الوزير رزيق ووالي الولاية تأسسا في القضية لضمان تسليط أشد العقوبات الجزائية أمر قاضي التحقيق بمحكمة عنابة، بحبس تاجر التجزئة للحوم والدواجن اثر اعتدائه على أعوان فرقة قمع الغش بمقر مديرية التجارة، علما أنه وبعد إعلام المسؤولين بوقائع الحادثة الخطيرة قرر كل من كمال رزيق، وزير القطاع، ووالي عنابة، التأسيس في القضية لضمان تسليط أشد العقوبات الجزائية دون الإخلال بالإجراءات القانونية والإدارية.