«Le dialogue doit prendre en considération les craintes légitimes de l'opposition»    Plus de 82 % des citoyens satisfaits des services de police    Omari insiste sur l'accompagnement des projets agricoles    Les modalités de fonctionnement d'un compte d'affectation spéciale fixées au JO    Rentrée sociale et balance des paiements au menu    Signature d'une convention entre le secteur des forêts et l'unité d'ingénierie    Hassan Rabehi à Ouargla évoque le rôle capital des médias    ARRESTATION DU DIRECTEUR DE L'AGENCE FONCIERE D'ORAN : Plusieurs hauts responsables impliqués dans un scandale immobilier    TISSEMSILT : Des coupures intempestives d'électricité au quotidien    30 milliards de dollars dilapidés au ministère du Travail    CLASSEMENT MONDIAL DES ARMEES : L'ANP parmi les 30 puissances mondiales    COUR SUPREME : Tayeb Louh placé sous mandat de dépôt    COUR DE JUSTICE DE MOSTAGANEM : Le nouveau président et le procureur général installés    Drame du concert de Soolking : 5 morts et 17 blessés    BIR EL DJIR (ORAN) : Le nouveau maire suspendu par le wali    RENTREE SCOLAIRE A MASCARA : Plus de 230.000 élèves bientôt sur les bancs de classes    JUSTICE : Zeghmati veut nettoyer son secteur    Naples: Lozano a signé (officiel)    Real Madrid: Neymar, un pied qui inquiète    Vers la fin du pouvoir militaire ?    Les chaines qui diffuseront les rencontres de nos Pros, ce vendredi    Les souscripteurs montent au créneau    Benflis insiste sur le départ du gouvernement    Amrani reste    Velud : "Je suis confiant pour la qualification"    «Les manœuvres marocaines à Guerguerat menacent la sécurité de toute la région»    L'ONU craint une fragmentation    Le Soudan se dote de nouvelles institutions    Une nouvelle coalition pour barrer la route à Matteo Salvini    Le projet de convention nationale finalisé aujourd'hui    Où en est l'aménagement du futur parc de Sidi-Ghilès ?    "Il y a beaucoup d'arnaques"    Tôt ou tard, le rêve redémarrera !    Grande offensive des affaires religieuses    Où est passé le ministre des Moudjahidine ?    Ligue 2 : Le RCA et l'OMA autorisés à jouer à domicile    Slimani : Tout pour aider son nouveau club    CAN-2019 (U23) : La sélection nationale en stage à Sidi Moussa    Un sommet avant le SommetV: Poutine en villégiature à Bormes-les-Mimosas    Constantine - Marchés des fruits et légumes: Chute relative des prix et timide reprise des activités    Après d'importants travaux de restauration: Les Arènes d'Oran ouvertes aux visiteurs    Tiaret: Le cimetière, ce lieu de rencontre des vivants    Artistes en herbe à l'affiche    Au deuxième trimestre : L'économie allemande s'est contractée, l'export souffre    Carlos Lopes: Avec la ZLEC, "les Africains ont avantage à faire du commerce intra-africain"    Appel à l'investissement privé    L'opposition s'inquiète de l'entrée en vigueur de l'état d'urgence    Javier Bardem appelle à protéger les océans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Au Piccolo Teatro de Milan
«Nessin oua Salatin» à l'affiche
Publié dans Info Soir le 18 - 11 - 2004

Rendez-vous Le festival du théâtre euroméditerranéen, qui se tient en Italie, regroupera 18 pays avec, à l'affiche, une trentaine de spectacles de théâtre, musique, danse et cinéma.
Une représentation de la pièce théâtrale Nessin oua Salatin, du regretté dramaturge Abdelkader Alloula, sera proposée par la troupe du Théâtre régional d'Oran (TRO) les 15 et 16 décembre prochain au Piccolo Teatro de Milan (Italie), a-t-on appris auprès du directeur de cette structure culturelle, Azri Ghaouti. Cette comédie sera proposée dans le cadre de la participation algérienne à l'édition 2004 du Festival du théâtre euroméditerranéen qu'organisera la ville italienne, a indiqué la même source.
M. Ghaouti, qui a assuré la mise en scène de cette production, a indiqué que la présence de sa troupe à cet événement constitue «le point de départ d?un programme d'échanges culturels mis en ?uvre entre l'Algérie et l'Italie et élargi à toutes les disciplines artistiques».
Le festival italien regroupera 18 pays avec, à l'affiche, une trentaine de spectacles de théâtre, musique, danse et cinéma qui seront donnés dans les trois espaces qui accueilleront les festivités (Teatro Strehler, Teatro Grassi et Teatro Studio).
Premier théâtre populaire de Milan, le Piccolo Teatro, faut-il le rappeler, a été fondé en 1947 par Giorgio Strehler et Paolo Grassi. Egalement appelé Théâtre d'Europe, il est considéré aujourd'hui comme l'un des plus prestigieux au monde.
C'est dans l'objectif de modernisation de la commedia dell'arte que fut créé le Piccolo Teatro, selon M. Ghaouti, qui garde encore en mémoire l'invitation adressée par le regretté Alloula à Strehler en 1993 à l'occasion du bicentenaire de la mort du dramaturge italien Carlo Goldoni. «Strehler s'apprêtait à venir assister, au théâtre d'Oran, à une représentation de Arlequin Valet de deux maîtres, une ?uvre de Goldoni montée par Alloula, mais une maladie l'en a empêché...» Strehler décédera en 1997. Nessin oua Salatin, adaptée de l??uvre d'un romancier turc, avait reçue le 1er Prix d'interprétation masculine au festival international des Journées théâtrales de Carthage (Tunisie) en octobre 2003, attribué au comédien Samir Bouanani. Cette pièce est un montage de trois histoires. La première traite de «la liberté de la presse et de la parole à travers le personnage d'un journaliste emprisonné pour ses écrits jugés pervers par le pouvoir, et qui n'arrête pas d'écrire même derrière des barreaux».
La deuxième partie est consacrée à «l'itinéraire d'un homme qui rêve de faire du bien à l'Humanité, mais, quand il est porté à la tête d'un sultanat, il fait tout le contraire».
Le dernier acte décrit «un sultan distribuant des médailles pour calmer les esprits dans un royaume qui va à vau-l'eau...».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.