Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Attaf prend part à Séoul aux travaux de la réunion préparatoire du Sommet Afrique-Corée    Meeting de Budapest: Oussama Khennouci améliore son propre record national du lancer du disque    Projection à Alger du film 3D "El Sakia" sur les massacres de Sakiet Sidi Youcef    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie au Ghana    Education: plus de 800.000 candidats à l'examen du BEM à partir de lundi    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 36.439 martyrs    Tamenrasset: l'ancien ministre Mohamed Hamidou inhumé au cimetière El Rahma    Mondial-2026 - Algérie: les Verts entament leur stage à Sidi Moussa    Cultures stratégiques: réunir toutes les conditions d'accompagnement et de soutien à l'investissement en industries de transformation    Journée mondiale de l'enfance: une rencontre sur "l'enfance et la créativité numérique"    La Journée mondiale de l'Enfance célébrée à Alger    Les modalités de concessions et de gestion des zones franches fixées    Les fonds approuvés ont augmenté en 2023 de 30% sur un an    Le développement du gaz de schiste en partenariat entre Sonatrach et la société américaine Exxon Mobil : opportunités et risques    supporters du club de football de l'ESM tombés des gradins à Mostaganem    Angleterre : Chelsea a choisi Enzo Maresca comme nouvel entraîneur    Une conférence de presse pour rappeler ses objectifs    Lettre ouverte A son Excellence Monsieur le président de La République    Coordonner avec les différents pouvoirs publics pour la réussite des prochaines présidentielles    A Monsieur le président de la République    Décollage économique    Lettre ouverte Monsieur le président de La République    Le savoureux gâteau engagé d'une boulangerie-pâtisserie    L'ambassade d'Algérie organise une journée d'information sur la promotion de l'investissement en Algérie    L'Europe renoue avec son rituel culte du meurtre collectif planifié (…suite et fin)    Un riche programme au profit des enfants durant tout le mois de juin    Le Salon incontournable de la beauté et des cosmétiques    La Rencontre sur l'investissement dans les cultures stratégiques: les superficies pouvant attirer les projets avoisinent les 1,5 million d'hectares dans le sud    La diplomatie algérienne a retrouvé sa place historique sous la conduite du président de la République    Les wilayas de l'Ouest vibrent au rythme du Festival "Lire en fête"    Championnat d'Algérie des sourds: Kaizra Atifa et Kalbaz Mohamed sacrés à Tissemsilt    Plus de 32 000 personnes ont fui Rafah au cours des deux derniers jours    L'ONSC annonce une opération de sensibilisation    Rassemblée devant l'hôtel de ville de Nice, la foule réclame le retrait des drapeaux israéliens    Journée/enfance: une manifestation artistique et historique à Alger    UN ANGLE MORT DU DROIT INTERNATIONAL : LE NETTOYAGE ETHNIQUE DE LA PALESTINE    Commission mémorielle ou marché aux puces    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une cérémonie émouvante
Remise du prix Aslia 2008, hier à la Safex
Publié dans Liberté le 05 - 11 - 2008


En marge du 13e Sila qui vit ses dernières heures, le prix des Libraires 2008 a été, officiellement, attribué hier à la salle El-Djazaïr (Safex), à un jeune écrivain au parcours atypique, Amara Lakhous. Cet Algérien installé en Italie a fait le tour du monde pour revenir à la case “origine”, la reconnaissance internationale en plus, avec son roman Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio. Accompagné de sa mère et de sa sœur, de son éditeur Barzakh ainsi que d'un grand nombre de personnalités littéraires et d'amis, Amara Lakhous a reçu son prix de la présidente de l'Association des libraires algériens (Aslia), Fatiha Soal, et non des mains du lauréat de 2007 à savoir, Rachid Boudjedra… aux abonnés absents. Tous s'entendront pour reconnaître que ce roman est le coup de cœur de l'année. Le libraire-éditeur Sid Ali Sakhri affichera son enthousiasme : “C'est le meilleur livre écrit durant ces 10 dernières années.” Amara Lakhous a remercié Aslia pour cette distinction avec ces mots : “Ce livre est un roman algérien et il retourne en Algérie. Donc la boucle est bouclée.” Drôle de destin que celui de Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio qui a d'abord été écrit en arabe avec pour titre Comment téter de la louve sans qu'elle te morde, et est paru chez Ikhtilef en 2003. Comme le livre est passé inaperçu, Amara Lakhous, qui s'est entre-temps installé à Rome, le réécrit en italien et la reconnaissance arrive. Selma Hellal, de Barzakh, le rappellera dans son petit discours, en affirmant que “ce prix que les libraires ont attribué à Amara récompense l'effort et encourage le travail”. Il est à noter que le montant du prix des libraires est de 100 000DA.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.