Après avoir piqué «un somme» à Alger, le ministre français des Affaires étrangères a commis une énorme maladresse diplomatique envers une délégation officielle algérienne en visite à Paris. Cette délégation de haut rang qui a été invitée à un dîner par le chef de la diplomatie française n'a pas eu le droit à l'entrée officielle du Quai d'Orsay. Ne s'arrêtant pas là, le MAE français a commis une autre entorse au protocole, en arrivant en retard au dîner et en quittant la table avant le café, ce qui est considéré dans le jargon, comme un manque de respect envers ses invités. Ces entorses au protocole et à la bienveillance démontrent une «mauvaise foi» du diplomate français envers les officiels algériens et surtout envers l'Algérie.