Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Migrants nigériens : Quand la mobilité entrave la scolarisation des enfants
Actualité : les autres articles
Publié dans El Watan le 22 - 11 - 2015

Des dizaines d'enfants de migrants syriens et subsahariens empruntent quotidiennement le tramway pour faire la manche et gagner un peu d'argent.
Au niveau des chantiers de la commune de Mohammadia, des Subsahariens ont élu domicile. Des enfants en âge d'être scolarisés errent sur les quais du tramway. Ils contribuent, ainsi, à assurer un peu de nourriture à leur famille qui ont fui les conditions difficiles dans leur pays. D'autres, par dizaines, se sont rassemblés aux stations de Bordj El Bahri et Dergana, à l'est d'Alger. Ils sollicitent la générosité des usagers de la route et profitent des embouteillages pour se faire quelques dinars de plus.
Des filles, la tête voilée, surveillant les plus petits, tandis que les mamans essayent de repérer d'autres endroits, plus fréquentés par les passants, histoire de se faire un peu plus d'argent sans trop se déplacer.
Des fillettes et des jeunes garçons syriens accompagnent leurs mamans qui racontent, avec un accent à faire fondre les cœurs, la détresse d'un peuple déchiré par la guerre, meurtri et poussé à l'exil. «Que Dieu préserve votre pays. Nous savons que nous sommes un fardeau, mais personne n'a choisi ce destin amer», lance la jeune maman, un bébé dans les bras, à l'adresse des usagers du tramway, avant d'ordonner à sa fille de descendre à l'arrêt.
La scolarisation des enfants de migrants subsahariens, nigériens pour la plupart, pose beaucoup de problèmes vu «la mobilité permanente de ces familles», révèle Saïda Benhabylès, présidente du Croissant-Rouge algerien (CRA). L'effort public de l'Algérie, à travers ses appareils humanitaires, repose sur le principe du respect de la volonté des migrants, consistant à offrir des centres de prise en charge dotés des commodités nécessaires et de la prise en charge sanitaire, et sur l'intervention en cas de problème signalé sans toutefois restreindre ces réfugiés à y rester, ajoute Mme Benhabylès, expliquant ainsi la présence d'enfants en âge de scolarisation dans la rue.
Pour la présidente du CRA, toutes les wilayas connaissent la présence de migrants pris en charge en matière d'alimentation, de vêtements, de couvertures, de médicaments, grâce à des subventions issues de budgets étatiques mais aussi de la générosité de donateurs particuliers. «Mais il se trouve que des familles préfèrent rester dans la rue plutôt que d'aller dans ces centres mis à leur disposition. Notre politique de solidarité rejette l'idée de forcer ces migrants à se fixer, mais à continuer de leur fournir la prise en charge à la demande», insiste Mme Benhabylès. Le problème de scolarisation des enfants de migrants se pose moins pour les familles syriennes.
«Nous avons assisté ces dernières années à de brillantes réussites aux examens de fin d'année d'enfants de migrants syriens qui se sont fixés au niveau des centres d'accueil», indique la présidente du CRA, qui estime que le facteur linguistique joue un rôle important dans la scolarisation. «Les écoles algériennes sont ouvertes à cette communauté de migrants et nous avons constaté que les Syriens s'adaptent facilement et réussissent à poursuivre leurs études», ajoute notre interlocutrice, qui révèle par la même occasion que les petits Nigériens séjournant en Algérie sont confrontés au problème lié à la langue de scolarisation, n'étant ni arabophones ni francophones.
Selon le CRA, plus de 200 enfants syriens sont scolarisés en Algérie sans aucune contrainte. Les autorités procèdent, depuis une année, au rapatriement des ressortissants nigériens entrés illégalement en Algérie après avoir fui la guerre et la misère dans leur pays.
Cette opération, qui se poursuit, a concerné à ce jour près de 4000 Nigériens. Le rapatriement s'est fait, faut-il le souligner, à la demande du gouvernement nigérien ; il avait été suspendu durant l'été, en raison du Ramadhan et des fortes chaleurs, et a repris au début de l'automne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.