Gaïd Salah: la vigilance constitue “l'un des piliers intrinsèques de réussite”    VISAS FRANÇAIS POUR LES ALGERIENS : VFS Global annonce de nouvelles dispositions    BECHAR : Plus de 2,5 tonnes de kif saisies au sud-ouest    Allô ! Blida ? C'est pour une urgence !    Benyounès, un allié particulier    «Ceux qui consomment plus payeront plus»    La domination de Mercedes se confirme    Le vaisseau amiral se renouvelle    Dame Coupe n'abandonne pas ses caprices    Le DEN/FAN explique sa démission    Le huis clos pour la JS Kabylie et l'ASMO    «Les élections en Algérie ne donnent ni légitimité, ni pouvoir»    Plusieurs infractions enregistrées en 2018 à Relizane    Un défi difficile à relever à Annaba    Cupcakes aux fruits secs    Jusqu'à la fin des temps, de Yasmine Chouikh, en compétition au 26e Fespaco    Le mythe démonté    ELECTIONS, HARGA ET LE RESTE    Mostefa Ben Debbagh, l'artiste était modeste    Lutte contre la migration clandestine: le Gouvernement prévoit la création d'une instance nationale    Davos: Messahel s'entretient avec le chef du Gouvernement tunisien Youssef Chahed    L'inflation moyenne annuelle à 4,3% jusqu'à décembre 2018    Lavrov aujourd'hui à Alger    Assises du tourisme: gestion et organisation pour booster le secteur    Organisée par la SDA de Belouizdad : Une campagne de sensibilisation sur le monoxyde de carbone    Protestation au Soudan : Pourquoi Omar El Béchir n'est pas inquiété    Aïn Assel: Un ouvrier écrasé par un compacteur    L'autre inflation    En perspective des JM 2021: Vaste opération de réhabilitation du CREPS d'Aïn El Turck    Mouwatana: «Le pouvoir tentera, encore une fois, de se maintenir »    Relizane: Campagne pour la déclaration des travailleurs étrangers    Plus de 220 athlètes présents au rendez-vous d'Alger    WOB - GSP programmé le 29 janvier    Rached El Ghanouchi et vingt-six autres islamistes sur le banc des accusés !    L'arbre qui cache la forêt    Quand la mémoire fait défaut    L'activité de lecture dépend des sujets    Ecrivaine à… 11 ans    Abdelkader Secteur tête d'affiche    Coupe de la CAF (phase de poules) : Le NAHD dans le groupe du Zamalek    Finances Tenue à Alger d'un séminaire sur la révision du Système comptable financier    Japon : Le risque de récession en 2019 s'accentue    Sonatrach : Coopération algéro-chinoise pour l'extension du port pétrolier de Skikda    Rsf se félicite de la décision de la cour surpême    Accord Maroc-UE : Le Polisario saisira de nouveau la justice européenne    Syrie : Pederson et Lavrov soulignent l'importance de l'action conjointe    Aucune preuve de l'implication des Russes dans le crash du MH17    L'Algérie esr bien le nouveau berceau de l'humanité    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Le torchon brule entre Yasmina Khadra et Mihoubi
Censure d'une émission de Canal+
Publié dans Le Midi Libre le 16 - 12 - 2018

Khadra a accusé avanthierle ministère de la Culture d'avoir refusé le tournage à Oran, d'une émissionde Canal + qui devait êtreconsacrée au célèbre écrivain."L'émission littéraire "21 cm"
Khadra a accusé avanthierle ministère de la Culture d'avoir refusé le tournage à Oran, d'une émissionde Canal + qui devait êtreconsacrée au célèbre écrivain."L'émission littéraire "21 cm"
( Canal+) que M.Augustin Trapenard allait meconsacrer à Oran en ce moisde décembre, a été annuléefaute d'autorisation de tournagerefusée par le ministrede la Culture algérien"."Il s'agit d'une émissionpurement littéraire, apolitique, sur mon parcours deromancier et sur les lieux quim'ont inspiré et forgé",
a écritYasmina Khadra, sur sa pageFacebook.Avant de demanderdes explications au ministrede la Culture AzzedineMihoubi. "M. Mihoubi, vousqui êtes poète, pourriez-vousnous dire pourquoi vous vousêtes opposé à ce que vous êtescensé défendre ?" Sans tarder,le ministère de la Culture arépondu à Yasmina Khadra endébut de soirée, avec desexplications. Sur sa pageFacebook, l'écrivain etromancier algérien Yasminakhadra a mentionné le refus du ministère de la Culture de lui accorder une autorisation de tournage pour une émission littéraire de canal +…
Le ministère de la Culture tient à préciser que dans saréponse, "il a expliqué qu'il n'était pas dans ses prérogativesd'établir le visa d'agrémentpour l'équipe de tournage. Qu'il fallait donc se rapprocher des services du ministère algérien des Affaires étrangères et de l'ambassade d'Algérie en France", affirme le département Azzedine Mihoubi dans un communiqué. Le ministère de la Culture assure qu'il n'a "à aucun moment mentionné le refus d'octroyer le visa à MrYasmina Khadra pour le tournage."
"Il s'agit d'une mauvaise et non compréhension des procédures exigées et établies. L'autorisation de tournage est automatiquement accordée lorsque les équipes chargéesdu tournage sont autorisées à entrer sur le territoire algérien pour effectuer un tournage", précise encore leministère.
Yasmina Khadra répond à Mihoubi
Yasmina Khadra a répondu hier, à Azzeddine Mihoubi au sujet de l'annulation d'une émission que Canal+ devait consacrer au romancier. Après avoir annoncé la nouvelle de l'annulation hier, le ministrede la Culture, pointé par l'écrivain, avait réagi en affirmant qu'il n'est pas de ses prérogatives d'accorder un ceci relevant du ministère Affaires étrangères. "On s'est adressé à l'ambassade d'Algerie en premier qui a certifié qu'Il fallait l'autorisation de tournage de votre ministère d'abord, ensuite saisir le Mae pour le visa", répond Yasmina Khadra dans une publication sur Facebook. Il explique, tout en refusant de polémiquer, que la "procédure engagée par l'équipe del'émission
s'est opérée enfonction de la réglementation". Dans sa publication, l'auteur d' "A quoi rêvent les loups " tance le ministre de la Culture : "Le renvoi des responsabilitésest un sport Il ne faut pas trop en abuser", a-t-il écrit et d'ajouter "Les demandes ont été formulées depuis des. Votre ministère n'a pas daigné leur donner suite". "Votre silence a été éloquent. Car vous auriez pu orienter l'équipe du tournage sur les services concernés. Mais bon.", a-t-ilconclu.
( Canal+) que M.Augustin Trapenard allait meconsacrer à Oran en ce moisde décembre, a été annuléefaute d'autorisation de tournagerefusée par le ministrede la Culture algérien"."Il s'agit d'une émissionpurement littéraire, apolitique, sur mon parcours deromancier et sur les lieux quim'ont inspiré et forgé",
a écritYasmina Khadra, sur sa pageFacebook.Avant de demanderdes explications au ministrede la Culture AzzedineMihoubi. "M. Mihoubi, vousqui êtes poète, pourriez-vousnous dire pourquoi vous vousêtes opposé à ce que vous êtescensé défendre ?" Sans tarder,le ministère de la Culture arépondu à Yasmina Khadra endébut de soirée, avec desexplications. Sur sa pageFacebook, l'écrivain etromancier algérien Yasminakhadra a mentionné le refus du ministère de la Culture de lui accorder une autorisation de tournage pour une émission littéraire de canal +…
Le ministère de la Culture tient à préciser que dans saréponse, "il a expliqué qu'il n'était pas dans ses prérogativesd'établir le visa d'agrémentpour l'équipe de tournage. Qu'il fallait donc se rapprocher des services du ministère algérien des Affaires étrangères et de l'ambassade d'Algérie en France", affirme le département Azzedine Mihoubi dans un communiqué. Le ministère de la Culture assure qu'il n'a "à aucun moment mentionné le refus d'octroyer le visa à MrYasmina Khadra pour le tournage."
"Il s'agit d'une mauvaise et non compréhension des procédures exigées et établies. L'autorisation de tournage est automatiquement accordée lorsque les équipes chargéesdu tournage sont autorisées à entrer sur le territoire algérien pour effectuer un tournage", précise encore leministère.
Yasmina Khadra répond à Mihoubi
Yasmina Khadra a répondu hier, à Azzeddine Mihoubi au sujet de l'annulation d'une émission que Canal+ devait consacrer au romancier. Après avoir annoncé la nouvelle de l'annulation hier, le ministrede la Culture, pointé par l'écrivain, avait réagi en affirmant qu'il n'est pas de ses prérogatives d'accorder un ceci relevant du ministère Affaires étrangères. "On s'est adressé à l'ambassade d'Algerie en premier qui a certifié qu'Il fallait l'autorisation de tournage de votre ministère d'abord, ensuite saisir le Mae pour le visa", répond Yasmina Khadra dans une publication sur Facebook. Il explique, tout en refusant de polémiquer, que la "procédure engagée par l'équipe del'émission
s'est opérée enfonction de la réglementation". Dans sa publication, l'auteur d' "A quoi rêvent les loups " tance le ministre de la Culture : "Le renvoi des responsabilitésest un sport Il ne faut pas trop en abuser", a-t-il écrit et d'ajouter "Les demandes ont été formulées depuis des. Votre ministère n'a pas daigné leur donner suite". "Votre silence a été éloquent. Car vous auriez pu orienter l'équipe du tournage sur les services concernés. Mais bon.", a-t-ilconclu.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.