A peine le sélectionneur Vahid Halilhodzic a-t-il évoqué la possibilité de faire appel à quelques jeunes pousses franco-algériennes, formées dans les centres de formation de l'Hexagone, que des «vigiles» du football français ont donné l'alerte. «Attention, l'Algérie veut piller le football français.» Le ton a été donné par les hérauts du coq et relais de ce football. Cela fait désordre dans le football français, éclaboussé, il y a peu, par le scandale des quotas. Alors que le Bosnien n'a cité aucun nom, certains ont rapidement évoqué les pistes de Romain Hamouma (Caen), Yacine Brahimi (Rennes), Ishak Belfodil (Lyon). Le premier s'est exprimé sur la question. Il ne veut pas entendre parler de l'équipe d'Algérie (France-Football du 23 août 2011). Le second, courtisé par l'Algérie avant le Mondial sud-africain, ne s'est pas déterminé sur son choix de porter le maillot Vert ou Bleu. Le fait qu'il ne soit pas loin de la sélection espoirs française ne plaide pas en faveur de l'Algérie. Même chose pour Ishak Belfodil qui tape aux portes du groupe pro de Lyon. Lui aussi, à l'instar de Yacine Brahimi, est dans les petits papiers de la direction technique nationale française. Contrairement à Brahimi et Belfodil, le Caennais Hamouma, dont le grand-père est Algérien, a peu de chances de revêtir un jour la tunique bleue. Sur les sujets Brahimi, Belfodil ainsi que tous les autres jeunes binationaux que l'Algérie voudrait récupérer, la Fédération française joue sur du velours avec la précieuse aide des clubs, il faut le souligner, qui ne ratent aucune occasion pour décourager ceux qui voudraient opter pour l'Algérie. Un jeune et prometteur binational fera toujours passer son choix de carrière avant ceux du cœur. A quelques exceptions près, les bons produits des centres de formation français accorderont la priorité au maillot bleu. Alors, autant ne pas perdre trop de temps dans des parties perdues (presque) d'avance. Sofiane Feghouli (Valence-Espagne) est une exception. Il est jeune, très prometteur, joue dans un grand club en Liga, est suivi régulièrement par la DTN française, donc un potentiel bleu en puissance et qui tord le cou à la logique et au choix de carrière avancé par beaucoup pour justifier leur décision en donnant son accord pour jouer sous le maillot Vert. Vahid Halilhodzic aura plus de facilités à convaincre un binational à rejoindre l'équipe d'Algérie si ce dernier a dépassé l'âge canon d'enfiler le maillot de l'équipe de France, c'est-à-dire à partir de 26, 27 ans et plus. A un âge où les portes de la sélection française sont infranchissables pour un binational qui n'a pas le niveau de Zidane, Nasri et Benzema.
