Un peu moins de deux mois nous séparent du grand retour de Belaïli sur les terrains. L'enfant d'Oran et même après deux ans d'absence demeure un élément très convoité. Le MCA, l'USMA et le MCO l'ont courtisé, mais c'est bien en France que l'ancien international voulait trouver son bonheur. Depuis quelques jours, le joueur se trouve à Montpellier pour effectuer des essais au MHSC. Selon des informations, les dirigeants héraultais ont été impressionnés par les qualités techniques de Belaïli, mais lors des tests physiques, il y a eu un bémol puisqu'il s'est avéré que le joueur souffre d'une blessure au genou. Le joueur a contracté cette blessure lors d'un tournoi de gala à Oran et il s'est vite fait opérer du ménisque. Cependant, il n'a pas pris le soin d'effectuer la rééducation. C'est dans les tests médicaux que le joueur a échoué. Toutefois, rien n'est remis en cause du moment que les dirigeants du MHSC ont demandé à Belaïli d'aller se soigner et de revenir pour continuer les essais.