Faid appelle les banques à proposer des produits innovants adaptés aux besoins des citoyens    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Infarctus du myocarde: des artistes prennent part à une opération de sensibilisation et de formation aux premiers secours    Les médias ont contribué avec force dans la lutte du peuple algérien, avant et pendant la guerre de libération nationale    Sétif: une pléiade d'artistes et de réalisateurs à l'ouverture des Journées internationales du cinéma    Le président de la République décide d'assurer la prise en charge médicale de l'artiste Bahia Rachedi et la transférer à l'étranger    Pénurie et gaspillage de l'eau    La CPI déclare que ses activités sont «compromises» par les menaces    Abbas a salué la décision de la République Trinité-et-Tobago de reconnaître l'Etat de Palestine    Unesco : Le Prix Guillermo Cano pour la liberté de la presse décerné aux journalistes palestiniens    Le wali honore la presse locale    Ça se froisse de partout !    Kheireddine Barbari chef de la délégation sportive algérienne aux JO 2024    L'entraîneur demande la résiliation de son contrat    L'Organisation nationale des journalistes algériens appelle à poursuivre les efforts pour relever les défis    Du nouveau pour la protection des travailleurs !    La kachabia à l'épreuve du temps    Lettre ouverte A Monsieur le Président de la République    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Lettre ouverte Excellence, Monsieur le Président de la République    La styliste palestinienne, Sineen Kharoub, invitée d'honneur    Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Le président de la République appelle l'OCI à contrer l'islamophobie    Les réalisations économiques et sociales de l'Algérie mises en avant    Le président de la République appelle à la réforme de l'OCI    BAC/BEM 2024 : les dates de retrait des convocations fixées    Le Front El Moustakbal appelle à élever l'action politique à la hauteur de la dynamique que connait l'Algérie    Bouira: la Protection civile algérienne mène un exercice de simulation d'un fort séisme    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    Les prochaines présidentielles sont le symbole de la légitimité populaire des institutions et le garant de la stabilité institutionnelle    Ouverture de la 10e édition du Forum africain de l'investissement et du commerce    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    Le CNJA salue les réalisations accomplies par le secteur    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.654 martyrs    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



�SIDI-BOUMEDI�NE-IBN ROCHD�, DE FATIMA-ZOHRA BOUZINA-OUFRIHA
Deux illustres figures du g�nie arabo-berb�re
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 05 - 2011

L�histoire de l�Occident musulman et du Maghreb central, telle que brillamment revisit�e par Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha dans sa trilogie, nous donne � lire un deuxi�me ouvrage consacr� cette fois-ci � deux figures embl�matiques du XIIe si�cle gr�gorien : Sidi-Boumedi�ne et Ibn Rochd.
Dans l�esprit de l�auteur, les deux personnages font partie de ces immortels qui survivent (et doivent survivre) �ternellement dans la m�moire des hommes. Par ailleurs, ce livre pr�c�de celui centr� sur l�histoire de Tlemcen, ses rois et ses monuments, sauf que les deux essais se compl�tent. Mais comment parler de deux immenses personnages que rien ne semble relier l�un � l�autre? T�che ardue, a priori. Et pourtant, Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha a os� une recherche. Elle s�est hasard�e �� �crire sur ces deux �monuments� de la pens�e arabe m�me s�ils sont aux antipodes, et m�me si l�un a tr�s peu �crit et l�autre �norm�ment �. C�est ainsi qu�elle arrive � trouver l'indispensable fil conducteur qui fait tout l�int�r�t de son travail d�historienne. En effet, rel�ve-telle, les deux immortels �appartiennent au m�me si�cle, aux m�mes pays (El-Andalous et le Maghreb). Mieux, ils sont n�s, tous deux, la m�me ann�e : 1126 (520 H) et sont d�c�d�s aussi la m�me ann�e 1198 (594 H). Ce que personne ne semble avoir remarqu� et que je d�couvris fortuitement�. Autre point commun : les deux sont issus de familles d�origine arabe et sont n�s � El-Andalous (Sidi-Boumedi�ne � S�ville et Ibn Rochd � Cordoue). Tous deux ont aussi v�cu au Maghreb o� ils sont d�c�d�s, un Maghreb auquel ils ont donn� un �clat incomparable au XIIe si�cle. Celui-ci, souligne l�auteure, �ne correspond nullement � un quelconque moyen-�ge du Maghreb. Bien au contraire, c�est son si�cle d�or, son si�cle d��panouissement politique, id�ologique, culturel, spirituel, scientifique, architectural... L�Europe �tait encore balbutiante et se mettait � l��cole de la civilisation arabe. Elle �tait encore tr�s loin d�avoir �tabli son h�g�monie politique, id�ologique et culturelle sur l�ensemble du monde�. D�o� l�absolue n�cessit� (une th�se qu�elle a toujours d�velopp�e dans ses �crits) pour Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha de renouer avec notre histoire, de nous la r�approprier, de m�me pour notre culture et notre civilisation. Car, h�las, nos �lites ont tourn� le dos � notre histoire, elles ne la connaissent pas et n�ont ni conserv� ni vivifi� leurs racines. R�sultat, aujourd�hui, �cela permet au Maroc de s�approprier, ind�ment, l�ensemble de l�h�ritage hispano-mauresque�. Pour Sidi-Boumedi�ne, par exemple, cette inculture a fait en sorte que �les g�n�rations actuelles, m�me celles de Tlemcen� ne le connaissent pas. Aussi, l�auteure nous invite � remonter le temps. Elle nous fait r�ver tout en produisant du sens, pour aller � la rencontre de ces deux �immortels de l'Occident musulman�. Dans son essai, elle commence par situer les deux personnages dans leur contexte historique, politique et intellectuel. Deux autres parties de l�ouvrage sont consacr�es, chacune, � l�un et � l�autre de ces grands hommes du savoir. A la naissance de Choaib Ibn El- Hacen (Sidi-Boumedi�ne) et Abou El-Walid Ibn Rochd en 1126, c�est alors le r�gne de Ali, le second sultan almoravide. C�est pr�cis�ment sous l�empire almoravide qu�a commenc� la symbiose andalousomahgr�bine, avec le d�veloppement d�un intense courant intellectuel, artistique et architectural. A partir de 1144, les offensives des royaumes chr�tiens (la Reconquista a �t� lanc�e en 1009) conjugu�es � la mont�e en puissance du mouvement almohade emportent le pouvoir almoravide. Avant de s�effondrer � son tour, apr�s la terrible bataille de 1212 et les autres coups de boutoir ass�n�s par les arm�es de la Reconquista, l�immense empire almohade avait atteint le point d�orgue de la civilisation arabo-berb�re. Ce qui fait souligner � Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha : �Le Maghreb et El-Andalous vont b�n�ficier, pendant ce douzi�me si�cle gr�gorien, d�un �ge d�or sans pr�c�dent et qui n�allait plus jamais se reproduire.� C�est dans pareil contexte qu��mergent puis brillent de toute leur aura nos deux personnages. �Sidi-Boumedi�ne : le plus grand des saints musulmans du Maghreb. La source, l�origine, le p�re du soufisme comme pure spiritualit�, �l�vation de l��me�, �crit l�auteure s�agissant du premier. Quant � Ibn Rochd (Averro�s), au contraire, �nous avons affaire au plus grand repr�sentant de la raison et de l�exercice des fonctions mentales et intellectuelles�. Et si Sidi-Boumedi�ne demeure le p�re du mysticisme maghr�bin et son plus illustre repr�sentant, Ibn Rochd se distingue, lui, par une extraordinaire et vaste culture. Celui-ci est non seulement le philosophe par excellence, mais il est aussi d�un apport non n�gligeable en sciences juridiques, en �conomie et en m�decine. L��uvre d�Ibn Rochd a �t� consid�rable par sa port�e. L�Europe ne s�y est pas tromp�e, elle qui avait entam�, � partir du XIIe si�cle, une �lente et longue appropriation de la philosophie gr�co-arabe� notamment. C�est pourquoi, conclut Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha, le monde musulman actuel doit absolument se r�approprier la pens�e r�volutionnaire d�Ibn Rochd. Voil� donc un livre d�une br�lante actualit�, qu�il faut lire et faire lire pour mieux gu�rir de cette amn�sie et de cette paresse intellectuelle qui font qu�on soit colonis� dans sa t�te. Au moins pour savoir ce que la culture et la science doivent aux musulmans d�Espagne, et au g�nie arabo-berb�re durant le r�gne des deux empires almoravide et almohade.
Hocine T.
Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha, Sidi-Boumedi�ne-Ibn Rochd. Deux immortels de l�Occident musulman, �ditions Dalimen, avril 2011, 202 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.