acolytes de prendre la fuite tandis que le quatrième a été interpellé à bord d'un fourgon de marque Peugeot J5, non loin du lieu du méfait. Deux sabres et un couteau ainsi qu'un fusil harpon de fabrication artisanale avec vingt cinq flèches métalliques ont été saisis. Parallèlement, les gendarmes ont interpellé, non loin du chantier de la société turque, le nommé A.N. âgé de 21 ans, résidant à Hassi Bounif, qui s'est avéré, après examen de situation, être à l'origine d'agressions suivies de vol commises, durant la même journée, au préjudice de trois citoyens demeurant à Bir El Djir, avec la complicité d'une autre personne.