Plus de 30% des oranais avalent, infusent, vaporisent, s'injectent et se consolent avec des médicaments obtenus sur ordonnance. Ce qui fait des habitants de la capitale de l'ouest de grands consommateurs de toutes sortes de produits pharmaceutiques. Le plus étrange, dira un pharmacien, est que « certains sont plutôt en bonne santé pour leur âge. » A travers la ville, les ventes de médicaments sur ordonnance ont augmenté en moyenne de 20% en cinq ans. Le nombre des ordonnances prescrites a, quant à lui, gonflé de deux tiers au cours de la décennie passée et beaucoup de citoyens de la ville d'Oran « ingurgitent » encore davantage de médicaments obtenus sans ordonnance. De plus en plus de professionnels de la santé estiment, désormais, qu'El Bahia frôle « l'overdose » d'un point de vue pharmaceutique. Elle achète et consomme bien trop de médicaments avec trop d'empressement et trop d'insouciance. Une boulimie médicamenteuse aux effets secondaires nocifs sur la santé. Ainsi, de nombreux consommateurs de médicaments s'exposent « inconsciemment » aux erreurs de prise de produits achetés dans les pharmacies, sur une simple injection au CHUO ou de réactions subséquentes à la consommation abusive. Ce qui ferait des produits pharmaceutiques, la 4ème cause des décès à Oran, après le cancer et les attaques cardiaques. L'industrie pharmaceutique se porte bien, avec d'énormes bénéfices grâce aux médicaments vendus sur ordonnance. Cependant, de plus en plus de voix s'élèvent désormais pour demander si « les patients » ont vraiment besoin de tous ces produits.
