Une fois encore, les Charlots de Charlie Hebdo se couvrent de ridicule en publiant une énième caricature à caractère raciste cette fois-ci. Dans son dernier numéro, l'hebdomadaire satirique publie un dessin de Riss qui met en scène l'enfant syrien Aylan, mort noyé sur une plage turque, en homme poursuivant une femme, en référence aux agressions sexuelles contre des Allemandes au Nouvel. Sous le titre : "Que serait devenu le petit Aylan s'il avait grandi", le dessin représente Aylan en adulte excité, poursuivant une femme, avec comme légende : "Tripoteur de fesses en Allemagne", en référence aux agressions sexuelles commises à Cologne au Nouvel An. La reine Rania de Jordanie a répondu à Charlie Hebdo à la suite de cette nouvelle caricature en publiant elle aussi sur son compte Twitter un dessin représentant le petit garçon sur une plage avec, près de lui, un enfant plus âgé portant un cartable, et un médecin. Le dessin a été réalisé par le caricaturiste jordanien Osama Hajjaj et existe en trois versions: en arabe, en anglais et en français. En Français, il est apparu sous le même titre que celui de Charlie Hebdo: "Que serait devenu le petit Aylan s'il avait grandi?", la reine répondant: "Aylan aurait pu devenir médecin, enseignant ou un père affectueux".
