Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien express avec Felipe Sanchez Mascunana : «Fusionner notre musique avec le malouf serait idéal»
Publié dans Horizons le 28 - 12 - 2009

Directeur de la troupe de musique renaissance espagnole «Axivil Aljamia» L'ensemble «Axivil Aljamia» se compose des musiciens issus de différentes écoles et expériences. Cette formation mêle instruments chrétiens et maures d'époque en les juxtaposant sur un chant façon flamenco et tente de mettre en évidence la parenté entre flamenco et la tradition musicale maghrébine. Le directeur de cette troupe, Felipe Sanchez Mascunana a accepté volontiers de répondre à nos questions.
Bonjour et soyez les bienvenus à Alger, nous savons que votre musique à des origines arabo-andalouses, quelles en sont vos sources et racines ?
La musique arabo-andalouse développée en Espagne s'est propagée grâce aux échanges importants entre les centres culturels d'Andalousie formant trois grandes écoles dont se réclameront des centres culturels du Maghreb. La musique arabo-andalouse, bien que reposant sur des règles très strictes, est une musique non écrite se transmettant oralement de maître à élève. Bien avant la chute de Grenade, de nombreux musiciens musulmans s'étaient repliés en Afrique du nord. La tradition musicale arabo-andalouse s'y est développée jusqu'à nos jours, particulièrement dans les villes ayant accueilli les réfugiés andalous.
Vous êtes à Alger pour la première fois, comment vous représentez-vous dans votre imagination ou dans la réalité la musique algérienne ?
A vrai dire, je ne connais pas assez la musique algérienne seulement je sais que c'est une musique savante reconnue dans le monde. Par contre, je suis très captivé et fasciné par la musique malouf. L'idéal pour nous est de fusionner notre musique avec une troupe qui excelle dans le genre malouf.
Malgré l'influence de la musique actuelle, beaucoup de jeunes optent pour l'exercice de la musique arabo-andalouse, qu'en pensez vous ?
Cet engouement pour la musique andalouse n'est pas influencé par un courant venant de nos sources particulièrement mais bien d'initiatives propres prises par ces jeunes eux même. Par conséquent, nous assistons à un renouveau de ce patrimoine repris par les jeunes générations. Il n'y a plus maintenant d'âge pour jouer et apprécier la musique andalouse.
Pour conclure, quelles sont vos impressions sur la 4e édition du festival international de musique andalouse et des musiques anciennes ?
Effectivement c'est notre première visite à Alger. Nous adorons ce pays. Ici les gens sont courtois et aimables. Nous avons remarqué que l'architecture de la capitale est assez analogue à celle de France. Au sujet de ce festival, je tiens à féliciter l'équipe organisatrice pour son exploit car c'est une manifestation réussie. Bravo !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.