Un terroriste abattu et deux éléments de soutien arrêtés à Bordj Badji Mokhtar    Le Président Tebboune préside la cérémonie    Face à la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA    LG Electronics MEA innove avec sa nouvelle gamme de produits de divertissement à domicile    Samsung continue de briser les barrières linguistiques avec Galaxy AI    Aux origines sionistes de la stigmatisation des musulmans et de la criminalisation de l'islam    132 personnes arrêtées lors d'un rassemblement pro-palestinien à UCLA    La Turquie va s'associer au procès initié par l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste à la CIJ    Inter-régions : Le dossier du match IRB El Kerma-SCM Oran «classé»    «Le Makhzen surfe sur le sport afin de faire oublier les déboires des Marocains»    Un match à huis clos pour l'AS Khroub le RC Arbaâ et l'ES Ghozlane    Lancement de six projets d'aménagement des routes de la ville du chef-lieu    Un réseau de passeurs présumés démantelé à Sidi Lakhdar    Préparatifs du recensement général de l'agriculture 2024    Un site archéologique à protéger    Un nouveau livre de solidarité avec le peuple palestinien    Sur les traces de l'architecture ottomane    Journée mondiale de la liberté de la presse: Goudjil adresse ses vœux à la corporation médiatique nationale    Grand prix de la ville d'Oran: Nehari Mohamed Amine remporte la 2e étape    Laagab baptise deux salles de conférences des stades "Nelson Mandela" et "5 juillet" de noms de deux défunts journalistes    Guterres exprime son indignation face au nombre de journalistes tombés en martyrs à Ghaza    Journée mondiale de la liberté de la presse: le CNDH affirme son soutien à la corporation médiatique nationale    Laagab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    M. Larbaoui en Gambie pour participer au travaux du sommet de l'OCI    Groupe "Giplait": signature d'une convention-cadre avec l'agence AADL portant disponibilité des produits laitiers dans les agglomérations    Sport/distinction: Mustapha Berraf décoré de la médaille de l'Ordre national du Mali    Journée mondiale de la liberté de la presse: le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la profession    Le président de la République met en avant les principaux acquis de l'économie nationale et réaffirme le caractère social de l'Etat    Béchar: la chanteuse Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    En application des instructions du président de la République, arrivée d'enfants palestiniens blessés en Algérie    Accidents de la route: 62 morts et 251 blessés en une semaine    Oran: plus de 1.000 visiteurs au Salon international du transport et de la logistique "Logistical"    Le ministre de la Santé préside l'ouverture d'une Journée scientifique sur "l'histoire de la médecine légale en Algérie"    Plus de 1,5 million de candidats aux examens du Bac et du BEM 2024    Port d'Alger: recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Un outil essentiel pour l'expression de la vérité    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Programme de l'institut Cervantès : Une coopération intense et soutenue
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

«Au regard des 42 000 élèves algériens qui étudient la langue espagnole dans les écoles publiques et au vu des 3000 inscrits par an à l'institut Cervantès, on peut affirmer que la langue espagnole suscite l'engouement et reste une langue de prédilection», a déclaré M. Alejandro Polanco Mata, ambassadeur d'Espagne en Algérie lors d'une conférence de presse initiée hier à l'espace Espagne.

L'OBJECTIF de cette rencontre est d'informer sur la programmation des activités culturelles et artistiques de cette année 2016. D'emblée, l'amdassadeur a focalisé sur l'intérêt et l'intensité des relations de coopération entre les deux pays. Pour concrétiser cette volonté de travailler conjointement et de maintenir cet effort, «l'équipe a été renforcée et il est prévu des manifestations culturelles à Alger. La nouveauté pour 2016 est d'élargir ces activités à d'autres wilayas, notamment Annaba, Béjaïa et Tlemcen», précise M. Mata. «En outre, il y a eu l'ouverture de l'espace Espagne qui reste un lieu d'interactivité.
C'était une bâtisse symbolique au 19e siècle. Elle devient consulat d'Espagne et chancellerie pour être actuellement un centre de culture où l'on organise des expositions et des conférences. Ceci démontre et témoigne de l'intérêt et de l'engagement réciproque pour maintenir, consolider et renforcer cette coopération bilatérale», a-t-il indiqué. Pour mieux concrétiser cet effort de coopération, un livre intitulé Algérie Espagne un patrimoine partagé est en cours de réalisation. Il témoigne du grand legs atavique de ces deux nations. Cet ouvrage permet une nette collaboration entre les autorités andalouses et celles de Tlemcen. Il sera édité à la fin de cette année.
Un programme varié
A son tour, la directrice de l'institut, Raquel Romero, a insisté sur les grandes lignes de cette riche et diversifiée programmation. Le conseiller Fernandez Gavilanes Diez Gerardo a mis l'accent sur les multiples activités prévues pour cette année tout en faisant un rappel de celles de 2015. Avec la commémoration du 400e anniversaire de la mort de Miguel de Cervantès, lequel a passé cinq années de captivité à Alger, il est prévu un colloque avec des conférenciers américains, français, espagnols et algériens ainsi qu'une coopération avec l'APC de Belouizdad pour la réhabilitation de la grotte et la création d'ateliers de dessins pour enfants pour illustrer le livre intitulé Quojitito. Le texte a été retravaillé et ce sera une édition en langues arabe et française dans le cadre du Salon du lire (Feliv) prochain. Une édition pour l'écrivain Emilio Saura est inscrite dans ce planning pour le prochain Sila en octobre et novembre.
En outre, une présentation suivie d'une excursion sera organisée avec une exposition relative à Miguel de Cervantès à l'espace culturel de Belouizded et un film sur sa vie sera projeté au mois d'avril. Le conseiller culturel met l'accent sur le domaine de la musique avec un concert pour ce jeudi 28 janvier courant avec Neila Benbey, un spectacle de jazz pour le mois de février et un autre de flamenco pour le Ramadhan. Ce dernier spectacle sera présenté à Oran, Annaba et Tlemcen. Amanda Prada se produira durant le festival culturel européen et la fondation Casa Patas présentera plusieurs activités en juin à Oran, Constantine, Annaba et Alger. Dans le domaine du théâtre, des ateliers pour enfants et de l'improvisation sont prévus et le groupe Murmura donnera une présentation de rue au mois de mai. Il y aura également de la danse dans le cadre du festival de la danse contemporaine. Dans le registre de l'art pictural et de la photographie, une exposition des artistes Musaika proposent une manifestation intitulée «Art propos».
L'art arabe en Espagne
Nicolas Miller offre des images de l'art arabe en Espagne et une exposition de cartographies d'Alger est prévue en mars et en avril en collaboration avec le Musée de l'armée. Elle sera itinérante à Oran et Alger dans le cadre du mois du patrimoine. Une autre exposition, initiée par la Casa arabe au titre «De Qortoba à Cordoue» sera visible à Constantine et à Alger en mai prochain. Un cycle de films est inscrit dans ce listing, tous les jeudis. Il en est de même de l'artisanat qui n'est pas en reste avec des expositions tout le long de l'année. Cette rencontre a permis de mieux appréhender les grands axes de ces activités culturelles et artistiques. C'est un large éventail de manifestations et une belle vitrine plurielle de toutes les richesses dans les divers domaines de l'art espagnol.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.