Ligue 1 Mobilis: le MCA sacré pour la 8e fois, lutte acharnée pour le maintien    Le président de la République félicite l'équipe du MCA pour son 8e sacre de champion d'Algérie de football    Arkab examine avec le Directeur exécutif de la compagnie italienne "Edison" les perspectives de la coopération bilatérale    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue serbe    La présidente de l'UIP salue la contribution du Parlement algérien à l'action de l'Union    Clôture des travaux du Comité préparatoire de la 6e Conférence mondiale des présidents de parlements    Mondial 2026: la Fifa procède au changement des arbitres du match Algérie-Guinée    UA: l'Algérie affirme à Malabo son soutien à toutes les initiatives visant à renforcer l'intégration économique du continent    Ghaza: le bilan des journalistes tombés en martyrs augmente à 147    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    "The Guardian" s'intéresse au combat du peuple sahraoui pour l'exercice de son droit à l'autodétermination    Zahana et Belmehdi s'enquièrent des préparatifs de l'Aéroport international d'Alger pour le Hadj et la saison estivale    Wilayas du Sud: Faciliter l'activité agricole en procurant l'énergie et les engrais    RGA : Cherfa préside une réunion consacrée à l'examen des derniers préparatifs    La générale de la pièce de théâtre "Ed'Diplomassi zewed'ha" présentée à Alger    Individu disparu depuis 30 ans à Djelfa: placement de 6 mis en cause sous mandat de dépôt    Accidents de la route: 13 morts et 409 blessés dans les zones urbaines en une semaine    ENPI: ouverture des inscriptions pour l'acquisition de LPL à Alger    13 universités algériennes classées parmi les plus visibles au monde    Première édition algérienne de la Global CEO Survey révèle les tendances clés et les perspectives des dirigeants d'entreprises    Le coût du programme à 400 milliards de dinars financé par la BNA    MC Alger : saison terminée pour l'Ivoirien Ouattara, touché aux ligaments croisés    Dernier tournoi mondial de qualification : Quatre pugilistes algériens préparent le rendez-vous de Bangkok    ES Tunis – Al Ahly SC samedi prochain à Rades    Une délégation du Conseil de la nation à Médéa pour présenter les condoléances    Le DGSN en visite de travail aux Etats-Unis    Le soutien de l'Algérie salué    Le Pérou reconnaît la transsexualité comme un trouble mental    9 éléments de soutien aux groupes terroristes et 110 narcotrafiquants arrêtés par les forces de sécurité    Aucune raison d'interdir les sorties scolaires effectuées dans les normes    Les crimes sionistes se poursuivent face à une résistance palestinienne inébranlable    Gary Lineker, l'ex-footballeur anglais et animateur vedette de la BBC, le clame : «Je ne peux pas me taire sur ce qui se passe à Ghaza»    Près de 360.000 personnes ont fui Rafah pendant la semaine dernière    La ministre de la Culture et des arts sur place    Allez les comédiens djelfaouis, jouez et quittez l'attractivité négative !    Les défilés de mode, pour promouvoir le vêtement algérien    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Je suis un musicien-citoyen du monde... »
Lotfi Attar (guitariste de Raïna Raï)
Publié dans El Watan le 07 - 02 - 2006

Le grand guitariste du groupe Raïna Raï, Lotfi Attar, l'enfant terrible du raï'n'roll et enfant de la balle de Sidi Bel Abbès, revient d'un long séjour au Canada. Il y avait de l'électricité dans l'air !
Lotfi Attar, vous revenez de Montréal (Canada) où vous avez séjourné pendant trois mois...
On a été invité au Festival des musiques du monde arabe sous l'impulsion du ministère de la Culture algérien. Je me suis produit dans la grande salle du Corrona, dans des clubs comme celui du Beau Bar, animé des concerts, tels que celui du réveillon aux côtés des chebs Dino et Fayçal. C'était chaleureux, familial et nostalgique pour la communauté algérienne et maghrébine au Canada. J'ai été invité avec d'autres artistes algériens à Ottawa. Ce qui m'a touché, c'est que les concerts et même ceux privés étaient archicombles.
Que vous a apporté ce voyage en Amérique du Nord ?
Cela m'a permis de connaître les Québécois qui sont accueillants et chaleureux, de jeunes musiciens qui se sont intéressés à ce que je fais. En tant que guitariste, ils m'associent à la dimension internationale. Ainsi, à ces musiciens et autres instrumentistes, je leur ai fait écouter une maquette de compositions inédites. Et ils ont apprécié ma manière de jouer à la guitare.
Que pensent les Canadiens et notamment ces musiciens du style raï électro de Sidi Bel Abbès ?
Pour eux, c'est un nouveau souffle dans le monde. Je ramène quelque chose de nouveau. je ne me limite pas uniquement à mon pays, l'Algérie. Pour eux, je suis un guitariste international. L'un des derniers Mohicans des années 1960 et 1970. J'ai été vraiment ému quand on m'a dit qu'on retrouvait dans mon jeu du Hendrix, du Santana, du Mark Knopfler... et que le monde était en moi. Et puis, je suis un enfant du rock et pop de cette époque-là et celui des musiques du monde. Et je suis beaucoup plus world music. Je suis un citoyen-musicien du monde.
On perçoit dans la tablature de Lotfi Attar, un gros son solide rock rédhibitoire...
Pour vous dire, je suis un guitariste tout simplement. Je ne suis pas un guitariste qui fait la course au manche (guitare). Etre rapide n'est pas une référence de talent. La guitare est un instrument renfermant des émotions, des humeurs... Il y a des moments où je suis rapide, même très, et d'autres où j'exprime doucement quelque chose d'intense.
Quels sont les guitaristes qui t'ont inspiré ? Tes références...
Au début, c'était les Shadows. Il y avait une mélodie et une structure musicale derrière. Et puis, il y a eu les Beatles, les bluesmen américains, Jimi Hendrix, Eric Clapton, Santana, Jeff Beck, Aldi Miola... J'ai toujours cette musique-là. Mais dès que j'ai pris conscience de la culture de mon pays, je m'y suis investi. Car, j'ai une culture à défendre. J'ai pris la structure musicale de la pop music et l'ai insufflée dans le raï.
Justement, quel est le secret de cette transposition de la note pentatonique de la flûte (gasba) du ch'ir el melhoun (poésie populaire) en rif caractéristique raï électro de Sidi Bel Abbès ?
Sidi Bel Abbès a toujours des groupes de rock et de pop. Un foisonnement de formations faisant de la pop music. Quand j'entends les chioukh du ch'ir el melhoun (poésie populaire chantée) qui chantent, pour moi c'est du blues du trab (terroir), roots, quoi ! Dans la note pentatonique de la gasba(flûte), il y a de la révolte et beaucoup de blues. C'est un feeling de la musique traditionnelle algérienne.
Et la déclinaison du goumbri électrique surchargé...
Il y a quelque chose de bizarre dans ma famille. Des ancêtres venaient de l'Andalousie. Et un aïeul était marié à une Africaine. Donc, j'ai du diwan et du gnawi dans les « gènes » et bien sûr dans la peau. En fait, je fais du diwan et du gnaoui d'avant-garde et d'évolution. Je ne reste pas dans le ganoui folklorique. Depuis ma prime enfance, j'ai été emporté et transporté par le diwan de Sidi B'lal.
Dernièrement vous avez repris Hey Joe de Jimi Hendrix qui est devenu Djelloul... On se refait pas...
Il n'y pas de nationalités dans l'art. Je ne suis pas prétentieux. Le jour où les Algériens considéreront leurs artistes en les mettant en valeur dans le monde entier, alors les choses changeront.
Raïna Raï a fait école depuis...
Nous sommes fiers de cela. C'est notre devoir d'ouvrir la voie à d'autres groupes que nous respectons. Nous avons été les pères et eux aussi seront les pères pour d'autres. Si nous sommes les précurseurs du raï électrique, ce n'est pas comme ça. C'était un mouvement rebelle. C'était notre « révolution culturelle à nous ». Et Zina, reste d'actualité, ça veut tout dire.
La dernière fois, quand je suis venu vous rendre visite, à Sidi Bel Abbès, dans votre antre, chez vous, vous aviez huit guitares accrochées au mur...
(Rires). Ces guitares ont fait « des petits ». J'en ai maintenant seize. (Rires).
Vous avez un musée...
J'ai ramené récemment deux guitares allemandes du Maroc où j'ai participé au Festival du théâtre de Casablanca, dont l'organisation est professionnelle. Il s'agit d'une guitare jazz vintage rouge, une très belle pièce, datant de 1932 et une autre customisé avec des micros Fender. Et du Canada, j'ai ramené deux Gibson Maroder et US One U2 de couleur verte ainsi qu'une Fender télécaster et une Ibanez.
Mais votre fidèle et préférée guitare demeure la Gibson Gold...
Oui, elle m'accompagne depuis 1989.
Vous préparez quelque chose de nouveau...
J'ai une démo de quatre titres ainsi que d'autres en chantier pour un éventuel album, mais pour le réaliser il faudrait des conditions professionnelles
Vous avez adopté un nouveau look...
Je m'y sens bien, et ma fille, qui a 18 ans, l'adore déjà.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.