Soumis au diktat des commerçants activant dans l'informel, les automobilistes font face à un sérieux problème de congestion de la circulation au centre-ville de Relizane. En effet, à titre d'exemple, la rue de Fortassa et les ruelles adjacentes sont quotidiennement squattées par les marchants clandestins qui, étalant leur produits sur des tréteaux longés à même la rue, les obstruent carrément, ceci au moment où les propriétaires de magasins n'hésitent pas eux aussi à user d'une partie du trottoir pour exposer leurs marchandises et il est ainsi aisé d'imaginer le calvaire que risque d'endurer un malade de la localité en cas d'évacuation en urgence. Ce blocage n'est aussi pas sans peser sur la fluidité de la circulation au niveau du boulevard Benama, menant vers l'hôpital Mohamed Boudiaf, qui enregistre à longueur de journées des embouteillages pouvant constituer un handicap pour le passage des ambulances.
