Bejaia: une caravane du CSJ à Akbou    Boughali rencontre à Mascate les ministres omanais des Transports et de l'Energie    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball (quarts de finale dames): Le HCBC El Biar éliminé par Petro Atlètico    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball: l'Espérance de Tunis en demi-finale    Le ministre de la Santé insiste sur la "transparence" et la "rigueur" dans l'élaboration du cahier des charges concernant les équipements médicaux    Sidi Bel Abbes : transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Air Algérie: une nouvelle offre dédiée aux familles algériennes pour les vacances d'été    Match USMA/RS Berkane: la décision de la CAF attendue au plus tard mercredi    Violation du droit international au Sahara occidental : les Sahraouis de France appellent à protéger les civils    Justice: Tabi souligne l'importance de maîtriser la numérisation    Coupe d'Algérie (1/2 finale-MCA-CSC): un plan pour détourner le trafic automobile autour du complexe olympique Miloud Hadefi d'Oran    Ghaza: plusieurs martyrs et des dizaines de blessés au 200e jour de l'agression sioniste    Hadj: reprise mardi de l'opération de réservation de billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    « C'est Israël qui a attaqué l'Iran avec son consulat à Damas, il y a eu 16 morts dans la frappe aérienne »    35 nouveaux bus au profit d'Adrar    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    L'Algérienne des eaux à Mostaganem Perturbation dans l'alimentation en eau potable dans les 32 communes    Médiature de la République: de nouvelles plateformes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Plus de 50 % des périmètres agricoles du pays raccordés au réseau électrique    Génocide à Ghaza : Manifestation en République Tchèque    Des opérations d'aménagement et de réalisation de routes à Souaflia    Moutons importés de Roumanie    1.785 comprimés de Prégabaline interceptés et deux suspects arrêtés    « L'Occident s'est engagé sur la voie du suicide collectif »    Réception en l'honneur des artistes    Mouloudji préside le lancement d'une formation pour les cadres de la DGSN    L'amphithéâtre du ministère de la Santé baptisé du nom du défunt moudjahid Pierre Chaulet    Le président de la République regagne Alger    L'Algérie participe au 38e Salon international du livre de Tunis    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Les participants saluent la très bonne organisation de la compétition    Coupe d'Algérie Mobilis 2024 : Désignation des arbitres des demi-finales    L'ASVB en quarts de finale, le WAT éliminé    La classe politique bouge    Les plans subversifs du mouvement terroriste ''Rachad'' et ses liens avec le terrorisme international dévoilés    Colloque international «Cheikh Abdelkrim Dali» du 25 au 27 avril    Assurer un climat d'affaires sain, serein et stable        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Journées de la marionnette à Tizi-Ouzou: la troupe "Erricha" de Relizane décroche l'Irathen d'or
Publié dans Algérie Presse Service le 07 - 01 - 2023

OUZOU - Le Prix "Irathen d'or" du meilleur spectacle des 2èmes Journées de la marionnette de Tizi-Ouzou, a été attribué à la troupe "Erricha" (la plume) de Relizane pour sa pièce "El Mahara" (L'huître).
La cérémonie de remise des prix a été organisée samedi la salle de cinéma Djurdjura, en présence d'un public nombreux.
La compétition a vu, quatre jours durant (du 4 au 7 janvier) au théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi-Ouzou, la participation de sept troupes de marionnettes.
La pièce El Mahara écrite par Kerrass Kamel et produite par Fouad Ben Doubaba, traite des dangers de la pollution, notamment, sur la faune marine.
Les marionnettistes Ben Tabet Mohamed, Bouguelmouna Amine, Belkadi Seddam et Ada Abdellah ont essayé, à travers les voix de l'huître perlière, de la tortue, de la crevette, de la pieuvre, de l'étoile de mer et du crabe, de mettre l'accent sur les dégâts subis par la faune marine à cause du déversement des divers types de polluants dans les mers et les océans et de la pêche anarchique, notamment avec utilisation d'explosifs qui détruisent les fonds marins.
L'espoir est toutefois permis, puisque, même si la pollution est causée par les humains, certains d'entre ces derniers luttent contre ce phénomène comme c'est le cas du pêcheur "essayad", un personnage de la pièce qui a déjà porté secours à la tortue et que les animaux marins ont sollicité pour les aider à préserver leur espace de vie.
Concernant les autres prix, le Irathen d'argent, récompensant le meilleur texte, a été décroché par la troupe de l'Association pour le théâtre de jeunes et enfants de Sidi Bel Abbes, pour son spectacle "Ezzahra El mafqouda", alors que le prix Irathen de bronze de la meilleure scénographie a été remporté par la coopérative "Oscar pour la culture et les arts" de la wilaya de Biskra pour son spectacle "Amel Ghabet Echamss" (l'espoir de la forêt du soleil).
Deux autres prix ont été attribués à l'occasion de ces journées Irathen de la marionnette, organisée par l'association culturelle Irathen en collaboration avec d'autres partenaires.
Il s'agit du prix spécial jury qui est revenu à la troupe de marionnettes Damou de Chlef pour sa pièce "Enamla oua soursour" (la cigale et la fourmi), alors que le prix du meilleur manipulateur de marionnettes a été remporté par la troupe "Ouarchat El Founoun" (l'atelier des arts) de la wilaya de Blida qui a présenté un spectacle "Eddik Essayah" (le coq chantant) adapté d'une œuvre irakienne.
A noter que deux spectacles ont été déclarés "hors sujet" par le jury, présidé par le spécialiste en marionnettes, Ahmed Ghermoul. C'est le cas du One man show de Massi le ventriloque d'Oran et "Mina Oua Dhib" (Mina et le loup) d'Alger qui relève plutôt de la mascotte et non pas de la marionnette à souligné M. Ghermoul.
Ce même formateur en marionnettes a donné quelques orientations aux participants. Il s'agit notamment de l'emploi de la musique. Celle-ci doit être courte et ne pas dépasser trois minutes pour ne pas ennuyer le public.
Il a également recommandé aux manipulateurs de coordonner entre le mouvement des marionnettes et la voix. Cette absence de coordination est l'un des points faibles de la quasi-totalité des participants, a-t-il relevé.
M. Ghermoul a conseillé aux troupes de ne pas recourir systématiquement à l'adaptation, mais plutôt de chercher des textes algériens. "Nous avons des auteurs de théâtre, il suffit de les solliciter", a-t-il dit.
Pour rappel, sept troupes représentants autant de wilayas, à savoir Relizane, Oran, Blida, Chlef, Sidi Bel Abbes, Biskra et Alger ont pris part à cette deuxième édition qui vise à promouvoir l'art de la marionnette, notamment à Tizi-Ouzou, ou ce genre théâtral est quasiment inexistant, a souligné le président de l'association culturelle Irathen, Ali Boudarene.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.