Examen des moyens de renforcement de la coopération et de l'échange d'expertises    L'ONSC organise une rencontre interactive de concertation    Un leadership économique au service du développement du continent    Noureddine Ouadah met en avant le rôle clé des Start-ups africaines dans la création de richesses et d'emplois    Un impératif : la gestion rationnelle de l'eau    Le PAM appelle à « une action urgente » face à la famine à Ghaza    Vendre la division du travail et le séquençage stratégique    Guterres dénonce une «catastrophe d'origine humaine»    L'Algérie éliminée face au Soudan (1-1, 2-4 aux TAB)    Participation simultanée d'une équipe professionnelle algérienne à deux prestigieux tours européens    Un véhicule volé récupéré et un individu arrêté    Des sites touristiques inexploités    Des camions compacteurs et des bus de transport scolaire en renfort    Ouverture de la première édition des journées historiques « Le prix de la liberté »    Manifestations dans plusieurs capitales du monde pour dénoncer la poursuite de l'agression sioniste contre Ghaza    Vague de chaleur et orages attendus sur plusieurs wilayas du pays    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'élève à 62.686 martyrs    CHAN-2024 (1/4 de finale): l'Algérie éliminée face au Soudan (1-1, 2-4 aux TAB)    Industries agroalimentaires: l'Algérie participe avec plus de 15 entreprises au salon "AGRA 2025" en Slovénie    Education: Sadaoui inspecte nombre de projets de réalisation d'établissements scolaires à Alger    Start-up: mise à profit des expériences internationales pour soutenir le parcours des entrepreneurs algériens    Le parti du FLN organise une conférence à l'occasion de la célébration de la Journée nationale du Moudjahid    Allemagne : Doublé d'Olise et triplé de Kane pour lancer la saison du Bayern    Clôture de la 14e édition au théâtre en plein air «Hasni Chakroun»    Générale de la pièce de théâtre «Ibadate»    Cyclisme: participation simultanée d'une équipe professionnelle algérienne à deux prestigieux tours européens    La première édition des "Spectacles Humoristiques d'Oran" du 25 au 29 août au cinéma Es-Sâada    Agression sioniste: plus de 15.600 personnes à Ghaza ont besoin d'une évacuation médicale    Préparatifs du concours de recrutement au grade d'"éducateur d'animation de la jeunesse" au profit des wilayas du Sud    Pluies orageuses et rafales de vent sur plusieurs wilayas du pays samedi après-midi    Salon Africa Lounge à Yokohama: le stand algérien suscite l'intérêt des entreprises japonaises    CHAN-2024: "On n'a pas voulu prendre de risques avec Bouras"    De nouvelles réformes législatives pour renforcer la culture et les arts en Algérie    Khenchela : la dépouille mortelle du moudjahid Belkacem Hagass inhumée au cimetière de la commune d'El Hamma    L'avis dans le JO de la France sur la suspension de l'Accord de 2013: Une source du MAE souligne le caractère mensonger de l'assertion française    Le message du Général d'Armée Saïd Chanegriha    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le bâtonnier refuse la constitution d'un avocat étranger pour Chani
Polémique à la veille du procès autoroute Est-Ouest
Publié dans El Watan le 18 - 04 - 2015

Le torchon brûle entre les avocats de Medjdoub Chani, principal accusé dans l'affaire autoroute Est-Ouest, dont le procès s'ouvrira demain devant le tribunal criminel près la Cour d'Alger.
Tout commence avec cette lettre, adressée jeudi dernier par le bâtonnier Abdelmadjid Sellini, à maître Khaled Bourayou, chez lequel l'avocat luxembourgeois William Bourdon a élu domicile pour se constituer au profit de Medjdoub Chani. Dans ce courrier, Me Sellini affirme clairement «avoir pris la décision de s'opposer à la constitution de maître William Bourdon, pour non-respect des règles de déontologie et usages prévus par l'accord judiciaire algéro-français».
Me Sellini explique que l'avocat français n'a pas respecté les règles qui consistent à rendre une visite de courtoisie au bâtonnier pour l'informer de l'élection d'un domicile qui lui permet d'obtenir une adresse et donc d'être autorisé à plaider. «Me Bourdon a foulé aux pieds tous les usages en s'adressant à la presse en tant que membre de la défense de Medjdoub Chani, et donc en violant les règles d'éthique qui régissent la profession d'avocat. Ce que je ne peux accepter
. De ce fait, j'ai informé le procureur général et le président de la Cour d'Alger de ce refus», écrit Me Sellini, en précisant à son confrère Khaled Bourayou avoir «déjà attiré son attention sur le cas de Me Moritti, en lui faisant savoir qu'il n'accepte pas la constitution de confrères étrangers qui minimisent de l'importance des barreaux algériens en pensant qu'ils n'ont pas d'autorité». Le bâtonnier rappelle le cas de Me Philippe Penning, un autre avocat de Medjdoub Chani, qui l'a informé de sa constitution de l'élection d'un domicile par une lettre faxée le 15 avril. «Malgré le retard et par respect au droit sacré à la défense, j'ai autorisé sa constitution en lui demandant de se présenter pour la visite de courtoisie, dans la matinée de dimanche 19 avril.
Comprenez que ma décision d'opposition, n'a de dessein et d'intérêt que le respect du barreau d'Alger, tout comme nous faisons nous-mêmes à l'étranger». Remise à Tayeb Belarif, membre du collectif d'avocats de Chani, la lettre provoque le courroux. Contacté, Me Belarif n'y va pas par le dos de la cuillère : «Il s'agit d'une question de bons sens et de clairvoyance. Les conditions d'exercice de la mission de l'avocat ne peuvent être définies que par la loi.
Le texte légal de référence en Algérie est la loi relative à l'organisation et à l'exercice de la profession d'avocat. Il n'existe dans cette loi aucune restriction à l'exercice de la profession pour un avocat régulièrement inscrit à un barreau d'Algérie et non frappé par une mesure disciplinaire. Aucune référence n'existe, non plus, à l'intervention d'un avocat d'un barreau étranger qui est régie par des conventions internationales bilatérales. Pour le cas de mes confrères William Bourdon et Amélie Lefèvre, seul le protocole judiciaire algéro-français de 1962 est applicable (article 16).
C'est en application de ce protocole que William Bourdon a pu plaider dans l'affaire Algérie Télécom. La seule obligation faite à un avocat inscrit à un barreau français est de désigner un domicile dans un cabinet du ressort de la juridiction devant laquelle il doit plaider. Les règles de courtoisie (qui n'ont pas force légale obligatoire) veulent que l'on en informe le bâtonnier qui, au besoin, doit offrir d'héberger dans son cabinet le confrère du barreau étranger.»
En conclusion, Me Belarif déclare : «En s'octroyant illégitimement, voire illégalement, le pouvoir d'autoriser ou d'interdire de plaider, le bâtonnier d'Alger dépasse ses prérogatives.» Ce que le bâtonnier conteste. Il tient à sa position en disant : «C'est une grave faute professionnelle. Le barreau d'Alger n'est pas un souk.
La constitution d'un avocat étranger est soumise à des obligations, parmi lesquelles la visite de courtoisie, durant laquelle l'avocat informe le bâtonnier de l'élection d'un domicile et, de ce fait, lui permet d'avoir l'autorisation de plaider. L'avocat William Bourdon n'a pas respecté cette règle qui est, faut-il le préciser, en pratique à l'étranger ; les avocats algériens s'y conforment à chaque fois qu'ils sont appelés à plaider.
Ces règles permettent à l'avocat étranger d'être sous la protection du bâtonnier en cas de problème. Je ne peux accepter que les barreaux algériens soient dénigrés !» Pour sa part, Me Bourayou refuse de s'exprimer en disant : «Ma réaction sera transmise par courrier personnel au bâtonnier.»
En tout état de cause, les deux parties, Me Belarif et Me Sellini, campent sur leurs positions. Irrité, le bâtonnier, qui dit s'exprimer au nom du conseil de l'Ordre de la capitale, affirme qu'il ne laissera pas faire ; il promet d'être à l'audience le jour du procès, demain, «pour exiger la sortie de Me Bourdon de la salle si jamais ce dernier se présente comme de rien n'était». Force est de constater que l'audience prévue demain pour examiner l'affaire autoroute Est-Ouest sera houleuse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.