Les services de la police judiciaire, relevant de la sûreté urbaine de Hamma Bouziane, ont arrêté, la semaine passée, 2 faussaires âgés de 27 et 42 ans, au point de contrôle, situé en bas de la cité Bekira, dans la même commune. La fouille effectuée dans leur véhicule commercial a permis de découvrir la carcasse d'une vache égorgée, récemment, et qui portait le cachet d'un organisme officiel. Selon le communiqué de la cellule de communication et des relations publiques de la sûreté de wilaya, diffusé hier, les vérifications faites par les policiers ont permis d'établir que le supposé contrôle sanitaire, validant la carcasse portait une date correspondant à une journée fériée, le vendredi en l'occurrence, durant laquelle l'abattoir ne fonctionne pas. L'interrogatoire auquel ont été soumis les deux individus a permis d'établir, avec précision, que l'abattage de la bête avait été effectué, clandestinement, et que sa viande était destinée à la vente publique. Sur le coup, tous les concernés ont été inculpés de faux et usage de faux et de fraude et déférés devant le procureur de la République de la juridiction locale. La seconde affaire, signalée par la sûreté de wilaya, porte sur l'arrestation, au cours de la même semaine, de 3 individus âgés entre 26 et 32 ans, par la police judiciaire du 3ème arrondissement de Constantine, pour abus de confiance et escroquerie. Il s'agit, dans ce cas, de la location et la vente illégale et dissimulée de 2 véhicules appartenant à une agence de location de voitures. L'enquête a été déclenchée, suite à la plainte déposée par le gérant de l'agence, en question, qui avait déclaré que les deux individus avaient pris en location, par le biais d'un intermédiaire, les deux voitures qu'ils n'ont pas restituées, après l'expiration de la période de location. L'enquête menée par la police judiciaire a permis d'établir que les concernés avaient vendu les deux véhicules à deux autres personnes originaires d'une autre wilaya. Les véhicules détournés ont été restitués à leur propriétaire légitime et les 3 personnes, impliquées dans cette escroquerie, ont été inculpées d'abus de confiance et d'escroquerie et déférées devant la juridiction locale compétente.
