La Rencontre sur l'investissement dans les cultures stratégiques: les superficies pouvant attirer les projets avoisinent les 1,5 million d'hectares dans le sud    CNDH: l'Algérie a franchi "de grands pas" en matière de protection des droits de l'enfant    APN: appel à l'élaboration de nomenclatures des textes législatifs relatifs aux jeunes    Investissement: lancement prochain de la réalisation de 21 projets structurants dans plusieurs wilayas    Présidentielle du 7 septembre: le Mouvement Ennahda soutient la candidature de Abdelaali Hassani Cherif    La diplomatie algérienne a retrouvé sa place historique sous la conduite du président de la République    Béjaia: coup d'envoi du Salon national de l'innovation    Les wilayas de l'Ouest vibrent au rythme du Festival "Lire en fête"    Journée mondiale de l'Enfance: des activités diversifiées dans les wilayas de l'Ouest    Meeting de Dakar: médaille d'or pour Louaï Lamraoui au saut en longueur    Championnat d'Algérie des sourds: Kaizra Atifa et Kalbaz Mohamed sacrés à Tissemsilt    Secousse tellurique de 3 degrés dans la wilaya de Tipaza    Front El Moustakbal: appel à resserrer les rangs pour relever les défis    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 36.379 martyrs    Plus de 32 000 personnes ont fui Rafah au cours des deux derniers jours    La Slovénie reconnaît l'Etat de Palestine    Ghaza: le chef de l'UNRWA exige que l'entité sioniste cesse ses attaques contre son agence    Un accueil chaleureux    Lancement officiel    Petkovic dévoile une liste de 25 joueurs pour la Guinée et l'Ouganda    Football : Le président de la République félicite l'O Akbou et l'ES Mostaganem pour leur accession en Ligue 1    L'ESBA bat l'USMA et entretient l'espoir    Plus de 1.940 exploitations recensées dans la wilaya    La BAD prône la création d'une agence de notation africaine    L'ONSC annonce une opération de sensibilisation    Saisie de 780 comprimés de psychotropes, deux arrestations    Départ du premier groupe de hadjis depuis l'aéroport international Mustapha-Benboulaïd    Le ministère de la Santé organise une journée d'information à l'occasion de la Journée mondiale sans tabac    «Voter massivement le 7 septembre pour contribuer à la construction et au développement de l'Algérie»    Rassemblée devant l'hôtel de ville de Nice, la foule réclame le retrait des drapeaux israéliens    «El Batha» et «H'dech H'dech» sacrées meilleures œuvres comiques et dramatiques    L'Europe renoue avec son rituel culte du meurtre collectif planifié    « Les Etats-Unis ont été construits sur un mensonge »    Journée/enfance: une manifestation artistique et historique à Alger    CAN-2024 féminine: les "Vertes" s'imposent face au CS Constantine (8-0)    UN ANGLE MORT DU DROIT INTERNATIONAL : LE NETTOYAGE ETHNIQUE DE LA PALESTINE    Commission mémorielle ou marché aux puces    «L'Algérie a besoin de médias forts et efficaces»    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'écris en anglais avec une sensibilité algérienne»
ENTRETIEN EXPRESS
Publié dans L'Expression le 24 - 09 - 2008


L'Expression: Quelle énergie et quelle émotion!
Samira Brahmia: L'énergie je la puise de vous. Ça me fait super plaisir d'être à Alger et que cela se soit bien passé...
On peut dire que Samira, artistiquement parlant, a bien mûri...
Ben, parce que il y a eu beaucoup de boulot derrière. Je pense que cela, je le dois à mes expériences musicales. Je dois faire une spéciale dédicace à Khlif Miziallaoua parce qu'il a été très critique et très objectif envers ma musique. Il m'a beaucoup fait bosser. Donc, je le remercie réellement.
Un mot sur ces rencontres qui vous ont enrichie?
Les rencontres qui m'ont marquée ces dernières années ce sont Khlif, Youcef Boukela, des gens comme Karim Ziad, d'autres que j'ai rencontrés sur myspace aussi. C'est là où tu te dis: c'est rien ce que je fais parce qu'il y a des gens qui ont plein de talent dans le monde entier. C'est toujours un moment, une chanson, une parole ou un état d'esprit qui me touche. D'aller sur Internet, d'écouter, ça te permet d'être modeste et de t'inspirer un peu plus. Ça t'ouvre les oreilles un peu plus.
Ton parcours depuis que tu es partie en France?
Eh bien j'ai fait des concerts importants et d'autres moins. J'ai fait de belles rencontres musicales, dans le cinéma. Sur l'album déjà, j'ai travaillé avec des artistes comme Karim Ziad, Hocine Boukella, Alain Debiossat, Luis Manresa, etc. des expériences super intéressantes. Je fais partie aussi de la troupe les Orientales. On a joué ici la semaine dernière. Ça a été aussi du travail parce que ce répertoire je ne le connais pas du tout. Cela a été un défi et je me suis fait un super plaisir en jouant avec eux. Cette année, j'ai aussi travaillé sur la bande originale d'un film franco-marocain qui s'appelle Française avec Hafsia Harzi, meilleur espoir féminin au César. Donc, voilà j'essaie de faire plein de choses. Il y a des projets qui se montent. Des scènes à Paris. En espérant que ça marche.
L'expérience de l'album Nailiya?
Ça a été une belle expérience en même temps, comme ça a été une autoproduction ça a été très difficile. Je pense que c'est un album qui marchera sur la durée. J'ai bon espoir qu'il marche. Maintenant l'état de l'industrie du disque actuel n'est pas génial en France. Il y a une fermeture par rapport à tout ce qui est maghrébin. Même le raï ne marche pas beaucoup. On n'arrive pas à m'inscrire dans un registre. Je refuse de me mettre dans un moule. On me demande de décrire mon style de musique je dis: je fais de la world pop, après ils mettent ce qu'ils veulent...
Nouvel album en préparation?
Non. Pas pour l'instant. Je suis en convalescence du premier. Mais comme je disais, il y a des projets de scène moralement.
Le premier morceau que tu as interprété ce soir?
Il s'appelle Ludie. C'est le prénom de ma copine. Cela parle d'une amitié que j'ai vécue à Alger - elle reste toujours ma meilleure amie - malgré les moments difficiles par lesquels est passée l'Algérie. C'était pour nous un défi de sortir, aller s'amuser, prendre un café.
S'il y avait une chose à retenir, qui a façonné ta musique et extraite de l'Algérie, quelle serait-elle?
Ça serait tout! J'ai grandi en Algérie. Je ne peux préciser une seule sonorité. Je pense algérien. Même si j'écris en anglais. Je fais de la musque algérienne. J'écris en anglais mais c'est algérien.
Il y a d'autant plus une vraie sensibilité de la femme algérienne que tu es.
Je dois t'avouer que j'écris en anglais aussi un peu par pudeur parce que je dis des choses que je n'oserais pas dire en arabe, no en français.
Je me fais plaisir donc en écrivant en anglais.
Une dernière question-bateau. Tes influences?
Ça va de Sheryl Crow à Sting, de Peter Gabriel à Youcef Boukella, à Fadila Dziria. De Johan Baez à Jacques Brel...Ceux d'aujourd'hui, j'aime bien la chanteuse française Camille. La seule qui a su me toucher..


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.