Spécialiste en médecine nucléaire, Dr Jamel Boufelfel est l'une des compétences algériennes établies aux Emirats Arabes Unis impatientes de retourner au pays pour mettre à profit leurs expériences. Installé aux Emirats Arabes Unis depuis 1994 et diplômé dans sa spécialité d'une université canadienne, Dr Boufelfel qui a créé un centre développé pour le traitement du cancer par la médecine nucléaire à Jumeirah (Dubaï) est impatient de retourner au pays pour transmettre son expérience dans le traitement précoce des différents types de cancers. L'idée de créer un centre similaire en Algérie continue de hanter ce spécialiste d'autant que la plupart des hôpitaux algériens comptent sur la chirurgie et la chimiothérapie pour le traitement du cancer, mais pour ce spécialiste le traitement nucléaire est nécessaire car il empêche la prolifération des cellules cancéreuses dans le corps et permet le dépistage précoce de la maladie. Dr Boufelfel avait déjà entamé des démarches pour la création d'un centre de médecine nucléaire en Algérie qui accuse un déficit en la matière, une tentative qui a échoué en raison des entraves administratives. "Il y a beaucoup de mesures que les autorités algériennes peuvent prendre pour faciliter aux membres de la communauté nationale l'investissement dans leur pays d'origine", a indiqué Dr Boufelfel, évoquant les problèmes qu'il a rencontrés en essayant de concrétiser ce projet, notamment en terme d'équivalence des diplômes et de transférer des fonds. La scolarisation des enfants vient en tête des problèmes qui souvent dissuadent les émigrés de retourner dans leur pays pour investir, a-t-il indiqué, invitant les autorités compétentes à consacrer des classes spéciales aux enfants d'émigrés dans les écoles algériennes. Il a également évoqué les préoccupations de beaucoup de parents d'élèves de la communauté algérienne établie aux émirats qui ne comptent aucune école algérienne.
