Décès de la moudjahida Ouissi Aouali à l'âge de 86 ans    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Goudjil reçoit le président de l'Assemblée nationale de la République du Congo    Agression sioniste: un campement étudiant en soutien à la Palestine sur le campus de l'UvA à Amsterdam    Tour d'Algérie-2024 : retour du MC Alger après une longue absence    Nâama : décès du moudjahid Brahimi Laïd    Mois du patrimoine : portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine culturel au Musée du Bardo    Algérie-Congo: signature d'un protocole-cadre de coopération parlementaire    Sport scolaire : Belaabed reçoit le président de l'ISF    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Le 9e Festival national de la création féminine du 9 au 17 mai à Alger    Merad appelle depuis Khenchela à l'intensification des efforts pour protéger les forêts contre les incendies    Signature d'un mémorandum d'entente pour la commercialisation des produits d'ACS en Mauritanie    Agression sioniste contre Ghaza: l'UE appelle à un cessez-le-feu immédiat    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.735 martyrs    Espagne: le Maroc fustigé pour non-coopération dans la lutte contre le trafic de drogue    Ligue 1 Mobilis : Les présidents de clubs souhaitent un aménagement équilibré du calendrier    Abdelhak Benchikha de retour, et des interrogations    Coupe d'Algérie 2023-2024 : les résultats complets des finales    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Recensement de l'agriculture à Mostaganem Réunion de préparation avant le jour «J»    La révolution des nouvelles technologies de l'information au sein d'un monde super-médiatisé et le rôle du journaliste et de l'intellectuel    «Je suis une femme de terrain pas des réseaux sociaux»    Déplacements périodiques et inspection des projets    Enfin un toit pour 4.122 familles    Répression Comment le système judiciaire esclavagiste américain renfloue les caisses des oligarques    « Ils menacent d'envahir Rafah, nous leur promettons l'échec et la défaite »    Une manifestation à Paris prônant la fin de l'agression israélienne    «Pour des produits adaptés aux besoins des citoyens»    Le Zimbabwe accueillera le premier Forum de l'ONU    La Lune, ses influences, son pouvoir magique…    L'ANR appelle à une forte participation aux présidentielles du 7 septembre prochain    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Le wali honore la presse locale    A Monsieur le président de la République    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DES AUTEURES AUTOUR D�UN CAF� LITT�RAIRE
"Existe-t-il une litt�rature f�minine ?..."
Publié dans Le Soir d'Algérie le 01 - 10 - 2005

Elles devaient �tre plus d�une dizaine femmes �crivains, en cette apr�smidi de mardi, � venir parler de litt�rature f�minine au caf� litt�raire du Sila, elles n��taient finalement que quatre, Malika Mokadem, Ma�ssa Bey, Nadia Abier et Nadjiba Reguieg, une universitaire tunisienne sp�cialiste d�Assia Djebbar.
A la premi�re question, � savoir estce qu�il existe une litt�rature f�minine proprement dite ? Toutes se sont accord�es � dire qu�au-del� de certaines sp�cificit�s stylistiques ou esth�tiques, plus ou moins perceptibles, il n�existe pas vraiment de litt�rature f�minine. Et m�me si elle existait par moments, il serait plus appropri� de la qualifier de litt�rature au f�minin, a insist� Ma�ssa Bey. Puis, comme pressentie par les invit�es, la question relative � la sexualit�, du moins comment �tait-elle abord�e par des �crivains femmes et de surcro�t alg�riennes dans leurs �cris, est vite tomb�e, tra�nant le d�bat loin de la litt�rature. �Le th�me �tait la litt�rature des femmes, il est toujours question que le d�bat soit ramen� aux femmes� Si ces questions reviennent, c�est peut-�tre parce que nous d�rangeons, aussi bien quand on �crit, que quand on est en face des autres�, a r�agi Malika Mokadem, faisant ainsi recentrer le d�bat autour de la litt�rature. Parlant du d�clic qui pousse � l�acte d��crire, Ma�ssa Bey le d�crit comme �tant un acte spontan� mais qui doit �tre souvent suivi de travail. �� �a peut �tre l�expression d�une souffrance, un cri, mais un cri qu�on doit modeler et structurer� Il y a du chemin � faire avant d�arriver � �crire�, dit-elle. Et � Malika Mokadem de conclure que l��criture ��a survient sous une forme de n�cessit� absolue. Je voulais �tre m�decin et je l�ai fait en France, puis c��tait le d�sarroi, l��criture a tout chamboul�, elle m�a fait rompre avec un homme et a fait rel�guer la m�decine au second plan�� Yacine Hir�che
Albert Camus, presque en vrai
Il y a le Camus vu sous tous les angles que nous pr�sente Fran�ois Chavanes dans son ouvrage, Albert Camus tel qu�en lui-m�me (�ditions du Tell) ; il y a le Camus fran�ais, anticolonialiste mais toujours fran�ais, confront� de son vivant � ses semblables engag�s pour une autre Alg�rie, mais surtout, apr�s sa mort, � ses d�tracteurs, �intellectuels et universitaires alg�riens�, qui l�ont, �par paresse intellectuelle�, assassin�. C�est du moins ce dont est persuad� le Pr Mohamed Lakhdar Maougal ainsi qu'A�cha Kassoul, Malika Kebbas et Thanina Maougal. Ils tentent de nous le d�montrer dans un ouvrage collectif intitul� Albert Camus, assassinat post-mortem (�ditions Apic). Puis, il y a la voix douce et m�lancolique de Camus par son d�couvreur Yacine Si Hmed qui produira bient�t un disque accompagn� d�un livre. Ces trois personnes, qui �uvrent pour le m�me Camus et pour que ce dernier soit � la port�e de tous, ont �t�, mardi dernier, les invit�s du caf� litt�raire du Sila. Pour Fran�ois Chavanes, il a s�agit de faire avec Albert Camus tel qu�en lui-m�me, un livre didactique pour des professeurs et des lyc�ens afin qu�ils puissent mieux cerner le Camus face � l�Alg�rie colonis�e, face � la religion et la conduite qu�il s�est cr��e, avec un apport de textes choisis et de critiques, aussi bien n�gatives que positives. Pour Mohamed Lakhdar Maougal, la d�marche est diff�rente. Son livre est plut�t une r�ponse � des coll�gues universitaires, ceux qui veulent dire de Camus, l�Alg�rien, � alors que �lui, le dit explicitement qu�il est fran�ais par son propre v�u� � et � ceux qui douteraient de l�anticolonialisme de cet �crivain visionnaire et journaliste, engag� contre la sauvagerie et le totalitarisme des Fran�ais dans le pouvoir, �d�j� dans les ann�es 1940 et 50, lorsqu�il �tait r�dacteur en chef du journal Le Combat�. Et ce livre, confie Lakhdar Maougal, n�est que le premier coup d�une salve de trois autres � venir, car �cet homme au g�nie incontest� m�rite un meilleure traitement et une �tude plus approfondie de notre part, avec assez de recul pour mieux le comprendre�. Yacine Si Hmed sera le dernier � intervenir, c�est celui qui s�est fait le moins entendre lors de ce d�bat mais pour une tr�s bonne raison, simplement, parce qu�il avait dans son bagage mieux que mille discours sur Camus, c�est Albert Camus par lui-m�me. Un authentique enregistrement sonore lors d�un passage de l��crivain � Tipaza, et puis quelques commentaires sur la situation de l�Alg�rie laissant entrevoir les positions fermes et engag�es de cet amoureux de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.