Le président du Conseil de la nation présente ses condoléances aux familles des victimes de la tragédie de la Promenade des Sablettes    51e anniversaire de la création du Front Polisario : le peuple sahraoui déterminé à poursuivre son combat pour l'indépendance    Le président de l'APN reçoit l'ambassadeur de Syrie en Algérie    Zitouni examine avec son homologue libanais la consolidation de la coopération économique    Décès du moudjahid Nemmar Mohamed dit "Mohamed Seghir" à l'âge de 88 ans    Cyclisme/Tour d'Algérie 2024: l'Algérien Hamza Yacine remporte la première étape    Conférence pour le suivi de la mise en œuvre des opérations relatives aux examens scolaires    Constantine: l'état des lieux du secteur des Transports, thème d'une journée d'étude régionale    Oran: le cancer de la prostate au centre des journées de l'Association Errazi des chirurgiens urologues les 16 et 17 mai    Vers la réalisation d'usines de fabrication d'ascenseurs en partenariat avec des entreprises italiennes et chinoises en Algérie    Décès du moudjahid et ancien commandant Mohamed Mahfoud Bousmaha, dit "Mohamed el Berrouaghia" à l'âge de 85 ans    Ghaza : Martyrs et blessés dans des bombardements samedi soir de l'armée sioniste à Jabalia    Le chef de l'ONU appelle à un "cessez-le-feu immédiat" à Ghaza    Coupe d'Afrique de développement régional de triathlon: Berrouane et Terki sacrés    Ligue 1 Mobilis : le leader tient bon à Khenchela, le CRB nouveau dauphin    Festival Imedghassen : un public nombreux à l'ouverture de la 4ème édition    Découverte d'un document historique authentique rare appartenant à un déporté algérien en Nouvelle-Calédonie    L'Assemblée générale de l'ONU soutient la demande d'adhésion de la Palestine    Clôture du méga-concert Rai : des figures légendaires du genre enchantent le public algérois    Quels impacts de la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA où Sonatrach est un acteur majeur de l'approvisionnement en gaz naturel du marché espagnol ?    25 mis en cause placés en détention provisoire pour actes de vandalisme    Le leader en appel à Khenchela, duel à distance pour le maintien    Ligue 2 amateur : Le NA Hussein-Dey écope de deux matchs à huis clos    La société Evol Sport réclame 200.000 euros à la FAF    Une formation au profit des médias sur la couverture de l'élection présidentielle    Préservation de la souveraineté nationale    Faid insiste sur l'amélioration de la qualité des données    Les laboratoires Salem lancent deux nouveaux dispositifs médicaux    Les représentants de la communauté nationale à l'étranger saluent la décision du chef de l'Etat    Alimentation en gaz à Mostaganem 460 foyers raccordés à Safsaf    L'AGNU votera une résolution soutenant la reconnaissance de la Palestine en tant qu'Etat membre à part entière    80 000 personnes quittent Rafah après l'intensification des attaques de l'entité sioniste    Le ministère des Finances à la recherche des administrateurs indépendants    La mémoire et l'histoire, source de fierté et facteur de mobilisation autour des projets nationaux    «Cheikh Larbi Tebessi, un chahid sans sépulture» projeté à l'APN    Le projet d'un recueil des données linguistiques en voie de finalisation    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique / Nabil Bali : Chanter dans la langue des ancêtres
Publié dans Info Soir le 15 - 09 - 2014

Portrait ■ Nabil Bali imagine une musique mixte, à la croisée du traditionnel et du moderne.
Nabil Bali, le fils du regretté Othmane Bali qui avait enregistré trois albums avec l'artiste américain d'origine indienne Sherokee Steve Shehan, et le jazzman français Jean-Marc Padovani, est considéré à sa façon comme poète, un véritable virtuose du luth et de la guitare, fusionnant subtilement et avec beaucoup d'imagination, les rythmes et les mélodies traditionnelles africaines avec le blues, le reggae et même la musique arabo-andalouses.
Celui qui, après la mort de son père, entreprend de continuer là où Othmane Bali s'est arrêté, imagine une musique mixte, à la croisée du traditionnel et du moderne. C'est un artiste qui se démène dans tous les sens, il est tout le temps à la recherche de nouveaux sons, de nouveaux rythmes, renforçant son style et enrichissant sa musique, il se montre à chaque fois créative, particulièrement novateur «C'est un style où on est toujours à la recherche de nouveaux sons, de nouvelles mélodies et d'inspiration du moment», aime-t-il dire à propos de sa musique, musique qui se veut actuelle, universelle. Nabil Bali tient, en revanche, à préciser que les nouveaux instruments intégrés dans leur travail de composition pour créer de nouvelles mélodies n'altèrent d'aucune façon l'esprit même du groupe, celui qui est basé sur la tradition touareg. Le groupe chante dans la langue de leurs ancêtres : le tamasheq. La musique qu'imagine Nabil Bali et son groupe est adaptée à la culture targuie. Ainsi, Nabil Bali se montre à la fois respectueux de la tradition et ouvert aux fusions et aux métissages. Cela lui permet d'exalter à chaque fois la création et le renouveau. Par ailleurs, la musique que Nabil Bali compose est une invitation au voyage. C'est un moment d'évasion. «C'est un voyage initiatique que nous proposons à notre public», dit-il.
Nabil Bali, qui s'est déjà produit en France, Italie, Canada et en Belgique, montera prochainement sur la scène à Londres (Grande-Bretagne), le 27 septembre, dans le cadre de la manifestation «Sahara Soul» à laquelle prennent part également des artistes du Sahara occidental (Aziza Brahim) et de Mauritanie (Ment Slimani) et du Mali (le groupe malien «Tartit»).
De sa voix profonde et entraînante, Nabil Bali chante le désert, il déclame l'identité targuie, son histoire et ses traditions, cela l'inspire dans l'écriture des textes qu'il chante et aussi dans la composition de la musique qu'il joue.
«Le patrimoine culturel, tant matériel qu'immatériel, joue un rôle primordial dans l'édification et le renforcement de l'identité culturelle nationale. Il est aussi un moyen efficace de consolidation de la cohésion sociale», soutient-il.
Nabil Bali, qui a signé quatre CD, dont Awailin, compte sortir bientôt un nouvel album. Dans ce nouveau répertoire, il a travaillé entre autres avec le trompettiste Ibrahim Malouf — fils de l'écrivain Amin Malouf — qui est un musicien (trompettiste et pianiste), compositeur, notamment de musiques de films, arrangeur, producteur et professeur d'improvisation et de trompette franco-libanais.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.