Représentant le président de la République, Cherfa au Sommet africain sur les engrais et santé des sols    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): entrée en lice de trois algériens, mercredi à Pattaya en Thaïlande    Début de l'examen de l'attestation de niveau des apprenants à distance pour les cycles moyen et secondaire    Batna: appel à l'inscription d'une opération de restauration du musée de Timgad    ALNAFT et EQUINOR signent une convention pour étudier le potentiel algérien    Hamas informe les médiateurs qataris et égyptiens de son approbation de leur proposition concernant un cessez-le-feu à Ghaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.789 martyrs    Des visites d'inspection inopinées au niveau des chantiers de réalisations de logements    L'eau arrive en ville sur une distance de 146 kms    De nombreuses interpellations dans les campus américains    Les dirigeants arabes pérorent au Caire pendant qu'Israël massacre !    Mobilisation propalestinienne : Plusieurs syndicats appellent au blocage des lycées    Plusieurs projets décidés par le président de la République inspectés    Ligue 1 Mobilis: l'USMA et la JSK se neutralisent (2-2)    Distinction : Mustapha Berraf décoré de la médaille de l'Ordre national du Mali    L'international sénégalais Nicolas Jackson à égalité de but avec Didier Drogba    21 joueuses retenues pour le 3e et dernier tour qualificatif    Cérémonie jeudi à l'occasion de l'anniversaire de nationalisation des mines et de création de la Sonarem    Une bande de trafiquants de drogue démantelée et saisie de 750 capsules    Hommage aux chevaliers de la plume    Douze avions mobilisés par ''Tassili Airlines'' pour la lutte contre les feux de forêts    Conseil de la nation: la Commission des affaires juridiques examine l'avant-projet d'amendement du Règlement intérieur    Projection honorifique du film «Tayara Safra» de Hadjer Sebata    Hasna El Bacharia inhumée au cimetière de Béchar    Célébration des costumes et des bijoux algériens authentiques    Enseignement et formation professionnels: les lauréats du concours du mois de Ramadhan distingués    "L'Algérie, un partenaire stratégique dans la coopération africaine", thème d'un séminaire à Alger    Décès de la moudjahida Ouissi Aouali à l'âge de 86 ans    Tour d'Algérie-2024 : retour du MC Alger après une longue absence    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Le 9e Festival national de la création féminine du 9 au 17 mai à Alger    Merad appelle depuis Khenchela à l'intensification des efforts pour protéger les forêts contre les incendies    Espagne: le Maroc fustigé pour non-coopération dans la lutte contre le trafic de drogue    Signature d'un mémorandum d'entente pour la commercialisation des produits d'ACS en Mauritanie    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    Le wali honore la presse locale    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un héritage cher à tous
COLLOQUE INTERNATIONAL SUR LE PATRIMOINE MUSICAL DE LA KABYLIE
Publié dans L'Expression le 02 - 12 - 2014

Revisiter, découvrir, sauvegarder et promouvoir, tels sont les objectifs que vise le Colloque international sur le patrimoine musical de la Kabylie, qui se tient depuis hier, et pour une durée de trois jours (1, 2, et 3 décembre 2014) à la Maison de la culture de Béjaïa. Organisé par le Centre national de recherches préhistoriques anthropologiques et historiques (Cnrpah), cette 5ème édition a pour thème central «patrimoine musical de la Kabylie...contextes, formes et systèmes». Après deux premières éditions tenues en 2007 et 2009 à Alger, suivi d'une troisième tenue à Tlemcen puis une quatrième tenue à Béni Abbès dans la vallée de la Saoura, voilà que l'institution chère à Slimane Hachi a jeté son dévolu sur l'ex-capitale des Hammadite. En effet, étant la mieux indiquée par son statut de la ville qui abrite le festival culturel local de la chanson et musique kabyles, un festival qui regroupe les huit wilayas qui partagent la culture kabyle à savoir Jijel, Sétif, Bordj Bou Arréridj, Béjaïa, Bouira Tizi Ouzou, Boumerdès et Alger, les organisateurs marquent une halte pour dépoussiérer, revisiter, faire découvrir, sauvegarder et promouvoir ce patrimoine immatériel de la musique kabyle si cher à toute l'Algérie en général et la Kabylie en particulier. Dans son allocution d'ouverture, le directeur du Cnrpah, M.Slimane Hachi a rappelé les missions de son institution en matière de recherche sur l'héritage culturel «le Cnrpah consacre un centre de recherche qui travaille sur les héritages culturels et les corpus relatifs au patrimoine immatériel...A cet effet, nous travaillons pour l'instauration et la confection d'une base et d'une banque de données en la matière», avait-il déclaré avant de nous éclairer sur une piste de perspective, en matière de coopération à l'échelle internationale «nous avons ouvert avec les Universités de Paris 1, de Paris 10, de Berlin et de Gabès en Tunisie, des formations en anthropologie et ethnomusicologie ce qui permettra à notre ministère de la Culture de disposer de compétences à même de faire de la recherche dans le domaine pour s'occuper sérieusement des questions liées au patrimoine». De son côté, Mehenna Mahfoufi responsable scientifique du colloque a déclaré: «Le colloque se déroulera sur plusieurs axes pour tenter de retracer l'histoire et la genèse de la chanson et musique kabyles», avant de rendre hommage à trois figures emblématiques de la musique et chanson kabyles, Marguerite Taos Amrouche, qui nous a légué des enregistrements inestimables de chants kabyles, Malek Ouari jeune professeur de lettres qui s'est imprégné du patrimoine culturel berbère dans le domaine de la danse, le chant, la poésie, la musique et les contes....et enfin à Mohamed Iguerbouchène un jeune Kabyle qui a étudié la musique et s'est intéressé à l'héritage musical kabyle qui l'a fait connaître à travers le monde.
L'autre intervenant, M.Khelaf Reghi, directeur de la culture de la wilaya de Béjaïa n'a pas raté l'occasion de demander à M.Hachi et ses collaborateurs ainsi que les intervenants de ce colloque de préparer un dossier consistant, afin de demander l'inscription du patrimoine immatériel musical de la Kabylie sur le registre du patrimoine de l'humanité auprès de l'Unesco. En outre, pour le responsable scientifique: «Ce colloque fera pour la première fois le point sur l'état de la recherche sur le patrimoine musical de la Kabylie axé notamment sur le musical et le social. On va essayer de montrer comment la chanson a évolué chez les Kabyles depuis les années 1940 à nos jours», nous a-t-il déclaré, en marge de ce colloque avant d'ajouter: «le répertoire musical villageois se composant de milliers de chansons de différents genres qui demeurent encore méconnues, est menacé de disparition, du fait même que les rites accompagnés de la musique qui en justifie la réalisation deviennent au fil des jours caducs. Cette caducité est la conséquence des mutations sociales et culturelles inévitables.»
Concernant les travaux qui ont démarré dans la matinée d'hier, les participants ont eu à suivre deux conférences animées par l'Algérien Salim Dada, portant sur «Daniel Salvador et la musique algérienne: sur les traces de transcription au destin inattendu» et du Tunisien Mahdi Trabelsi intitulé «les travaux de Francisco Salvador-Daniel sur la musique kabyle: essai de reconstitution de quelques chants».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.