M. Abid, directeur de la Casnos de la wilaya de Relizane, nous expliquera le déroulement de la procédure : "Dans le langage des assurés de la Casnos, sont appelés des sociétaires : l'opération commencera par calculer le nombre total des sociétaires qui sont des agriculteurs. Puis en collaboration avec la chambre d'agriculture laquelle va nous donner son fichier, on va envoyer des invitations aux fellahs pour les sensibiliser à propos des nouvelles procédures et les avantages à pouvoir en tirer, on voudrait une couverture sociale pour toutes les catégories de la société." À propos des 90% de fellahs qui ont adhéré, il dira : "Généralement, ils sont mixtes : c'est un fellah, mais de l'autre côté, il a une Sarl dans le domaine de l'agriculture, de l'importation ou de la transformation. Sur les 19 925 fellahs recensés, et d'après le secrétaire de la Chambre d'agriculture, Nasreddine Boukhris, il y a 2630 cartes de fellah à Relizane, mais à notre niveau, à la Casnos de la wilaya de Relizane, notre fichier signale 3637 affiliés qui payent une ou deux fois leurs cotisations puis s'évaporent dans la nature. Parmi eux, seulement 3500 ont la carte, donc qui sont à jour : ce sont généralement des retraités. Ceci pose également la question autour du chiffre avancé de 19 925 fellahs. Relizane compte bien plus de fellahs que ce chiffre. À l'échelle nationale, et selon des déclarations officielles, il y a à peu près 3% de vrais ‘simples' fellahs qui ont une couverture sociale mais maintenant que l'ordonnance médicale fait 5000 DA, à combien reviendrait la couverture d'une maladie chronique ? Et c'est justement le but de la sécurité sociale. Les cotisations sont obligatoires, elles favoriseront la solidarité entre les générations." À souligner qu'un délai est fixé pour adhérer à cette formule. "La déclaration au niveau national est fixée au 31 janvier, mais pour bénéficier de tous les avantages, les fellahs doivent se présenter avant le 31 mars de chaque année."