Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.386 martyrs    15 Palestiniens tombent en martyrs dans un bombardement de l'entité sioniste contre le camps de réfugiés de Jabalia    Para-athlétisme/Mondial (lancer du disque): Safia Djelal qualifiée aux JP de Paris-2024    TAC-2024 (7e étape): les Algériens comptent reconquérir le maillot jaune    Mise en garde contre la cybercriminalité    L'opérationnalité de la restructuration du secteur public suppose de profondes réformes structurelles et l'émergence de managers dynamiques libérés des contraintes bureaucratiques    Elections électorales    Le DGSN chez le chef du Département Anti-drogue de New York    Le régime macroniste déclenche sa riposte coloniale à l'israélienne en Kanaky-Nouvelle-Calédonie    Erdogan exhorte plus de pays à reconnaître l'Etat palestinien    Le Canada a refusé de rendre une ordonnance judiciaire visant à expulser un camp pro-palestinien    Boughali propose la création d'une commission parlementaire consultative à l'ONU    JS Kabylie : Hakim Medane nouveau directeur général    L'Algérien Abid Charef désigné évaluateur des arbitres    Le Mondial féminin des clubs programmé début 2026    Sprint final pour l'accession à l'Ouest, lutte féroce pour le maintien à l'Est    Visite d'inspection dans plusieurs sites forestiers    le rôle de la société civile dans la consolidation des valeurs de citoyenneté souligné    Saisie de 15.000 capsules de psychotropes et arrestation d'un suspect    Le film «Dinar» remporte le Grand prix    Lancement des premières fouilles scientifiques    Six salons nationaux du livre au niveau des wilayas à partir de cette année    Energie: l'Algérie œuvre d'arrache-pied à renforcer le projet du gazoduc transsaharien    UA: adoption des propositions de l'Algérie pour renforcer l'intégration économique continentale    Journée de l'étudiant: le Mouvement El-Bina organise un rassemblement estudiantin    Le parti de l'UFDS participera à la prochaine élection présidentielle    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la journée de l'étudiant    Feux de forêts: lancement d'une caravane de sensibilisation à Djamaâ El Djazaïr    Ligue 1 Mobilis: le MCA sacré pour la 8e fois, lutte acharnée pour le maintien    Arkab examine avec le Directeur exécutif de la compagnie italienne "Edison" les perspectives de la coopération bilatérale    Conférence mondiale des présidents des Parlements: Boughali propose la création d'une commission parlementaire consultative à l'ONU    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    Zahana et Belmehdi s'enquièrent des préparatifs de l'Aéroport international d'Alger pour le Hadj et la saison estivale    La générale de la pièce de théâtre "Ed'Diplomassi zewed'ha" présentée à Alger    Accidents de la route: 13 morts et 409 blessés dans les zones urbaines en une semaine    ENPI: ouverture des inscriptions pour l'acquisition de LPL à Alger    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une encyclopédie à ciel ouvert
À l'intérieur des terres chaouies
Publié dans Liberté le 07 - 08 - 2005

Mythe de la montagne rebelle ou réel fief et bastion de nos vaillants guerriers depuis la nuit des temps. Aurès, Aoras, Awres…, hautain, fier, on croit le connaître, mais il reste inconnu, voire méconnu. Il n'a d'égal à sa beauté panoramique, ses paysages lunaires, que son enclavement, sa pauvreté et son silence. Une toponymie bien berbère, aurès, la couleur même de la montagne, qui lui donne et prend son nom.
Batna, ville nouvelle, certes, un des principaux accès à l'Aoras, mais capitale, c'est trop peu pour une région qui est considérée comme une encyclopédie à ciel ouvert de notre histoire millénaire. Les jeunes surtout considèrent Batna comme une création de 1845, et justement, pour cadenasser les Aurès…, l'idée fait son chemin.
À Aïth Abdi, Arris, Menaâ, Merouana, Seriana…, les habitants sont philanthropes, ils vous indiquent le chemin, le taxi, “le taxieur à l'algérienne”. Celui-ci ne connaît pas le nom administratif de son village (sic !) Ichmoul, il connaît, mais Medina ça se trouve en Arabie Saoudite… et bien d'autres : Bouzou, Ighzr n'Taga, Hit Ouloudh ; les plaques de signalisation datent de l'époque de l'arabisation à outrance et font partie du décor, pas plus. À Tinibaouine, daïra de N'gaous, la joie est sur tous les visages, la cueillette des abricots a atteint des productions records, sauf que les ménagères n'aiment pas trop ça. Les chefs de famille ne songent qu'à se remarier quand les poches sont pleines, nous informe, en rigolant, notre taxieur qui a lui aussi quelques abricotiers. À M'douke, Soufiane, Tifrene…, même regain d'espoir, la terre donne à vivre, on y revient et ça se voit, champs de blé, jeune verger d'abricotiers, troupeau de moutons. Au café du village, le patron jure sur la tête de ses enfants qu'il y a à peine 2 ans, c'était le désert ici. Et l'éternel invitation à partager le dîner (ammenssi), faut pas dire non, vous ne savez pas ce que vous ratez. Aucun dépaysement à plus de 100 km, aussi bien dans la vallée d'Aïth Abdi qu'a Ighzr, à Mlel. Un regard avec curiosité, vite balayé par un sourire de bienvenue. Les jeunes vous disent azul, les anciens salm felawen, chacun son époque. Ici, la pomme de montagne, adhafou en chaoui, est devenue le fruit fétiche. Une pomme qui fait pâlir la golden ou l'api, car bio.
D'Imsounine, en passant par Imin Toub, Yabous, le fruit semble aimer les hauteurs, et la montagne le lui rend bien. Un lourd silence quand on parle de T'kout, le temps n'éponge pas le sang et la terre noire porte le deuil des enfants innocents. Inévitable, incontournable, village rebelle. On a vu des robinets à Darmoune ! ça ne fait pas longtemps, c'est aussi le cas des habitants de Lamsara, ça sonne comme : on a marché sur la Lune, sauf que ça se passe sur Terre, dans les Aurès, et ça ne fait pas rire. Il paraît que voir plus pauvre que soi ça rassure. Eh bien, c'est vrai.
C'est à un jet de pierre que se trouve le premier QG de la wilaya I. ici Laghrour, un Boulaïd, Grine et bien avant Zelmati ont dit non. Ils ont perdu la vie mais ils n'ont jamais abdiqué ; leurs arrière-petits-fils méritent mieux : écoles, cantines, transport scolaire, soins… Qui a dit BTS ? Le cèdre de Bouhmama subit la coupe sauvage en silence, le bruit des tronçonneuses étouffé par la ghaïta de la fête à Timgad. Un sujet qui fait taire et peur. Qui coupe, aucune réponse. On sait seulement que ceux qui le font sont bien protégés, et ce n'est pas un garde champêtre qui les arrêtera. De retour à Batna, par Khenchela, le nouveau barrage de Chemora a déjà ses adeptes, pêcheurs à la ligne, familles en mal de lieu de détente, oiseaux migrateurs qui ont l'habitude d'aller plus loin rejoindre les grands lacs d'Afrique. Dans les quatre wilayas, on attend le nouvel album de la diva chaouia Dihya, les nouveaux postes promis pour l'enseignement de tamazight et les routes pour désenclaver l'une des régions les plus isolées.
R. HAMATOU


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.