Financement du développement en Afrique: Adesina salue la contribution active de l'Algérie    Attaf reçoit un appel téléphonique du ministre iranien des Affaires étrangères par intérim    CAN-2024 féminine: les "Vertes" s'imposent face au CS Constantine (8-0)    Athlétisme/Diamond League 2024 - Etape d'Oslo: l'Algérien Triki en argent au triple saut    Deux photographies algériennes parmi les 10 meilleures au monde primées au concours "WSIS Photo Contest 2024"    Les attaques sionistes contre l'UNRWA sont un mépris pour la mission onusienne    Algérie-Tunisie : Signature d'un accord-cadre entre les agences du foncier touristique des deux pays    La présidence palestinienne salue la déclaration sino-arabe appelant à un cessez-le feu à Ghaza    Indicateurs positifs enregistrés dans plusieurs domaines grâce aux efforts de l'Etat    UN ANGLE MORT DU DROIT INTERNATIONAL : LE NETTOYAGE ETHNIQUE DE LA PALESTINE    Commission mémorielle ou marché aux puces    Larbaoui reçoit l'ambassadeur de la République de Cuba    Mondial-2026: "J'ai convoqué les meilleurs joueurs du moment"    Dédoublement de la route Khenchela-Batna: un projet d'une grande importance    Le président de la République entame une visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Khenchela    Prix du générique d'Or: "El Batha" et "H'dech H'dech" sacrées meilleures œuvres comiques et dramatiques pour 2024    Pêche: Badani reçoit un député de la wilaya de Tindouf    Le Front El Moustakbal examinera les modes de sa participation à la présidentielle dans les jours à venir    Bousmail: des interventions chirurgicales au profit d'enfants atteints de cardiopathies graves    El Bayadh: lancement de la manifestation séculaire "Rekb Sidi Cheikh"    Laaziz Faid souligne l'importance d'adopter plusieurs mesures    McCourt écarte une vente de l'OM et loue «l'excellent travail» de Longoria    Une conférence de presse pour éviter l'incommunication    L'ES Mostaganem accède en Ligue 1    GATMA affûte ses navires et prête pour accueillir la communauté à l'étranger    L'Algérie revient à la charge    Attaf prend part à Pékin à la 10e Réunion ministérielle du Forum de coopération sino-arabe    Deux terroristes abattus et 1.104 individus dont des narcotrafiquants arrêtés    Un taux d'avancement des travaux de 70%    Dix points de vente de moutons autorisés pour l'Aïd Al-Adha    Le Mossad a menacé de mort l'ancienne procureure de la CPI pour bloquer l'enquête sur Israël    «L'Algérie a besoin de médias forts et efficaces»    Goudjil préside une réunion de coordination pour s'enquérir des états d'avancement des travaux en cours    Trop mal écrit pour être lu    Ouverture à Tlemcen de la 4e édition    Véritable affluent pour tirer les leçons et s'inspirer des enseignements    Le recteur de Djamaâ El Djazaïr reçoit l'ambassadeur du Mexique en Algérie    Le Moudaf exhorte la société civile à contribuer à la réussite du scrutin    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Net vulgarise la musique andalouse mais ne la sauvegarde pas
Selon des musicologues et interprètes
Publié dans La Tribune le 28 - 12 - 2009


Photo : S. Zoheir
Par Sihem Ammour
La musique andalouse, cette musique savante à transmission orale, occupe désormais une place remarquable sur la Toile à travers une multitude de sites Internet et de blogs. Toutefois, si ces sites contribuent à la vulgarisation de cette musique, ils ne participent pas forcément à sa sauvegarde, estiment des musicologues et interprètes interrogés par l'APS. La préservation de ce patrimoine artistique consiste, notamment, en la formation, l'enregistrement audiovisuel et la recherche, tandis que le rôle du Net est, entre autres, de le faire connaître à un public plus large. L'interprète de musique
andalouse Noureddine Saoudi estime que la majorité des sites Internet consacrés à cette musique sont conçus dans un «souci de communiquer et
d'apporter des avis et commentaires, en abordant la dimension patrimoniale d'une manière superficielle». Il précise toutefois que certains sites
«donnent des informations utiles» car leurs concepteurs retracent, en se basant sur un travail de recherche, toute la dimension musicale intime de ce
patrimoine, de la prosodie à la mélodie en passant par les personnalités et les associations, citant comme exemple le site yafil.free.fr. Noureddine Saoudi ne voit pas l'utilité de concevoir un site Internet personnel, car ce genre d'espaces n'a pas de relation directe avec la préservation du patrimoine musical andalou. Cet artiste, qui préfère aussi le contact direct au virtuel, souligne que «le plus important pour la sauvegarde de cette musique, c'est l'enseignement, la communication directe à travers l'animation de conférences thématiques, la recherche et l'analyse sur la musique et la création à partir du modèle andalou».
Pour le chercheur indépendant et concepteur du site Internet Yafil, Youssef Touaïbia, «le Net est un moyen non pas de sauvegarde mais de convergence des expériences personnelles dans le domaine du patrimoine musical. Il s'agit aussi d'une formidable plate-forme pour le rayonnement de la culture algérienne». M. Touaïbia rappelle que la sauvegarde est une opération qui avait été initiée dans les années 1930, avec l'émergence des premières associations musicales qui se sont fixé la mission de se réapproprier un patrimoine musical ancestral. Le patrimoine musical andalou «a survécu à plus d'un maître, à plus d'une crise et à plus d'un envahisseur et n'a jamais été en danger de mort», pense le chercheur, estimant que «personne ne peut s'autoproclamer défenseur de la musique andalouse, pas même la fantastique percée technologique qu'est le Net». Il ajoute que le travail sérieux sur le patrimoine se fait sur le terrain en précisant que «le terrain, c'est les associations de musique, les maîtres encore en vie, les bibliothèques qui détiennent des trésors, les particuliers qui gardent en otage un patrimoine comprenant des manuscrits et des archives sonores. C'est aussi l'étude et la critique du répertoire. Le Net n'est qu'un support de l'information». Interrogé, dans ce cas, sur l'utilité du site Internet qu'il a conçu, M. Touïabia précise que cet espace virtuel, dont l'idée est venue après la tenue en l'an 2000 d'un colloque sur le devenir de la musique sanaa à Alger, «a été créé pour pousser à la réflexion sur ce patrimoine et pour réfuter les dires de
certains musicologues ‘‘zyriabistes'' qui, ignorant tout de notre patrimoine, voient en lui juste un héritage venu d'ailleurs». L'interprète de musique andalouse Beihdja Rahal trouve aussi que le Net ne contribue pas à la préservation du patrimoine musical andalou, mais représente plutôt un moyen supplémentaire pour informer sur cette musique et la vulgariser. Elle confie à ce sujet : «Pour moi, le rôle du Web, c'est de mettre à la disposition des gens ce patrimoine à travers des textes ou des extraits vidéo dans un but de vulgarisation. Moi, par exemple, j'ai créé un site Internet personnel afin de partager mon travail avec des milliers de personnes, en Algérie comme ailleurs, et aussi pour faire la promotion de mes albums.»
Beihdja Rahal estime que la préservation consiste en la formation, les enregistrements, les concerts, la transmission de maître à élève et l'encadrement et la bonne prise en charge des associations de musique andalouse, soulignant que «le rôle principal de ces associations est la formation et non l'animation de concerts et soirées. Elles représentent des écoles avant tout, donc elles ont besoin de locaux, de mobilier et de moyens pour accomplir leur vraie mission».
Quant à l'animateur du blog www.andaloussi.net, Sid-Ahmed Abid, il estime au contraire que le Net est «un support fiable quand il est bien manié». Le Net est, pour ce passionné de musique andalouse et de photographie, «une grande Toile et un moyen développé pour la communication et les échanges, qui crée indéniablement des liens entre les différents acteurs de cette musique et le public mélomane». Il affirme que le patrimoine musical andalou est sauvegardé par le nombre appréciable d'associations musicales qui œuvrent sur le territoire national mais aussi à l'étranger. Pour ce blogueur, «le Net ouvre la voie à tout le monde. Chacun peut concevoir et mettre en ligne des informations, des partitions musicales et des vidéos»a,et donc représente réellement un moyen efficace pour protéger ce patrimoine et le faire connaître».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.