Diwan Dar Abdellatif, espace d'échanges ouvert aux artistes, écrivains, chercheurs et acteurs divers de la vie culturelle, a présenté lundi, lors d'un point de presse organisé à Ryad El Feth (Alger), son programme "A la rencontre d'écrivains d'Actes Sud issus des 5 continents". Ce programme s'inscrit dans le cadre d'une série de cycles organisée par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) et consacrée tout particulièrement à l'univers littéraire. "Il s'agit de faire connaître au public des maisons d'édition présentant des catalogues de qualité dans le roman, la nouvelle, la poésie et l'essai culturel", a indiqué Khaled Youcef Benmehidi, chef de département livre et documentation à l'AARC. "Des écrivains seront invités à Alger par l'AARC pour parler de leurs œuvres récentes mais aussi pour aborder avec les lecteurs leur démarche littéraire" a-t-il expliqué, rappelant que Diwan Dar Abdellatif avait été inauguré en 2009 par une conférence donnée par l'écrivaine palestinienne Adila Laidi Alia. Pour sa part, Marie Desmeures, représentante d'Actes Sud, maison d'édition française qui présentera treize auteurs, dont douze étrangers, a donné un aperçu du catalogue d'Actes Sud. "Une quarantaine d'auteurs étrangers, qui ont été traduits en français, sont représentés dans notre catalogue", a indiqué Mme Desmeures, précisant en outre qu'Actes Sud a racheté la maison d'édition Sindbad qui avait une collection patrimoniale consacrée au monde arabe et musulman. "Nous avons aussi une belle collection africaine", a relevé la représentante des éditions Actes Sud, citant parmi les auteurs publiés Breyten Breytenbach (Afrique du Sud) et Nemrod (Tchad). Ce premier cycle de rencontres débutera le samedi 27 novembre et se poursuivra jusqu'au 18 juin 2011.
