Décès du journaliste Abdelhalim Atik : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    "Médias algériens: Réalité et Perspectives", thème d'une Conférence du RND    Batimatec 2024 : inauguration de la 26ème édition avec plus de 900 exposants    Le Premier ministre s'entretient avec le vice-président du Conseil présidentiel libyen    Protection civile : la coopération avec la Tunisie " doit être appliquée davantage sur le terrain "    Oualid présente à Londres les efforts de l'Algérie pour renforcer l'écosystème des start-up et appuyer l'investissement étranger    L'ANR appelle à une forte participation aux présidentielles du 7 septembre prochain    Allocution du président de la République au 15e Sommet de l'OCI    Sommet de l'OCI: le Premier ministre rencontre le président de la Commission de l'UA    Le président de l'Assemblée nationale congolaise en visite officielle en Algérie à partir de dimanche    Le sommet de l'OCI félicite l'Algérie pour l'inauguration de Djamaâ El-Djazaïr    Krikou met en exergue la place importante de la femme au sein du projet institutionnel du Président de la République    La Gendarmerie nationale met en garde contre le phénomène de l'arnaque et de l'escroquerie sur internet    Mois du patrimoine: le 9e Festival national de la création féminine célèbre les costumes et les bijoux algériens authentiques    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Sétif: une pléiade d'artistes et de réalisateurs à l'ouverture des Journées internationales du cinéma    La CPI déclare que ses activités sont «compromises» par les menaces    Abbas a salué la décision de la République Trinité-et-Tobago de reconnaître l'Etat de Palestine    A Monsieur le président de la République    Ooredoo présente ses vœux à la corporation journalistique algérienne    Ça se froisse de partout !    Kheireddine Barbari chef de la délégation sportive algérienne aux JO 2024    Lettre ouverte Excellence, Monsieur le Président de la République    Pénurie et gaspillage de l'eau    A Monsieur le président de la République    Du nouveau pour la protection des travailleurs !    La kachabia à l'épreuve du temps    Lettre ouverte A Monsieur le Président de la République    Le wali honore la presse locale    L'Organisation nationale des journalistes algériens appelle à poursuivre les efforts pour relever les défis    Guterres exprime son indignation face au nombre de journalistes tombés en martyrs    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Laâgab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La styliste palestinienne, Sineen Kharoub, invitée d'honneur    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Les ksour doivent être entretenus d'abord par les habitants"
ALAEDDINE BELOUAAR, ARCHITECTE, À L'EXPRESSION
Publié dans L'Expression le 13 - 04 - 2016

img src="http://www.lexpressiondz.com/img/article_medium/photos/P160413-07.jpg" alt=""Les ksour doivent être entretenus d'abord par les habitants"" /
Il est architecte et représentant du Centre algérien du patrimoine culturel bâti en terre (Capterre). Nous l'avons rencontré pendant la «Caravane: les ksour racontent» à laquelle nous avons eu la chance de participer à Ouargla du 26 mars au 3 avril dernier, sur initiative de l'Office national de gestion et d'exploitation des biens culturels protégés (Ogebc). M.Alaeddine Belouaar évoque avec nous le rôle et les actions de Capterre et nous livre sa vision des choses sur les architectures de terre en Algérie.
L'Expression: Vous êtes représentant de Capterre, pourriez-vous nous présenter ce centre brièvement...
Alaeddine Belouaar: C'est un établissement étatique à caractère administratif, sous la tutelle du ministère de la Culture. Sa mission initiale est de réhabiliter l'image des architectures de terre. Beaucoup la voient comme une architecture de pauvre, de misère, mais pas du tout moderne ou prête à se moderniser.
Justement, vous avez déclaré qu'elles sont pensées comme des maisons de pauvres, que faites-vous concrètement pour faire changer les mentalités des habitants de ces régions?
On travaille sur des campagnes de sensibilisation, surtout avec les enfants. L'avenir du pays. Il faut qu'ils sachent que les architectures de terre sont pérennes. Les traces des architectures de terre sont toujours là malgré le fait de la vie moderne ayant été apportée par la révolution industrielle. L'architecture de béton a à peine deux siècles. L'architecture de terre, elle, a l'âge de l'humanité. On travaille avec les enfants pour qu'ils sachent comment la manipuler, ils la touchent. On travaille avec les acteurs publics, les bureaux d'études et toutes les sociétés qui travaillent avec le marché de construction. On organise des formations autour des différentes techniques modernes de construction.
Ici à Ouargla, les gens ne construisent plus dans les normes anciennes, on dit que pour ce faire, les matériaux coûtent cher. Qu'en est-il vraiment?
Le vrai problème est que les gens ont perdu leur savoir-faire. Il y eut une rupture.
Comment expliquez-vous cette rupture?
Il n'y a plus de nouvelles constructions avec la terre; donc son marché est mort. Par contre, le marché du béton est subventionné par l'Etat. Le carburant est presque gratuit. Le ciment est subventionné. L'Etat fait des projets avec des matériaux industriels. Quand l'habitant voit ça, il dit qu'elle est bonne pour lui. Or, c'est tout à fait le contraire. Nous, on veut influencer les gens qui construisent, qui travaillent avec le ministère du Travail et tous ceux du secteur de l'habitat. Pour rappel, à la fin de l'année 2014 nous avons invité des sociétés internationales à Adrar, à travailler avec des ingénieurs de la direction de l'habitat, des formations autour des différentes techniques de la terre ont été montées, avec des travaux sur le terrain et on a exploré les capacités des matériaux.
Comment voyez-vous ou expliquez-vous qu'il y ait une certaine volonté de restauration ici mais les gens jettent la pierre sur le ministère de la Culture qui ne fait pas son travail? On dit aussi d'un autre côté qu'il y a un travail aussi qui se fait avec le ministère du Tourisme via les associations. Pourtant, cette dynamique nous ne la constatons pas vraiment sur le terrain. Êtes-vous, vous-mêmes en contact avec la communauté locale qui souhaite restaurer les ksour?
Le patrimoine bâti avec les matériaux locaux en Algérie est mort. Dans chaque commune qu'on a vue à Ouargla il y a pourtant plein de ksour. La conservation des ksour doit émaner du citoyen, de l'habitant. Ce n'est pas l'Etat qui va subventionner tout. Même avec les efforts du ministère de la Culture, avec toutes les subventions de restauration qui coûtent cher, les gens quittent leurs maisons. Cette politique de restaurer et de dépenser de l'argent n'a pas atteint ses objectifs. Ils construisent une nouvelle maison à côté avec des matériaux industriels. C'est toujours une histoire de croyance et d'image qu'ils ont des ksour. Ils croient toujours que c'est un foyer de misérables.
Peut-être parce qu'il n'y a pas les commodités à l'intérieur?
Bien sûr il faut travailler dans une stratégie globale, introduire les commodités modernes. En même temps on ne peut pas transformer tous les ksour en musées et en centres historiques. La politique doit être étudiée selon chaque cas et selon l'habitant. Par exemple on a une équipe qui travaille actuellement avec les autorités sur la commune de Biskra. Un chantier a été mis en place pour restaurer une maison avec un petit restaurant. Elle va accueillir des gens. Les habitants autour vont faire la même chose car la terre est bonne. Il faut que les habitants aient cette doctrine dans leur tête. Ils vivent dans un trésor. Mais cela nécessite un entretien, que les habitants restent chez eux. Il faut qu'ils en prennent conscience.
On sent un certain favoritisme concernant Timimoune. On a l'impression qu'on donne plus d'importance à l'habitat dans cette région en raison de son aspect touristique avantageux comparé à Ouargla...
En général notre travail commence par la région de voisinage. Nous avons ouvert notre centre en 2014 à Timimoune. On a travaillé beaucoup sur la sensibilisation, la récolte du savoir-faire, l'identification du patrimoine, on travaille avec les jeunes recalés du système scolaire. On leur fait faire des formations de sculpture sur la terre crue, des jeunes de moins de 15 ans. C'est un savoir-faire ancestral, transmis d'une génération à une autre, sans aucune école. On essaye aussi de recueillir tous les intervenants, maçons, et entreprises qui travaillent sur la terre. On a établi une liste de gens qui travaillent avec les matériaux locaux. On a fait des portes ouvertes sur les métiers avec les architectures de terre. A Timimoune nous avons aussi aidé une association qui a travaillé avec l'Union européenne, nous l'avons assistée techniquement. On participe aussi à des expos notamment, Batimatec et Archi-terre qui s'est hélas arrêtée, des expos à Adrar aussi etc.
Etes-vous confiant dans votre travail? Voyez-vous donc des résultats satisfaisants, un engouement pour le retour justement aux matériaux locaux de la part des habitants des régions du Sud?
Bien sûr. Fin décembre dernier, nous avons organisé une formation sur la conception bioclimatique. Nous avons ramené des gens de l'université de Liverpool, ils ont travaillé avec des bureaux d'études d'ici. Aujourd'hui, des enfants savent désormais ce qu'est la préservation du patrimoine. Nous avons aussi une grande demande des gens qui veulent construire leur maison en terre. Parmi eux des citoyens ordinaires et différents organismes. L'Office du tourisme a fait appel à nous pour construire une maison d'hôte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.