Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.386 martyrs    15 Palestiniens tombent en martyrs dans un bombardement de l'entité sioniste contre le camps de réfugiés de Jabalia    Para-athlétisme/Mondial (lancer du disque): Safia Djelal qualifiée aux JP de Paris-2024    TAC-2024 (7e étape): les Algériens comptent reconquérir le maillot jaune    Mise en garde contre la cybercriminalité    L'opérationnalité de la restructuration du secteur public suppose de profondes réformes structurelles et l'émergence de managers dynamiques libérés des contraintes bureaucratiques    Elections électorales    Le DGSN chez le chef du Département Anti-drogue de New York    Le régime macroniste déclenche sa riposte coloniale à l'israélienne en Kanaky-Nouvelle-Calédonie    Erdogan exhorte plus de pays à reconnaître l'Etat palestinien    Le Canada a refusé de rendre une ordonnance judiciaire visant à expulser un camp pro-palestinien    Boughali propose la création d'une commission parlementaire consultative à l'ONU    JS Kabylie : Hakim Medane nouveau directeur général    L'Algérien Abid Charef désigné évaluateur des arbitres    Le Mondial féminin des clubs programmé début 2026    Sprint final pour l'accession à l'Ouest, lutte féroce pour le maintien à l'Est    Visite d'inspection dans plusieurs sites forestiers    le rôle de la société civile dans la consolidation des valeurs de citoyenneté souligné    Saisie de 15.000 capsules de psychotropes et arrestation d'un suspect    Le film «Dinar» remporte le Grand prix    Lancement des premières fouilles scientifiques    Six salons nationaux du livre au niveau des wilayas à partir de cette année    Energie: l'Algérie œuvre d'arrache-pied à renforcer le projet du gazoduc transsaharien    UA: adoption des propositions de l'Algérie pour renforcer l'intégration économique continentale    Journée de l'étudiant: le Mouvement El-Bina organise un rassemblement estudiantin    Le parti de l'UFDS participera à la prochaine élection présidentielle    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la journée de l'étudiant    Feux de forêts: lancement d'une caravane de sensibilisation à Djamaâ El Djazaïr    Ligue 1 Mobilis: le MCA sacré pour la 8e fois, lutte acharnée pour le maintien    Arkab examine avec le Directeur exécutif de la compagnie italienne "Edison" les perspectives de la coopération bilatérale    Conférence mondiale des présidents des Parlements: Boughali propose la création d'une commission parlementaire consultative à l'ONU    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    Zahana et Belmehdi s'enquièrent des préparatifs de l'Aéroport international d'Alger pour le Hadj et la saison estivale    La générale de la pièce de théâtre "Ed'Diplomassi zewed'ha" présentée à Alger    Accidents de la route: 13 morts et 409 blessés dans les zones urbaines en une semaine    ENPI: ouverture des inscriptions pour l'acquisition de LPL à Alger    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Bostwana, pays du 7e art ethnographique
Publié dans Le Midi Libre le 20 - 07 - 2009

Le cinéma botswanais se veut l'un des arts les plus anciens en Afrique. Il est venu à l'Afrique du Sud en mai 1896, lorsque les premiers films ont été projetés pour le public au théâtre, le «Palais de l'Empire des variétés", à l'angle de deux rues situées à Johannesburg, à quelques centaines de kilomètres de la frontière du Botswana. A partir de cette date, le peuple botswanais, divisé en groupes ethniques, fait de cet art son credo.
Le cinéma botswanais se veut l'un des arts les plus anciens en Afrique. Il est venu à l'Afrique du Sud en mai 1896, lorsque les premiers films ont été projetés pour le public au théâtre, le «Palais de l'Empire des variétés", à l'angle de deux rues situées à Johannesburg, à quelques centaines de kilomètres de la frontière du Botswana. A partir de cette date, le peuple botswanais, divisé en groupes ethniques, fait de cet art son credo.
Le Botswana, la République du Botswana pour les usages officiels, est un pays d'Afrique australe sans accès à la mer, entouré de l'Afrique du Sud au sud et sud-est, de la Namibie à l'ouest, de la Zambie au nord et du Zimbabwe au nord-est. Les habitants s'appellent les Botswanais. Autrefois, le protectorat britannique était appelé Bechuanaland. Le Botswana adopta son nom après son indépendance à l'intérieur du Commonwealth le 30 septembre 1966. Sa capitale est Gaborone. Son économie est, majoritairement liée à son voisin sud-africain, dominée par les services (43% en part du PNB en 1999, les mines (48%), les industries (4%) et l'agriculture (5%).
Littérature
Les paysages du Botswana ont inspiré de nombreux romans, et quelques écrivains développèrent la littérature de ce pays.
Bessie Head est une célèbre écrivaine du Botswana. Elle a fui le régime de l'apartheid en Afrique du Sud pour vivre et écrire sur le Botswana. Elle y a vécu de 1964 (quand le pays était encore le Protectorat du Bechuanaland) jusqu'à sa mort, à l'âge de 49 ans, en 1986. Elle a vécu à Serowe, et ses plus célèbres ouvrages, «When Rain Clouds Gather», «Maru», et «A Question of Power».
Le Botswana sert de décor à une série de romans populaires et mystérieux d'Alexander McCall Smith. Le personnage principal, Precious Ramotswe, vit à Gaborone. Le premier roman de la série, «The No». «1 Ladies' Detective Agency», est publié en 1998 en Grande-Bretagne (et en 2001 aux Etats-Unis). Ces romans sont appréciés pour leur intérêt humain et leur couleur locale. Un film a été tourné en Kgalewood, au pied du Kgale Kgale Hill, au Botswana.
Norman Rush, qui a servi en temps que directeur du Corps de la Paix au Botswana de 1978 à 1983, utilise ce pays comme décors pour l'ensemble de ses livres publiés, qui mettent généralement l'accent sur la communauté expatriée.
Unity Dow (née en 1959) est une juge, une activiste des droits de l'homme, et écrivaine du Botswana. Elle vient d'un milieu rural qui tend vers des valeurs traditionnelles africaines de la nature. Sa mère ne savait pas lire l'anglais, et la plupart des décisions sont prises par les hommes. Elle devint avocate et une grande partie de son enseignement se fait en Occident. Son éducation occidentale lui a valu un mélange de respect et de suspicion. En tant qu'avocate, elle est principalement connue pour ses positions sur les droits des femmes. Elle s'est portée partie civile dans une affaire qui a permis aux enfants dont seule la mère est de nationalité Botswana d'obtenir également cette nationalité. La tradition et la loi avant cette affaire indiquait que seuls les descendants de père Botswana obtenaient la nationalité. Plus tard, elle devint la première femme Botswana juge de la Haute Cour.
En tant que romancière, elle écrivit trois livres. Ces livres concernent le plus souvent les questions relatives à la lutte entre les valeurs traditionnelles et occidentales, et marquent également son intérêt pour les questions de genre et la pauvreté du pays.
L'auteur et historienne britannique Susan Williams écrivit un livre, «The Triumph of Seretse Khama» et «His Nation», qui raconte l'histoire du mariage et des luttes de Sir Seretse Khama et Lady Ruth Williams Khama.
Arts plastiques et artisanat
La peinture et l'artisanat au Botswana est de grande qualité. Vannerie, tissage, poterie, sculpture, les inconditionnels de souvenirs de voyage sont comblés, y compris dans les régions occidentales reculées. Les visiteurs pourront aisément acheter, ici, de magnifiques objets artisanaux de la tribu san : tabliers en cuirs, bijoux, perles et colliers. Les commerces sont ouverts dans ce pays du lundi au vendredi, matin et soir.
Dans la partie nord du Botswana, les femmes des villages d'Etsha et Gumare sont connus pour leur aptitude à l'élaboration de paniers tressés à partir de Mokola Palm et de colorants locaux. Les paniers sont généralement de trois types : de grands paniers lidded utilisés pour le stockage, de grands paniers ouverts pour transporter des objets sur la tête ou threshed vannage pour grains, et de petites plaques de vannage pour grains pilés.
Dans la partie sud est du Botswana, l'artisanat local s'exprime aussi au travers de la poterie Thamaga et des Weavers Oodi.
Dans le désert du Kalahari, les plus anciennes peintures de cette région de l'Afrique furent l'œuvre des Khoisan (Kung San! / Bushmen), il y a environ vingt mille ans, et racontent la chasse, dépeignent les animaux et reproduisent des figures humaines.
Cinéma
Des études de cinéma sont un nouveau domaine, mais non stériles pour le Botswana.
Un des principaux travaux sur le cinéma africain, l'Afrique sur le film: au-delà du noir et blanc par Kenneth M. Cameron (New York: Continuum Publishing, 1994), a été écrite à Gaborone tandis que l'épouse de l'auteur a été une année de fixation avec l'Université de Botswana Département d'anglais.
Le pays peut se targuer d'avoir une vidéographie riche, des listes de près de cinq cents titres de longs métrages et de documentaires (relativement peu nombreuses), les films ethnographiques et de la faune sauvage (nombreuses), et des clips d'actualités (nombreuses) depuis 1906-07.
Botswana attend toujours la réalisation d'un grand film dramatique avec une gamme complète d'acteurs et équipe de tournage.
Le cinéma est venu à l'Afrique du Sud en Mai 1896, lorsque les premiers films ont été projetés pour le public au théâtre, le «Palais de l'Empire des variétés», situé à l'angle de deux rues à Johannesburg, à quelques centaines de kilomètres de la frontière du Botswana. Au moins à partir de 1899-1900, les nouveaux films ont été réalisés dans la région, et le premier film a fait l'actualité au sein de frontières Botswana date de 1906.
Gastronomie
La nourriture au Botswana est semblable à celle de l'Angola, l'Afrique du Sud, du Sénégal, mais aussi de la Côte d'Ivoire. Nous trouvons souvent dans la cuisine de Botswana des plats à base de poissons, accompagnés, généralement de riz.
L'alimentation traditionnelle varie suivant les régions et les tribus, mais l'on peut dire que le mabele et le bogobe, sortes de porridges de millet et de sorgho, sont la principale composante de la gastronomie botswanaise. Le visiteur trouvera à Gaborone une cuisine internationale, relativement variée, mais sans originalité aucune. La seule surprise réside dans l'extraordinaire variété de produits proposée sur les marchés, due aux nombreux échanges commerciaux avec l'Afrique du Sud.
K.H./ F.B.
Le Botswana, la République du Botswana pour les usages officiels, est un pays d'Afrique australe sans accès à la mer, entouré de l'Afrique du Sud au sud et sud-est, de la Namibie à l'ouest, de la Zambie au nord et du Zimbabwe au nord-est. Les habitants s'appellent les Botswanais. Autrefois, le protectorat britannique était appelé Bechuanaland. Le Botswana adopta son nom après son indépendance à l'intérieur du Commonwealth le 30 septembre 1966. Sa capitale est Gaborone. Son économie est, majoritairement liée à son voisin sud-africain, dominée par les services (43% en part du PNB en 1999, les mines (48%), les industries (4%) et l'agriculture (5%).
Littérature
Les paysages du Botswana ont inspiré de nombreux romans, et quelques écrivains développèrent la littérature de ce pays.
Bessie Head est une célèbre écrivaine du Botswana. Elle a fui le régime de l'apartheid en Afrique du Sud pour vivre et écrire sur le Botswana. Elle y a vécu de 1964 (quand le pays était encore le Protectorat du Bechuanaland) jusqu'à sa mort, à l'âge de 49 ans, en 1986. Elle a vécu à Serowe, et ses plus célèbres ouvrages, «When Rain Clouds Gather», «Maru», et «A Question of Power».
Le Botswana sert de décor à une série de romans populaires et mystérieux d'Alexander McCall Smith. Le personnage principal, Precious Ramotswe, vit à Gaborone. Le premier roman de la série, «The No». «1 Ladies' Detective Agency», est publié en 1998 en Grande-Bretagne (et en 2001 aux Etats-Unis). Ces romans sont appréciés pour leur intérêt humain et leur couleur locale. Un film a été tourné en Kgalewood, au pied du Kgale Kgale Hill, au Botswana.
Norman Rush, qui a servi en temps que directeur du Corps de la Paix au Botswana de 1978 à 1983, utilise ce pays comme décors pour l'ensemble de ses livres publiés, qui mettent généralement l'accent sur la communauté expatriée.
Unity Dow (née en 1959) est une juge, une activiste des droits de l'homme, et écrivaine du Botswana. Elle vient d'un milieu rural qui tend vers des valeurs traditionnelles africaines de la nature. Sa mère ne savait pas lire l'anglais, et la plupart des décisions sont prises par les hommes. Elle devint avocate et une grande partie de son enseignement se fait en Occident. Son éducation occidentale lui a valu un mélange de respect et de suspicion. En tant qu'avocate, elle est principalement connue pour ses positions sur les droits des femmes. Elle s'est portée partie civile dans une affaire qui a permis aux enfants dont seule la mère est de nationalité Botswana d'obtenir également cette nationalité. La tradition et la loi avant cette affaire indiquait que seuls les descendants de père Botswana obtenaient la nationalité. Plus tard, elle devint la première femme Botswana juge de la Haute Cour.
En tant que romancière, elle écrivit trois livres. Ces livres concernent le plus souvent les questions relatives à la lutte entre les valeurs traditionnelles et occidentales, et marquent également son intérêt pour les questions de genre et la pauvreté du pays.
L'auteur et historienne britannique Susan Williams écrivit un livre, «The Triumph of Seretse Khama» et «His Nation», qui raconte l'histoire du mariage et des luttes de Sir Seretse Khama et Lady Ruth Williams Khama.
Arts plastiques et artisanat
La peinture et l'artisanat au Botswana est de grande qualité. Vannerie, tissage, poterie, sculpture, les inconditionnels de souvenirs de voyage sont comblés, y compris dans les régions occidentales reculées. Les visiteurs pourront aisément acheter, ici, de magnifiques objets artisanaux de la tribu san : tabliers en cuirs, bijoux, perles et colliers. Les commerces sont ouverts dans ce pays du lundi au vendredi, matin et soir.
Dans la partie nord du Botswana, les femmes des villages d'Etsha et Gumare sont connus pour leur aptitude à l'élaboration de paniers tressés à partir de Mokola Palm et de colorants locaux. Les paniers sont généralement de trois types : de grands paniers lidded utilisés pour le stockage, de grands paniers ouverts pour transporter des objets sur la tête ou threshed vannage pour grains, et de petites plaques de vannage pour grains pilés.
Dans la partie sud est du Botswana, l'artisanat local s'exprime aussi au travers de la poterie Thamaga et des Weavers Oodi.
Dans le désert du Kalahari, les plus anciennes peintures de cette région de l'Afrique furent l'œuvre des Khoisan (Kung San! / Bushmen), il y a environ vingt mille ans, et racontent la chasse, dépeignent les animaux et reproduisent des figures humaines.
Cinéma
Des études de cinéma sont un nouveau domaine, mais non stériles pour le Botswana.
Un des principaux travaux sur le cinéma africain, l'Afrique sur le film: au-delà du noir et blanc par Kenneth M. Cameron (New York: Continuum Publishing, 1994), a été écrite à Gaborone tandis que l'épouse de l'auteur a été une année de fixation avec l'Université de Botswana Département d'anglais.
Le pays peut se targuer d'avoir une vidéographie riche, des listes de près de cinq cents titres de longs métrages et de documentaires (relativement peu nombreuses), les films ethnographiques et de la faune sauvage (nombreuses), et des clips d'actualités (nombreuses) depuis 1906-07.
Botswana attend toujours la réalisation d'un grand film dramatique avec une gamme complète d'acteurs et équipe de tournage.
Le cinéma est venu à l'Afrique du Sud en Mai 1896, lorsque les premiers films ont été projetés pour le public au théâtre, le «Palais de l'Empire des variétés», situé à l'angle de deux rues à Johannesburg, à quelques centaines de kilomètres de la frontière du Botswana. Au moins à partir de 1899-1900, les nouveaux films ont été réalisés dans la région, et le premier film a fait l'actualité au sein de frontières Botswana date de 1906.
Gastronomie
La nourriture au Botswana est semblable à celle de l'Angola, l'Afrique du Sud, du Sénégal, mais aussi de la Côte d'Ivoire. Nous trouvons souvent dans la cuisine de Botswana des plats à base de poissons, accompagnés, généralement de riz.
L'alimentation traditionnelle varie suivant les régions et les tribus, mais l'on peut dire que le mabele et le bogobe, sortes de porridges de millet et de sorgho, sont la principale composante de la gastronomie botswanaise. Le visiteur trouvera à Gaborone une cuisine internationale, relativement variée, mais sans originalité aucune. La seule surprise réside dans l'extraordinaire variété de produits proposée sur les marchés, due aux nombreux échanges commerciaux avec l'Afrique du Sud.
K.H./ F.B.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.