Mouvement partiel dans le corps des directeurs de la Protection civile    Concours Gourmand World Cookbook Awards: le livre "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie" en finale    Les performances de la troupe "Arokass" de Djanet, parmi les principales attractions de l'Exposition universelle d'Osaka    CNRC : le nouvel organigramme et la numérisation au centre d'une réunion au ministère du Commerce intérieur    Fédération algérienne des sports aquatiques : ouverture des candidatures pour les postes techniques    Veiller au développement du tourisme local et au renforcement des capacités d'accueil pour réduire les tarifs des hôtels    Mme Hamlaoui reçoit le DG de l'Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie    Pétrole et gaz : rebond des prix, portés par des facteurs géopolitiques, économiques et climatiques    Pétrochimie : réception de plusieurs projets d'un montant de 7 milliards de dollars durant le quinquennat 2025-2029    Nâama: inhumation du Moudjahid Daifallah Mohamed    Festival Cirta des sports équestres du 14 au 28 juin à Constantine    Wilaya d'Alger: la saison estivale 2025 et la célébration du 63e anniversaire de l'indépendance au centre d'une réunion du Conseil exécutif    Ghaza : 500 personnalités roumaines signent une lettre exigeant l'arrêt du génocide sioniste    Retour du premier contingent de hadjis des wilayas du Sud-est    Voile/Equipe nationale (Laser) : huit athlètes en stage de préparation à Alger Plage    La présidente de la Fédération européenne des journalistes appelle la Commission européenne à prendre des mesures urgentes pour protéger les journalistes à Ghaza    L'UNRWA qualifie d'"humiliant" le modèle de distribution de l'aide humanitaire à Ghaza    Les dockers du port de Marseille refusent de les embarquer !    L'AFC veut investir en Algérie    La victoire était à la portée des Fennecs !    Comment la diplomatie peut-elle être une solution à l'immigration clandestine ?    La Protection civile lance un appel urgent à la vigilance    Faire du baccalauréat 2025 un succès    Cherki entre dans une nouvelle dimension à Manchester City    «Ce que nous voyons à Ghaza est tellement douloureux, ça me fait mal dans tout le corps»    Mascara rend un hommage vibrant au martyr Ali Maâchi    L'expérience du Ksar de Tafilelt mise en lumière à l'Expo-2025 au Japon    Une nouvelle ère de rigueur pour l'investissement    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    Les conséquences pour le monde    29 millions de personnes vivent l'instabilité    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Témoin des atrocités coloniales dans les zones rurales    Unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    La baguette normale devient un luxe    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



21e SILA: des auteurs favorables à la création d'un réseau africain d'édition et de distribution
Publié dans Algérie Presse Service le 31 - 10 - 2016

Plusieurs auteurs africains présents au Salon du livre ont appelé dimanche à Alger à la création d'un réseau africain "autonome" d'édition et de distribution littéraire en appui au développement culturel et social du continent.
Invités du 21e Salon international du livre d'Alger (SILA) des auteurs et acteurs de la société civile africaine étaient réunis autour du thème "Les migrations dans la littérature africaine" dans le cadre du programme de l'espace "Esprit Panaf", organisé pour la 8ème année consécutive par le Salon.
Participant à cette rencontre, le ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue de Etats arabes, Abdelkader Messahel a rappelé que les auteurs africains étaient confrontés à une grande "adversité" et une ligne éditorial "imposée" pour "diffuser (dans l'opinion) l'image d'un continent en sang, se débattant dans de grandes difficultés", a-t-il dit.
Selon Abdelkader Messahel, l'édition et la diffusion du produit culturel africain (littérature, cinéma, conte et théâtre) reste faible, en comparaison avec le flux migratoire "100 fois plus important entre les pays africains" qu'il ne l'est en direction de vers.
En Algérie, seule une maison d'édition, APIC, est tournée vers l'Afrique et publie depuis quelques années des auteurs du continent.
Parlant des échanges migratoires entre les pays du Sahel et l'Algérie, le romancier algérien Hadj Ahmed Seddik Ziouani a évoqué ses propres travaux de recherche qui l'ont conduit, affirme-t-il, à publier un ouvrage sur ce thème.
Figure de la société civile sénégalaise, Hulo Guillabert, a également appelé à la création d'un mouvement d'édition africain et à une révision des programmes de l' ''éducation hérités du colonialisme".
Evoquant la migration des écrivains et intellectuels, l'écrivain sénégalais Moumar Guèye, a parlé d'une migration souvent "motivée par un défaut de liberté d'expression" dans le pays d'origine, citant l'exemple de l'auteur guinéen Camara Lay persécuté dans son pays et réfugié au Sénégal.
Devant le drame du déplacement des populations, l'expert sénégalais en développement, Ibrahima Ndong, propose d'asseoir les bases d'un développement culturel impliquant la jeunesse, afin d'encourager les jeunes africains à s'investir dans leurs pays au lieu de prendre le chemin de l'exil.
Inauguré mercredi, le 21e SILA se poursuit jusqu'au 5 novembre avec encore au programme des rencontres sur la littérature en milieu scolaire, la langue arabe dans le contenu Internet ou encore l'édition en Tamazight.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.