25 mis en cause placés en détention provisoire pour actes de vandalisme    Une formation au profit des médias sur la couverture de l'élection présidentielle    Préservation de la souveraineté nationale    Quels impacts de la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA où Sonatrach est un acteur majeur de l'approvisionnement en gaz naturel du marché espagnol ?    ''Dahbia'' remporte une nouvelle médaille d'or au Danemark    Zitouni tire à boulets rouges contre les cercles régionaux et étrangers    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    Plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Premier ministre slovène : «Nous avons commencé la procédure de reconnaissance de l'Etat palestinien»    Le leader en appel à Khenchela, duel à distance pour le maintien    Ligue 2 amateur : Le NA Hussein-Dey écope de deux matchs à huis clos    La société Evol Sport réclame 200.000 euros à la FAF    Les représentants de la communauté nationale à l'étranger saluent la décision du chef de l'Etat    Alimentation en gaz à Mostaganem 460 foyers raccordés à Safsaf    Elle débutera ce jeudi à travers les dix communes côtières    «Cheikh Larbi Tebessi, un chahid sans sépulture» projeté à l'APN    Le projet d'un recueil des données linguistiques en voie de finalisation    Soraya Mouloudji inaugure la 9e édition    Tabi met en avant le rôle des avocats dans la réalisation de la sécurité juridique et judiciaire en faveur de l'investissement    Signature de trois accords et contrats de projets miniers et métallurgiques entre des compagnies nationales et des partenaires étrangers    Oran: la clôture du site Portus Magnus dissipe les craintes des défenseurs du patrimoine    ONS: Faid insiste sur l'amélioration de la qualité des données    AG des Nations Unies: vote attendu vendredi d'une résolution exigeant l'adhésion à part entière de la Palestine    Ghaza: de nombreux martyrs et blessés au 217e jour de l'agression sioniste    Une équipe médicale de l'ONG "Médecins du Monde" en mission de solidarité aux camps des réfugiés sahraouis    Banques publiques: lancement prochain d'un avis d'appel à candidature pour le recrutement d'administrateurs indépendants    Coup d'envoi de la 3e édition de la caravane nationale "Un jeune, une idée"    L'UIPA condamne les menaces de l'entité sioniste de poursuivre ses opérations militaires à Rafah    3e congrès de formation en santé: l'importance du dépistage précoce du diabète réitérée    La mémoire et l'histoire, source de fierté et facteur de mobilisation autour des projets nationaux    Des artistes célèbrent le Rai algérien, inscrit au patrimoine mondial de l'humanité    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Lettres algériennes sous les projecteurs
16E MAGHREB DES LIVRES
Publié dans L'Expression le 04 - 02 - 2010

C'est sous le parrainage de ces trois grands écrivains d'Algérie que cette 16e édition est, en effet placée: Albert Camus disparu il y a 50 ans, Kateb Yacine, il y a 20 ans et Rachid Mimouni, il y a 15 ans.
Comme nous vous l'avions annoncé déjà auparavant, la 16e édition du Maghreb des livres se tiendra cette année, les 6 et 7 février 2010 à Paris avec comme pays d'honneur, l'Algérie. C'est sous le parrainage de ces trois grands écrivains d'Algérie que cette 16e édition est en effet placée: Albert Camus disparu, il y a 50 ans, Kateb Yacine, il y a 20 ans et Rachid Mimouni, il y a 15 ans. Parmi les 2000 livres répertoriés (édités en France et au Maghreb), sur les 190 invités, 126 ont répondu favorablement et feront le déplacement pour dédicacer leurs livres. Beaucoup d'entre eux participeront aussi aux Cafés littéraires, entretiens et lectures.
A noter que sur les 129 auteurs et intervenants présents, 28 (soit 22%) viennent spécialement en France pour le Maghreb des livres. l'Algérie se taille la part du lion avec 14 auteurs contre neuf du Maroc, trois de Tunisie, un du Canada et un des Pays- Bas. L'ancienne Miss Tunisie, la célèbre comédienne Claudia Cardinale viendra ainsi présenter son livre Ma Tunisie au grand bonheur de ses fans. Outre l'événement présenté comme exceptionnel, la projection, en soirée, dans l'auditorium, du documentaire Kateb Yacine: l'amour et la révolution que Kamel Dehane a consacré à Kateb Yacine, ainsi que «Entretiens et lectures» une des nouvelles formules proposées aux auteurs invités. Elles se déroulent dans le cadre d'un atelier.
De jeunes comédiens de la compagnie théâtrale HasArts liront des textes d'Albert Camus, Kateb Yacine et Rachid Mimouni ainsi que des textes des auteurs invités.
Ces derniers sont conviés, soit à signer leur oeuvres, soit à prendre part à des tables rondes. Parmi eux, on peut citer: Djamel Mati pour son livre LSD (Alpha Editons), Nassira Belloula pour son oeuvre, De la pensée vers le papier, 60 ans de littérature féminine en Algérie (Edition Enag), Wassyla Tamzali pour Une Femme en colère: lettre d'Alger aux Européens désabusés (Editons Gallimard), Amine Zaoui pour son roman sulfureux La Chambre de la vierge impure édité chez Fayard, Lazhari Labter pour son livre La Cuillère et autres récits (Editions Zellige), Tewfik Bendaoud pour Visages et paysages (Atoucha Editions), Maïssa Bey pour Entendez-vous dans les montagnes (Editions L'Aube).
Cette dernière est conviée à prendre part à l'atelier «Entretien et lectures», aux côtés de Farid Benyoucef pour son roman Le Noir te va si mal (Edition L. Labter), Aïcha Kassoul pour Le Pied de Hanane (Casbah).
Anouar Benmalek sera aussi l'un des prestigieux écrivains algériens à rehausser cette manifestation grâce à son roman flamboyant Le Rapt, édité en France chez Fayard et en Algérie, aux Editons Sédia, sans oublier l'incompris Boualem Sansal qui marquera, sans doute, cet événement avec son dernier roman subversif et controversé, Le Village de l'Allemand. La mémoire de Kateb Yacine sera évoquée via son oeuvre, notamment Mohamed, prends ta valise (Le Seuil) sans oublier d'autres écrivains algériens qui prendront part à la 16e édition du Maghreb des livres, on citera encore Ayyoub Habib, avec son pertinent et sombre recueil de nouvelles L'Homme qui n'existait pas, sorti aux Editions Barzakh, l'intransigeant Aziz Chouaki à travers son livre Les Coloniaux sorti aux éditions Mille et Une Nuits. Et La liste des écrivains algériens reste encore longue. On notera également, Laredj Waciny avec son ouvrage Les Ailes de la reine (Actes Sud), Merahi Youcef avec Entretien avec Anouar Benmalek (Editions Zellige), la téméraire M'rabet Fadéla pour son livre Alger, un théâtre de revenants, Zirem Youcef pour Le Chemin de l'éternité ou encore Yacine-Tittouh, pour son oeuvre Journal (1928-1962) de Jean El Mouhoub Amrouche.
En somme, des écrivains, des styles, des univers et des itinéraires différents pour présenter la diverse et foisonnante littérature algérienne. Aussi, le cinéma sera présent puisqu'il s'est intéressé à nos illustres figures littéraires.
Dans Aziz Chouaki ou le serment des oranges de Lamine Ammar-Khodja, ce premier film de ce jeune réalisateur, le personnage nous livre un regard partagé par beaucoup d'hommes et de femmes de sa génération sur une Algérie toujours en mutation et sur sa jeunesse.
Les tourments de l'identité sont soulignés dans le film de cette Française d'origine algérienne, Nadia Chouïeb.
Dans son documentaire, Retour vers un point d'équilibre, la réalisatrice entreprend un voyage visuel fortement symbolique. Ici, elle questionne et tente de recréer les éléments qui constituent son identité, ses identités.
Un sujet qui s'inscrit sans la logique de la 16e édition du Maghreb des livres.
Dans Kateb Yacine: l'amour et la révolution, le réalisateur algérien porte un regard admiratif sur le père de Nedjma. «Kateb était un personnage important, que j'avais admiré au cours de ses conférences, où on a fait connaissance et où est née notre amitié. Le film a très bien marché, il a été vendu dans plusieurs pays. Un an après, il est décédé. Ce film est une espèce de film-culte en Algérie, il reste l'archive principale sur ce personnage contestataire et lumineux qui nous manque jusqu'à présent», confie l'auteur de Les Suspects. La troisième vie de Kateb Yacine est un autre film sur Kateb Yacine réalisé en 2009 par Brahim Hadj-Slimane qui va à la rencontre des comédiens de la troupe de théâtre de Kateb Yacine pour reconstruire quelques fragments de cette expérience singulière.
Les compagnons de Kateb se souviennent. Aussi, plusieurs conférences et hommages sont également à l'ordre du jour. Un bon programme en perspective.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.