L'expression «danser sur un volcan» signifie, entre autres imprudences, ne pas se rendre compte ou ne pas se soucier d'un danger imminent. C'est un peu comme l'orchestre du Titanic, dans la réalité, pas dans le film, qui continuait à jouer croyant que le paquebot était vraiment insubmersible. Dans la réalité et dans un film, les Pink Floyd ont joué de la musique sur un volcan. Cela a donné le merveilleux Pink Floyd : Live at Pompeii. K. B. [email protected]