Résumé de la 4e partie n Un homme qui emmène son fils dans la région et celui-ci est tué par un serpent à sonnette et bien d'autres situations qui rendent maudit ce trésor. On va jusqu'à raconter que des esprits aztèques sont revenus pour dire «ce n'est pas le moment, laissez le trésor tranquille !». Aucune explication rationnelle ne peut expliquer des problèmes techniques dont la bouteille à oxygène fermée sous l'eau d'une plongeuse. Il voyait beaucoup de silhouettes inquiétantes dans la grotte sous marine, beaucoup de phénomènes étranges ! Avec des attaques de plongeurs : «on essaye de m'étrangler» disait l'un, «sortez-moi de là», disait l'autre ! Un plongeur connu pour ses performances explique qu'il n'a jamais connu une expérience aussi terrifiante et curieuse ! Tous ont échappé d'une façon ou d'une autre à la mort. Ils pensent à une autre solution : vider le lac ! Mais l'état s'y oppose car il existe une espèce d'escargot rare et qu'en tuer ne fut qu'un seul, serait une amende de 50.000 dollars ! Ces escargots ne sont pas là par hasard : ils y ont été introduits pour garder le trésor ! Les aztèques eux mêmes ont introduit cette espèce d'escargot en même temps que leur trésor !...Brandt décide alors une autre solution : c'est de forer. Mais celui qui va forer va vivre une expérience inhabituelle. Il dit avoir vu un indien traditionnel debout sur la butte avec une lance à la main. Malgré ce qui est considéré comme un avertissement, il fore et remonte et découvre une paillette d'or. Ils descendirent une caméra et virent un tas mais à l'entrée une statue ou plutôt comme un humain qui se tenait là. Ils étaient assez excités par les paillettes d'or découvertes mais cette excitation tomba assez rapidement. Le foreur ce jour-là eut une crise cardiaque dont il mourut. Quelques semaines plus tard, son épouse mourut aussi. Personne ne vint jamais récupérer la grande foreuse...Brandt Child reçut alors la visite d'un mystérieux indien. Cet étrange indien lui a dit que le trésor devait rester là et devait servir à rassembler les tribus indiennes et que des choses graves arriveraient si on continuait à le chercher et qu'il fallait donc arrêter de le chercher !. Puis il partit. lls ont décidé de suivre les traces de pas de l'indien mais au bout d'un moment les traces de pas avaient disparu. Brandt affirma qu'il ne fallait pas toucher au trésor et que personne ne devait déranger ce trésor encore protégé par les guerriers aztèques. Il mourut dans un accident de voiture en percutant un cheval. On considéra son accident de voiture comme étrange. Toutes les recherches furent interdites et c'est ainsi que l'on voit ce site sous surveillance électronique 24h/24h. Une étrange histoire qui ne semble pas terminée.
