Hadj 2024/1445h: le président de la République appelle les hadjis à être les meilleurs ambassadeurs de l'Algérie    Le Président de la République préside la cérémonie commémorative de la Journée nationale de l'Etudiant    Le parti espagnol "Nueva Canarias-BC" plaide pour le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination    TAC-2024: Hamza Yacine s'offre une 3e victoire personnelle en attendant de récupérer le maillot jaune    Le pôle scientifique et technologique de Sidi Abdallah, un acquis important pour l'Algérie    Coup d'envoi du Recensement général de l'agriculture dans les wilayas de l'Ouest    Journée nationale de l'étudiant : diverses activités organisées dans le Sud    Grand Prix de Tbilissi: médailles de bronze pour les judokas Bouamer, Radjai et Chetouane    Le Groupe Telecom Algérie participera au 2e "CTO-Forum" à Alger    Attaf reçoit à Alger son homologue centrafricaine    Le président de la République rend hommage aux jeunes maîtrisant les technologies modernes et jaloux de leur patrie    Timimoun: Bengrina appelle à la consolidation de la référence religieuse et culturelle nationale    Athlétisme/Meeting international de Maurice - Marteau: médaille d'or pour l'Algérienne Zahra Tatar    Pôle scientifique et technologique Sidi Abdellah: le président de la République préside la cérémonie commémorative de la Journée nationale de l'étudiant    Journée nationale de l'étudiant: arrivée du président de la République au pôle scientifique et technologique Sidi Abdellah    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Suisse    Ghaza: des dizaines de martyrs et de blessés au 226e jour de l'agression sioniste    Clôture du 9e Festival national de la création féminine    « Ce projet renforcera la sécurité énergétique de la rive Nord de la Méditerranée »    La FIFA dégomme l'arbitre Pierre Atcho    Le Mouloudia Club d'Alger 14 années après !    les dates des deux prochaines journées fixées    Lancement de l'inventaire du patrimoine architectural algérien    Une employée juive du ministère de l'Intérieur démissionne en protestation au soutien de Biden à la guerre contre Ghaza    163 gardes à vue et 26 déferrements en justice    Des sorties pour préserver la santé publique des citoyens    Le budget approuvé    Une personne meurt carbonisée dans un accident de la circulation à Zemmoura    Dialogue entre les peuples    La Sonatrach pourrait concurrencer le groupe énergétique émirati TAQA par l'achat en bourse d'une fraction du groupe espagnol Naturgy Energy    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la Journée de l'étudiant    Générale de la pièce «Ed'Diplomassi zewed'ha»    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    La Coordination des élites algériennes d'outre-mer est née    Elections électorales    Le DGSN chez le chef du Département Anti-drogue de New York    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une adaptation réussie
GENERALE DE LA PIÈCE, “UNE DEMANDE EN MARIAGE”, À BATNA
Publié dans Liberté le 18 - 11 - 2010

Une demande en mariage est une pièce théâtrale d'un seul acte, adaptée par Attaf d'après l'œuvre d'Anton Tchekhov. Mise en scène par Azzeddine Mouhoubi et interprétée par le trio de comédiens : Oudjit Samir (le père), Oudjit Hiba (la fille) et Attaf (le prétendant), la pièce qui a été représentée à la maison de la Culture d'El Madher devant une salle archicomble, traite de l'impossibilité de se maîtriser. L'intrigue est très simple : un jeune homme vient demander une jeune fille en mariage. Il est reçu par le père de la jeune fille, qui marque son enthousiasme, et va chercher sa fille. La question de l'appartenance de la pâtisserie fait dégénérer cette demande en mariage. Les accusations et les insultes échangées, entre la fille et le jeune homme, puis entre le jeune homme et le père de la fille, s'exacerbent.
La fille ignore que le jeune homme est venu demander sa main et les deux jeunes gens se disputent pour des questions d'héritage et de parcelles de terre. Lorsque la fille apprend qu'il est venu demander sa main, elle se demande s'il est trop tard, et prie son père de ramener le prétendant. Il revient, souffrant.
Elle lui demande de les excuser, elle et son père. Mais la dispute revient à propos de leurs voitures. Chacun campe sur ses positions et insiste. Le prétendant a des palpitations. Le prétendant s'évanouit. On le croit mort. Ils se marieront... en se disputant. Oudjit Samir, incarnant le père lance à l'attention du public : “Le mariage commence toujours par les querelles.” Le rideau tombe et les spectateurs réservent une ovation plus nourrie.
Des légers changements ont été opérés dans la pièce. “L'appartenance du pré de vache” a été remplacée par la scène de l'appartenance de la pâtisserie et celle du prix d'un chien de chasse par la qualité de leurs voitures. Le comédien Samir Oudjit nous a expliqué que “le choix était celui du metteur en scène, parce que la pièce soit plus de la réalité des jeunes”. Le metteur en scène devrait revoir un peu l'exposition de la situation dramatique. Il serait sage de l'améliorer pour mieux présenter et cerner la psychologie des querelleurs et de créer de l'émotion. Les trois comédiens ont excellé dans le jeu, et la petite Oudjit (une lycéenne de première secondaire) digne d'une grande, a brillé. Le public de la maison de la culture d'El-Madher n'oubliera pas ce grain d'une grande star. Elle était l'égale de son père. Tel père, telle fille !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.