Sonelgaz et Hyundai Engineering examinent l'état d'avancement des projets communs    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Saïhi souligne l'engagement des pouvoirs publics à promouvoir les prestations médicales dans le Sud    Président de la République: la préservation de la souveraineté nationale repose sur une armée forte et une économie développée    51 ans après la création du Front Polisario... plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Le Premier ministre reçoit l'ambassadeur de la République d'Italie à Alger    Touggourt: portes ouvertes sur l'Ecole des sous-officiers des transmissions    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Signature d'une convention-cadre entre Sonelgaz et le CSJ    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Guelma: une délégation de l'APN visite plusieurs structures culturelles et touristiques et sites archéologiques    Soraya Mouloudji inaugure le 9e Festival national de la création féminine à Alger    Attaf reçoit le ministre des Affaires étrangères du Sultanat d'Oman    Colloque sur le rôle de la Radio algérienne au service de la mémoire nationale    Commission algéro-turque: signature d'un procès-verbal de discussions pour le renforcement de la coopération bilatérale    Journée nationale de la Mémoire: la préservation de la mémoire nationale est un devoir sacré    Ouverture du Salon du commerce électronique et de l'économie numérique    La Finale JSK – ESS à Rouiba    Retour du MCA après une longue absence    Eliminatoires de la Coupe du monde des U17 féminines Maroc -Algérie La FAF dit non… si le même maillot est arboré    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    Réunion du Conseil de sécurité à la demande de l'Algérie    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    Le Conseil des ministres décide des augmentations allant de 10 à 15 %    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Algerian soul» de Néila Benbey
Au cœur du terroir
Publié dans Info Soir le 02 - 04 - 2013

Sortie - Dans le cadre de ses activités culturelles, l'espace plasti du quotidien Algérie News a organisé, hier, une conférence de presse consacrée à l'artiste Néila Benbey.
Cette rencontre a été organisée à l'occasion de la sortie de son nouvel album en Algérie, intitulé «Algerian soul».
Artiste algérienne, Néila Benbey s'installe en Espagne en 1994, pour la préparation d'un diplôme universitaire en économie. Animée par une passion artistique, elle suit des cours de chant, elle apprend le gospel, le jazz et bien d'autres genres musicaux.
En 2005, elle eut l'opportunité de faire partie du casting du grand music-hall «Les mille et une nuits», et part en tournée en Espagne, en Italie, en Chine et aux Etats-Unis.
Après cette expérience, elle décide de se lancer dans une carrière professionnelle, et en compagnie de quelques amis musiciens, elle réalise le spectacle «Algerian soul» qui aboutira par la suite à un album du même titre.
L'album eut du succès, et un écho favorable en Espagne, au Portugal et en France. Cette réussite encourage l'artiste à le faire connaître au public algérien, puisqu'il s'agit d'un hommage rendu à son patrimoine, et c'est dans l'esprit de consacrer cet héritage artistique ignoré et inconnu que l'artiste a réalisé cet album.
L'album édité en Algérie par Belda diffusion comprend dix chansons de différents rythmes algériens, on y trouve notamment les grands textes du terroir à savoir Bakhta, Sidi H'bibi, Ya zina, et aussi du kabyle avec la chanson Zwit rwit et du chaâbi avec Chalet Laâyani dont la mélodie déjà inspirée d'un rythme espagnol Quizàs-quizàs-quizàs
Au cours de cette rencontre, Néila Benbey reviendra sur l'idée motivante du projet : «Le fait que le public en Espagne ignorait notre musique me peinait, tout ce qu'on retient de notre culture c'est le raï, mon but c'était de faire connaître notre patrimoine, sa richesse et sa diversité.
«Dans cet album, j'ai fait appel à des musiciens espagnols pour que le public se reconnaisse dans cette musicalité qui est proche de lui», explique-t-elle, et de poursuivre : «L'album est un mélange de musique algérienne et espagnole, rapprochement entre le flamenco et la percussion africaine, le ton est donné à un son méditerranéen.»
Ce son est joliment exprimé par la voix de Néila Benbey qui rassemble, à elle seule, une diversité culturelle, et l'union entre le Nord et le Sud. La touche personnelle de l'artiste est aussi présente dans cet album, d'où trois titres inédits. Elle explique : «J'ai introduit trois titres inédits sur des sujets qui me touchent personnellement, la chanson «sahraouie» est un hommage au peuple du désert. Je voulais aussi témoigner mon admiration à la femme avec la chanson Tadzayrit écrite en kabyle, et pour la chanson Cœur serré c'est une déclaration d'amour que je voulais transmettre à mon pays»
Pour ses débuts, Néila Benbey a choisi le répertoire algérien pour consacrer ses origines culturelles. Mais à l'avenir, elle compte, selon elle, bien enrichir son répertoire personnel lors de son prochain album qui sortira au mois de septembre prochain.
«Je vous promets un album riche en sons musicaux, aux rythmes méditerranéens et surtout une touche personnelle de l'artiste», assure-t-elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.