ONU/Conseil de sécurité: consultations à huis clos sur la situation en Syrie    Agression sioniste: l'UNRWA épine dorsale de l'acheminement de l'aide humanitaire à Ghaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.305 martyrs    Le projet "Baladna" de production de lait en poudre: la première phase de production débutera en 2026    Coupe d'Algérie - Demi-finale: le CRB élimine l'USMA aux tirs aux but (3-1) et rejoint le MCA en finale    Secousse tellurique de 3,3 degrés dans la wilaya de Tizi Ouzou    Le Festival du film méditerranéen d'Annaba, une empreinte prestigieuse sur la scène culturelle    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Le ministère de la Culture annonce le programme des foires nationales du livre    19e édition des rencontres cinématographiques de Béjaia: le 15 mai, date butoir de dépôt des œuvres    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    PIB et taux de croissance, inflation, taux de chômage, endettement, réserves de change, cotation du dinar    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    L'ambassadeur du Royaume du Lesotho salue le soutien de l'Algérie aux efforts de développement dans son pays    Coupe du monde de Gymnastique : Kaylia Nemour sacrée aux barres asymétriques    Le nouvel ambassadeur de Cuba met en avant le caractère historique des relations algéro-cubaines    Chanegriha supervise l'exécution d'un exercice tactique avec munitions réelles en 3ème Région militaire    Energie et mines : Arkab reçoit la DG de la compagnie britannique Harbour Energy    Parquet de la République: ouverture d'une enquête suite à l'effondrement du plafond d'une classe dans une école primaire à Oran    Tamanrasset: 7 morts et 15 blessés dans un accident de la route    "Nous nous emploierons à exploiter le sel provenant du dessalement de l'eau de mer"    Coupe d'Algérie (demi-finales): le MC Alger renverse le CS Constantine et accède à sa 10e finale    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dans les coulisses d'une discipline peu connue
Master class autour du montage animée par Yannick Kergoat
Publié dans Liberté le 13 - 11 - 2019

Le réalisateur, scénariste et monteur, qui a déjà travaillé avec entre autres Rachid Bouchareb, Matthieu Kassovitz ou Costa Gavras, a soulevé lors de cette rencontre plusieurs aspects, spécificités et contraintes liés à ce métier du cinéma.
La salle Frantz-Fanon de l'Oref a abrité une master class intitulée "Le montage, troisième écriture d'un film", lundi, dans le cadre de la dixième édition du Fica (Festival international du film engagé) (7-16 novembre). Animée par Yannick Kergoat, réalisateur, scénariste et monteur qui a déjà travaillé avec entre autres Rachid Bouchareb, Matthieu Kassovitz ou Costa Gavras, la rencontre a soulevé plusieurs aspects, spécificités et contraintes liés au montage.
En présence d'étudiants d'Oxygène Académie et de Rachid Bouchareb, Kergoat a parlé de son métier comme d'une discipline "très peu documentée, car on a très peu accès à ce qui se passe dans un studio de montage, et la culture cinéphile s'y intéresse peu. Il y a très peu d'observateurs, car ce sont des choses du domaine de l'intime", a-t-il fait savoir.
Pour étayer ses propos, le cinéaste a projeté deux extraits des films La voie de l'ennemi, de Bouchareb, et Assassins, de Kassovitz. Dans les deux œuvres, "le début n'est pas fidèle à ce qui était écrit dans le scénario". "Dans Assassins, le scénario était linéaire, on a donc décidé d'inclure des flashs-back et des changements de temporalité. C'est dire qu'on peut faire quelque chose de différent de ce qui a été écrit, financé et pensé au départ", a expliqué Kergoat.
Le montage est aussi là pour apporter davantage de profondeur à un film, faciliter la compréhension du téléspectateur, ou nuancer des traits psychologiques du personnage. Prenant pour exemple La voie de l'ennemi (Enemy Way) avec Forest Whitaker dans le rôle du personnage principal, William Garnett, qui aspire à mener une vie tranquille dans un coin perdu du Nouveau-Mexique après sa sortie de prison. "Au montage, c'est vraiment la psychologie des personnages qu'on fabrique.
Le seul souci du monteur ou de la monteuse sera de rendre compréhensibles les ellipses psychologiques. Il faut que le téléspectateur comprenne tout de suite pourquoi tel personnage change de comportement." C'est en fait tout le travail du scénariste, réalisateur et acteurs qui repose sur le monteur. Il le "sauve" ou "rate", selon Rachid Bouchareb.
D'où l'importance d'une relation solide entre le réalisateur et le monteur. "Je n'ai pas l'impression de céder mon film quand je le confie au monteur. Avec Yannick, c'est réécrire carrément un nouveau scénario. Mais, après le film, on a peur, on se demande si on a bien choisi les acteurs, ou très mal tourné le film. Je me repose sur lui et lui demande tous les jours son avis qui est très important pour moi", a déclaré le réalisateur.
Et de poursuivre : "C'est lui le premier spectateur et partenaire du film. J'ai compris ça après mes 2-3 premiers longs métrages, car c'est lui qui sauve ou le détruit." Par ailleurs, Kergoat conseillera étudiants et jeunes monteurs de prendre du recul par rapport à leur film, afin de bien l'assimiler et ne pas rester prisonnier des choix artistiques du réalisateur. "On monte mieux quand on ne sait pas comment ça a été tourné. Je prends l'exemple du film Amen de Costa Gavras, qui m'avait demandé d'assister, d'être présent dans le plateau.
Il y avait cette scène de déplacement, et, arrivé le moment de travailler dessus, je n'y arrivais plus car il me semblait incongru que l'acteur sorte de ce côté-là. Je n'arrivais pas à trouver de solution", a-t-il lancé. À noter que le Fica se poursuit aujourd'hui à la salle Ibn Zeydoun avec la projection des courts métrages Sotra et Fefel Lahmar à 14h, et de Yuli et Karma, respectivement à 16h30 et 19h.

Yasmine Azzouz


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.