Une convention sur le transport aérien entre l'Egypte et l'Algérie qui devait remplacer l'accord sur le transport aérien signé entre les deux pays en décembre 1963, sera examiné au Caire. La convention a été signée par les deux parties en mars dernier à Alger, lors de la sixième session de la haute commission mixte de coopération algéro-égyptienne sous la co-présidence du l'ex- chef de gouvernement, M. Abdelaziz Belkhadem, et du Premier ministre égyptien, M. Ahmed Nadhif. Il s'agit de plus de 10 conventions, d'un mémorandum d'entente et un protocole de coopération couvrant, notamment, les secteurs des communications, du bâtiment, de la santé, de l'habitat, de l'enseignement et des transports avaient été également signés. En outre la convention vise à encourager et à développer le transport aérien régulier entre les deux pays. Cependant, la convention stipule que chacune des deux parties a, en vertu de cette convention, le droit de survol et d'atterrissage sur les territoires des deux pays pour des raisons non commerciales. Chaque partie est en droit de saisir l'autre de la désignation d'une ou de plusieurs compagnies aériennes pour l'exploitation des lignes aériennes comme convenu et selon les modes définis. A charge pour l'autre partie de délivrer sans tarder les autorisations nécessaires pour les compagnies en question. Néanmoins, chaque partie de la convention conserve le droit de refuser la délivrance des autorisations ou d'imposer les conditions qu'elle juge nécessaires aux compagnies. Il est à noter, également, que cette convention offre plusieurs avantages et facilités aux avions des compagnies aériennes des deux pays et des exonérations douanières. Elle définit les conditions de travail et de délivrance des autorisations d'exploitation. Les deux parties affirment leurs engagements réciproques à assurer la sécurité de l'aviation civile de tout acte d'intervention illégale afin d'empêcher toute prise d'avions civils et autres actes commis contre la sécurité et de ces avions, leurs passagers, de leur équipage, des aéroports et des services de la navigation aérienne.
