Les bêtes, volées dans les wilayas de l'est du pays, ont été amenées par camion jusqu'à El Hannachir (Bou Hadjar, El Tarf) où une bande algéro-tunisienne de trafiquants a tenté de leur faire traverser la frontière. Les Gendarmes garde-frontières (GGF) ont pu cette fois-ci les intercepter à temps ; ils ont interpellé 6 contrebandiers, 3 Algériens et 3 Tunisiens. Comme chaque année à l'approche de la fête de l'Aïd, le trafic de cheptel redouble. Les prises et les saisies qui sont faites ne représentent en fait qu'une infime partie de la quantité de bovins, ovins, caprins et d'ânes qui traversent la frontière sur les hauteurs boisées d'El Tarf. Une véritable saignée qui ne semble trouver aucune alternative. Pour la cellule de communication du groupement de gendarmerie d'El Tarf, il n'y a eu aucun accrochage entre les GGF de Bougous (El Tarf) et un groupe de contrebandiers tunisiens armés, comme en fait état une rumeur qui a fait le tour de la wilaya. Il y a bien eu un blessé, mais l'accident s'est déroulé à l'intérieur de la caserne : en manipulant malencontreusement son arme lors du nettoyage, un gendarme s'est blessé.
