Président de la République: 2027, une année charnière pour l'Algérie après parachèvement du processus de numérisation    Sonatrach signe un protocole d'accord avec l'italien ENI dans la recherche et exploitation    Attaf reçoit à Alger son homologue centrafricaine    Tour d'Algérie: l'Algérien Yacine Hamza s'adjuge la 8e étape    Le président de la République rend hommage aux jeunes maîtrisant les technologies modernes et jaloux de leur patrie    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.456 martyrs    Industrie automobile: Jetour fabriquera ses voitures en Algérie à partir de fin 2025    Athlétisme/Meeting de Chorzow en Pologne (800 m): Mohamed-Ali Gouaned termine 2e et valide son billet aux JO de Paris    Timimoun: Bengrina appelle à la consolidation de la référence religieuse et culturelle nationale    Para-athlétisme (Mondial-2024): médaille de bronze pour l'Algérien Fakhreddine Thelaidjia au 400m    Journée nationale de l'étudiant: arrivée du président de la République au pôle scientifique et technologique Sidi Abdellah    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Suisse    Décès de l'ancien journaliste de la télévision algérienne Mohamed Boussiha: la Direction générale de la Communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Clôture du 9e Festival national de la création féminine    Dialogue entre les peuples    Lancement de l'inventaire du patrimoine architectural algérien    Coup d'envoi du recensement général de l'agriculture    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la Journée de l'étudiant    Le Mouloudia Club d'Alger 14 années après !    les dates des deux prochaines journées fixées    Belmadi se propose à l'OM    « Ce projet renforcera la sécurité énergétique de la rive Nord de la Méditerranée »    Des sorties pour préserver la santé publique des citoyens    Le budget approuvé    Une personne meurt carbonisée dans un accident de la circulation à Zemmoura    Une employée juive du ministère de l'Intérieur démissionne en protestation au soutien de Biden à la guerre contre Ghaza    163 gardes à vue et 26 déferrements en justice    Générale de la pièce «Ed'Diplomassi zewed'ha»    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    La Coordination des élites algériennes d'outre-mer est née    Affaires religieuses: la création de nouveaux grades vise à renforcer les capacités des personnels du secteur    Algérie-Belgique: signature d'un accord de partenariat en matière de prise en charge médicale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.386 martyrs    Le DGSN chez le chef du Département Anti-drogue de New York    Elections électorales    Feux de forêts: lancement d'une caravane de sensibilisation à Djamaâ El Djazaïr    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La compagnie autrichienne Just a Must pour la première fois en Algérie
A ne rater sous aucun prétexte !
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 10 - 2013

La compagnie Just a Must représentera l'Autriche au 5e Festival international du théâtre professionnel à Béjaïa (29 octobre-5 novembre prochains) avec la pièce de la lauréate autrichienne du prix Nobel de littérature Elfriede Jelinek, Sports Plays, et mise en scène par Vanda Butkovic. Ce sera pour la première fois qu'une telle pièce de renommée d'Elfriede Jelinek sera jouée en Afrique. Just a Must a déjà joué cette pièce l'année dernière dans le cadre du programme officiel culturel des Jeux olympiques à Londres, avec le support du Forum culturel autrichien de Londres et en coproduction avec cinq théâtres britanniques. Dans la pièce Sports Play, Jelinek traite les conceptions de marketing, notamment par la vente des corps et des émotions aux travers des événements sportifs.
Le tout est interprété avec ingéniosité, tout en interpellant sur l'obsession humaine pour le fitness et l'image corporelle. En faisant table rase des frontières entre le théâtre et le sport, ce spectacle, mis en scène par Vanda Butkovic, transforme la gymnastique linguistique de Jelinek en une prouesse olympique tant pour les comédiens que pour les spectateurs ! C'est donc à un spectacle de qualité qu'est convié le public à l'occasion de la prochaine édition du Festival international de Béjaïa. Le journal britannique The Times, lors de leur prestation, avait écrit ceci : «C'est un spectacle élevé par l'humour... avec une mise en scène intelligente, un humour piquant et une scénographie inspiratrice...» Et au journal The Guardian de renchérir : «Le texte et la production donnent beaucoup de choses à admirer... C'est brillant et ingénieux...»
De son côté, le site de théâtre britannique le plus en vue, One Stop Arts, a attribué cinq étoiles au spectacle en faisant la remarque suivante : «C'est un théâtre comme vous ne l'avez jamais vu dans ce pays.» Il est à souligner que la pièce a ému près de 5 000 spectateurs en Europe.
Après l'Algérie Just a Must se produira l'année prochaine au Brésil durant la Coupe du monde et poursuivra sa tournée en Europe.
La compagnie Just a Must, a été créée par le producteur Berislav Juraic, en collaboration avec la metteuse en scène Vanda Butkovic en 2009, avec pour intention première de promouvoir les textes post-dramatiques traduits sur les scènes internationales. Les productions récentes incluent par exemple la première britannique de La Femme Bombe d'Ivana Sajko (Tristan Bates Theatre, Londres, 2011) et la première relance des Présidentes de Werner Schwab (Pleasance Theatre, Londres, 2009). La compagnie a également coproduit le spectacle El-Harrag avec des danseurs et acrobates d'Algérie et de Croatie. Les spectacles de la compagnie ont fait des tournées en Europe ainsi qu'au Moyen-Orient.
Quant à l'auteur de la pièce, Elfriede Jelinek, elle a obtenu plusieurs récompenses dont le prix Heinrich Böll 1986, le prix Georg-Büchner 1998 et le prix Heinrich Heine 2002 pour ses contributions aux lettres allemandes. Puis Jelinek se voit attribuer, en 2004, le prix Nobel de littérature pour «Le flot de voix et de contre-voix dans ses romans et ses drames qui dévoilent avec une exceptionnelle passion langagière l'absurdité et le pouvoir autoritaire des clichés sociaux.»
Just a Must se produira le vendredi 1er novembre, à 19h, à la Maison de la culture de Béjaïa. Le samedi 2 novembre, à 17h, une rencontre ouverte au public aura lieu avec l'équipe artistique, à la résidence de l'ambassade d'Autriche à Alger. Just a Must donnera une dernière représentation de Sports Play dimanche 3 novembre, à 19h, au palais de la culture Moufdi-Zakaria à Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.