أكد مسؤول بمديرية الصحة والسكان بالشلف أن كل ضحايا "حادثة التسمم بالغاز" بالشاطئ المركزي بتنس الذين تم تحويلهم مساء الأحد إلى مستشفى زيغوت بنفس المدينة قد غادروا هذه المؤسسة الاسشتفائية بعد تلقيهم العلاج الضروري. وأوضح مسؤول الوقاية لدى المديرية المذكورة، الدكتور نصر الدين بن كرطالية أنه "من ضمن 193 شخص تم استقبالهم بمستشفى تنس سهرة الأحد، سبعة فقط أمضوا ليلتهم على مستواه وغادروه اليوم الاثنين على السابعة صباحا، بعد تلقيهم العلاج الضروري". وأفاد أن الأشخاص الذين تم تحويلهم إلى المستشفى، كانوا يعانون من أعراض عديدة متعلقة بالحمى والغثيان والتقيؤ واحمرار العينين والحساسية، وأن الأطباء والأعوان شبه الطبيين سهروا على الإشراف عليهم إلى غاية الصبيحة. وافترض الدكتور بن كرطالية أن يكون الضحايا الذين كانوا يسبحون على مستوى الشاطئ المركزي لتنس، قد استنشقوا غازا، ما لبث أن انتشر بفعل الرياح التي هبت طوال ظهيرة الأحد"، مشيرا إلى أن "إجراء تحاليل ستحدد طبيعة هذا الغاز".