"Combattre, avec moi, la mafia du commerce ou descendre du train"    Flappy Bird : le petit oiseau jaune de retour en mode battle royale    Zetchi réitére sa confiance envers Belmadi    Les explications des experts    Décès d'une femme asphyxiée au monoxyde de carbone    Le coronavirus au menu    Un document relatant les ères historiques successives    Interland de Google apprend aux enfants à repérer les fake news    Microsoft propose un mash-up Minecraft Toy Story    Arzew obtient l'accord des autorités locales pour accueillir la compétition    Finale Tuniso-égyptienne    Comme l'ombre d'un doute…    Amina Belkadi confirme sa suprématie    Les autorités appellent à la vigilance et à la prudence    Près de 95% des accidents causé par le facteur humain    Le bras de fer synidcat-gouvernement se poursuit    Le MSP partie prenante du dialogue politique    Les autorités prévoient la mise en place d'un dispositif d'alerte et de riposte    Hommage à la mémoire de Matoub Lounes    Production et distribution du lait: Un système de traçabilité en cours de préparation    PREPARATION DU CONGRES DU RND : Mihoubi évoque de ‘'nouvelles bases'' pour le parti    MOSTAGANEM : 5 personnes écrouées pour trafic de drogue et vente d'alcool    La plateforme proposée pour l'aboutissement de la révolution    Tébessa: Recrutement de Trois Gardiens pour sécuriser la Nouvelle Mosaïque découverte à Négrine    PROGRAMME ECONOMIQUE DE TEBOUNE : BATATA ET GAZ DE SCHISTE    Réunion de conciliation avec Téhéran en février    Le procès de Fodil Boumala programmé pour le 9 février    Le réflexe de Chitour    Un vendredi dédié aux détenus d'opinion    Une secousse tellurique de magnitude 3.3 enregistrée à Jijel    La wilaya de Aïn Témouchent nous écrit    «Nous devons respecter nos adversaires»    Alger implique les voisins de la Libye    Au moins 11 soldats tués par des terroristes    Brexit : Boris Johnson a signé l'accord    Mostaganem abritera la 3e édition du Festival national de la poésie des jeunes    La prochaine édition sous le signe du rapprochement avec le citoyen    ACTUCULT    Bouira : Hommage à Matoub Lounès    Vita Club - JSK (aujourd'hui à 17h) : Belaïli «Nous avons les moyens de les surprendre»    PAC 1 - CSC 2 : C'est le grand retour du CSC    Ligue 2: Le programme des rencontres de la 16ème journée    Energie et télécommunications : L'USTDA confirme l'intérêt américain    Venezuela : Maduro célèbre «l'échec de l'aventure putschiste» de Guaido    Pour des travaux de maintenance du réseau: Des coupures d'électricité annoncées dans trois communes    Indice de perception de la corruption 2019: L'Algérie à la 106e place    Réunion des voisins de la Libye à Alger: Rejet de l'ingérence étrangère    Tebboune, à coeur ouvert    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Au Piccolo Teatro de Milan
«Nessin oua Salatin» à l'affiche
Publié dans Info Soir le 18 - 11 - 2004

Rendez-vous Le festival du théâtre euroméditerranéen, qui se tient en Italie, regroupera 18 pays avec, à l'affiche, une trentaine de spectacles de théâtre, musique, danse et cinéma.
Une représentation de la pièce théâtrale Nessin oua Salatin, du regretté dramaturge Abdelkader Alloula, sera proposée par la troupe du Théâtre régional d'Oran (TRO) les 15 et 16 décembre prochain au Piccolo Teatro de Milan (Italie), a-t-on appris auprès du directeur de cette structure culturelle, Azri Ghaouti. Cette comédie sera proposée dans le cadre de la participation algérienne à l'édition 2004 du Festival du théâtre euroméditerranéen qu'organisera la ville italienne, a indiqué la même source.
M. Ghaouti, qui a assuré la mise en scène de cette production, a indiqué que la présence de sa troupe à cet événement constitue «le point de départ d?un programme d'échanges culturels mis en ?uvre entre l'Algérie et l'Italie et élargi à toutes les disciplines artistiques».
Le festival italien regroupera 18 pays avec, à l'affiche, une trentaine de spectacles de théâtre, musique, danse et cinéma qui seront donnés dans les trois espaces qui accueilleront les festivités (Teatro Strehler, Teatro Grassi et Teatro Studio).
Premier théâtre populaire de Milan, le Piccolo Teatro, faut-il le rappeler, a été fondé en 1947 par Giorgio Strehler et Paolo Grassi. Egalement appelé Théâtre d'Europe, il est considéré aujourd'hui comme l'un des plus prestigieux au monde.
C'est dans l'objectif de modernisation de la commedia dell'arte que fut créé le Piccolo Teatro, selon M. Ghaouti, qui garde encore en mémoire l'invitation adressée par le regretté Alloula à Strehler en 1993 à l'occasion du bicentenaire de la mort du dramaturge italien Carlo Goldoni. «Strehler s'apprêtait à venir assister, au théâtre d'Oran, à une représentation de Arlequin Valet de deux maîtres, une ?uvre de Goldoni montée par Alloula, mais une maladie l'en a empêché...» Strehler décédera en 1997. Nessin oua Salatin, adaptée de l??uvre d'un romancier turc, avait reçue le 1er Prix d'interprétation masculine au festival international des Journées théâtrales de Carthage (Tunisie) en octobre 2003, attribué au comédien Samir Bouanani. Cette pièce est un montage de trois histoires. La première traite de «la liberté de la presse et de la parole à travers le personnage d'un journaliste emprisonné pour ses écrits jugés pervers par le pouvoir, et qui n'arrête pas d'écrire même derrière des barreaux».
La deuxième partie est consacrée à «l'itinéraire d'un homme qui rêve de faire du bien à l'Humanité, mais, quand il est porté à la tête d'un sultanat, il fait tout le contraire».
Le dernier acte décrit «un sultan distribuant des médailles pour calmer les esprits dans un royaume qui va à vau-l'eau...».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.