Boughali reçoit le chef de la délégation somalienne ayant participé aux travaux de l'UIPA    Assemblées annuelles de la BAD: lancement d'une opération de financement destinée aux projets climatiques dans 37 pays    Ligue 2 amateur: l'ES Mostaganem accède en Ligue 1    Athlétisme/Meeting d'Ostrava: l'Algérien Sedjati remporte le 800 m et réalise la meilleure performance de l'année    UNICEF: "Les images d'enfants et de familles brûlés à Rafah nous choquent tous"    L'Irlande reconnaît officiellement l'Etat de Palestine    L'UIPA décerne le Prix de l"Excellence parlementaire" au député Bakhouche    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'APN et le Parlement Latino-Américain et Caribéen    Eliminatoires de la Coupe du Monde 2026/Algérie: Petkovic dévoilera sa liste jeudi pour la Guinée et l'Ouganda    Arrivée de plus de 1600 pèlerins algériens à La Mecque    Saison estivale: bientôt une grande opération de camping au profit de 32.000 enfants    Agression sur Ghaza: l'Australie dénonce le massacre sioniste à Rafah    77e session de l'AG de l'OMS à Genève: Saihi s'entretient avec son homologue cubain    Aoun: la valeur des exportations de médicaments devraient atteindre 80 mns de dollars en 2024    Accidents de la route: 24 morts et 1460 blessés en une semaine    Tlemcen: ouverture du 4e salon national de la photographie    La Haut Commissariat à l'Amazighité célèbre le 29e anniversaire de sa création    Rebiga salue le rôle des SMA en matière de diffusion des valeurs de patriotisme    Le Moudaf appelle la société civile à contribuer à la réussite des élections    Messaoud Dris et Amina Belkadi officiellement qualifiés    Les efforts de l'Algérie salués    Réalisation de 9 postes transformateurs et 8 km de lignes électriques    Les responsables politiques français appellent à l'action    Abdelmadjid Tebboune, s'entretient avec le Premier ministre de la République de Slovénie    Laâziz Faid en mission à Nairobi    Rencontre wali-société civile    Quand le spectacle revient dans les rues    La H'rira oranaise, symbole de générosité et d'hospitalité    Près de 8 quintaux de viande avariée, des produits alimentaires et de la boisson périmés saisis    La Gendarmerie nationale sur tous les fronts    Ligue 1 Mobilis – 27e journée : Victoire de l'USMA face à l'ASO    En tête de l'ordre du jour, la question palestinienne    « Tuez-les tous (Palestiniens), Dieu Capital nous sera reconnaissant ! »    Ouganda – Algérie : Les Verts rallieront Kampala le 8 juin    L'étude du schéma permanent du secteur sauvegardé lancée    Un patrimoine matériel qui confère à la ville une esthétique singulière    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine et ses romanciers de Nedjma Benachour
Media Plus
Publié dans El Watan le 16 - 04 - 2008

La maison d'édition Média-Plus vient de faire paraître un nouveau livre intitulé Constantine et ses romanciers, signé Nedjma Benachour-Tebbouche, docteur d'Etat en littérature francophone et comparée et maître de conférences à l'université Mentouri de Constantine. Dans cet ouvrage préfacé par Charles Bonn, professeur à l'Université de Lyon et l'un des grands spécialistes de la littérature maghrébine, l'analyse de l'auteure repose sur des romans dont l'ancrage spatial est Constantine. Œuvres produites par des écrivains algériens ou français à différentes périodes de l'histoire sociale de la ville, et principalement Kateb Yacine, Malek Haddad, Rolland Doukhan, Rachid Boudjedra, Tahar Ouettar, Rachid Mimouni, ou encore Noureddine Saâdi. Il est noté en quatrième de couverture que… certains textes « du roman constantinois », à l'exemple de Nedjma de Kateb Yacine, sont des chefs-d'œuvre pour avoir marqué un tournant dans l'histoire littéraire maghrébine de langue française tant par la modernité de leur écriture, que par leur intarissable polysémie. Charles Bonn qualifie l'ouvrage d'ores et déjà de « beau livre… » avant de poursuivre : « C'est à Constantine, en 1969, que je découvris, pour la toute première fois, la littérature maghrébine de langue française, à laquelle j'allais consacrer ensuite ma vie de chercheur (…). A partir de ce moment, comme le texte de Kateb, Constantine me fascinait tous les jours davantage et n'a pas cessé de le faire. Je n'ai cessé, moi aussi, de m'en sortir prisonnier de cette ville « écrasante », comme Kateb la qualifie encore dans Nedjma. » Constantine et ses romanciers
De Nedjma Banachour-Tebbouche Editions Média-Plus, avril 2008 . 231 pages En librairie le 17 avril 2008

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.