CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Blocus humanitaire sioniste à Ghaza: épuisement des denrées alimentaires et des médicaments    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    In Salah: 10 morts et 9 blessés dans un accident de la route au sud de la wilaya    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: Kaylia Nemour brille une nouvelle fois, avec deux médailles d'or et une d'argent en Egypte    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Merad salue les efforts des services de la Protection civile    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    CHAN2025/Algérie-Gambie: les Verts poursuivent leur stage à Sidi Moussa    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entretien express avec Felipe Sanchez Mascunana : «Fusionner notre musique avec le malouf serait idéal»
Publié dans Horizons le 28 - 12 - 2009

Directeur de la troupe de musique renaissance espagnole «Axivil Aljamia» L'ensemble «Axivil Aljamia» se compose des musiciens issus de différentes écoles et expériences. Cette formation mêle instruments chrétiens et maures d'époque en les juxtaposant sur un chant façon flamenco et tente de mettre en évidence la parenté entre flamenco et la tradition musicale maghrébine. Le directeur de cette troupe, Felipe Sanchez Mascunana a accepté volontiers de répondre à nos questions.
Bonjour et soyez les bienvenus à Alger, nous savons que votre musique à des origines arabo-andalouses, quelles en sont vos sources et racines ?
La musique arabo-andalouse développée en Espagne s'est propagée grâce aux échanges importants entre les centres culturels d'Andalousie formant trois grandes écoles dont se réclameront des centres culturels du Maghreb. La musique arabo-andalouse, bien que reposant sur des règles très strictes, est une musique non écrite se transmettant oralement de maître à élève. Bien avant la chute de Grenade, de nombreux musiciens musulmans s'étaient repliés en Afrique du nord. La tradition musicale arabo-andalouse s'y est développée jusqu'à nos jours, particulièrement dans les villes ayant accueilli les réfugiés andalous.
Vous êtes à Alger pour la première fois, comment vous représentez-vous dans votre imagination ou dans la réalité la musique algérienne ?
A vrai dire, je ne connais pas assez la musique algérienne seulement je sais que c'est une musique savante reconnue dans le monde. Par contre, je suis très captivé et fasciné par la musique malouf. L'idéal pour nous est de fusionner notre musique avec une troupe qui excelle dans le genre malouf.
Malgré l'influence de la musique actuelle, beaucoup de jeunes optent pour l'exercice de la musique arabo-andalouse, qu'en pensez vous ?
Cet engouement pour la musique andalouse n'est pas influencé par un courant venant de nos sources particulièrement mais bien d'initiatives propres prises par ces jeunes eux même. Par conséquent, nous assistons à un renouveau de ce patrimoine repris par les jeunes générations. Il n'y a plus maintenant d'âge pour jouer et apprécier la musique andalouse.
Pour conclure, quelles sont vos impressions sur la 4e édition du festival international de musique andalouse et des musiques anciennes ?
Effectivement c'est notre première visite à Alger. Nous adorons ce pays. Ici les gens sont courtois et aimables. Nous avons remarqué que l'architecture de la capitale est assez analogue à celle de France. Au sujet de ce festival, je tiens à féliciter l'équipe organisatrice pour son exploit car c'est une manifestation réussie. Bravo !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.