�Y a babour ya kbir, rissalti addiha ma�k. Selem ala dzayer oua bjaya� (� grande nef, transmets mon message. Salue de ma part Alger et B�ja�a). Un pr�lude, versifi� par l��clectique Mohamed Adja�mi, � un titre phare du r�pertoire de l�immense El Ghazi qui a marqu�, mercredi soir � la Salle Ibn Khaldoun sous l��gide de l�Etablissement Arts et Culture de la wilaya d�Alger, son grand retour sur la sc�ne alg�roise apr�s une absence de plus d�une d�cennie pour des raisons humaines personnelles. El Ghazi, ou cette voix puissante, chaude, vive, chantant tant en arabe qu�en fran�ais, au doigt� d�or, qui a ravi ses nombreux fid�les de l�interpr�tation de ses plus grands succ�s dont la mythique Mahla dha al achia, chant�e en totale communion avec le public. Un tube, trentenaire, sublim� deux fois lors de ce r�cital, pr�lud� par les treize musiciens qui ont accompagn� El Ghazi, dont le talentueux guitariste Reda 6K, d�une introduction voulue une ode � l�esp�rance. Commenc� par un chant en louange au Proph�te, un r�cital, fusion de la musique alg�rienne et de sonorit�s flamenco, ou une ode aux khoumriates d�Alger et de B�ja�a, expression fid�le de l�amour que voue cet �l�ve de l�illustre d�funt ma�tre Sadek El Bedjaoui aux femmes, � la beaut�, � l�Alg�rie, ressenti � travers l�autre succ�s, Djnani, d�clam� aussi lors de cette soir�e, ou dans cette version originale en arabe, du l�gendaire Ava I nouva. Mais aussi le reflet de l�altruisme et de la g�n�rosit�, El Ghazi, qui a interpr�t� en compagnie d�une petite fille, Zeina, une chanson d�di�e aux parents, pr�pare actuellement un CD de chansons pour enfants. En seconde partie de son r�cital, El Ghazi, enfant de B�ja�a, a interpr�t� plusieurs de ses succ�s en kabyle dont un �mouvant Sakidha, ou l�enjou� Afous, Achtah ya Taous. Deux heures de plaisir et de joie que nous vous invitons � savourer une autre fois, jeudi prochain, � la salle Ibn-Zeydoun de l�Office Riad El Feth, lors d�un r�cital flamenco et moderne qu�animera le jeune Reda 6K qui, m�me s�il a son actif d�j� deux albums, dont le m�lodieux Si tu savais, m�rite d��tre mieux connu par le public alg�rien.
