Au deuxième jour de sa visite en Algérie, le président du Vietnam a eu droit à un riche programme. Après avoir déposé une gerbe de fleurs à la mémoire des martyrs de la révolution au sanctuaire du martyr et visité le Musée national du Moudjahid, il a été reçu par le Président Bouteflika pour un entretien en tête à tête au siège de la présidence de la République à Alger. Au deuxième jour de sa visite en Algérie, le président du Vietnam a eu droit à un riche programme. Après avoir déposé une gerbe de fleurs à la mémoire des martyrs de la révolution au sanctuaire du martyr et visité le Musée national du Moudjahid, il a été reçu par le Président Bouteflika pour un entretien en tête à tête au siège de la présidence de la République à Alger. Les pourparlers ont été ensuite élargis aux délégations respectives des deux pays, en présence de plusieurs ministres des gouvernements de l‘Algérie et du Vietnam. A l‘issue des travaux, huit accords de coopération et mémorandums d‘entente ont été signés. Il s‘agit d‘une convention d‘entraide judiciaire en matière pénale, d‘une convention relative à l‘extradition, d‘une convention relative à l‘entraide judiciaire en matière civile et commerciale et d‘un mémorandum d‘entente entre les ministères de la Justice des deux pays. Ces accords ont été signés par le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz, et son homologue vietnamien, Ha Hung Cuaong. Un autre accord de coopération en matière de santé vétérinaire, ainsi qu‘un accord dans le domaine de la protection des végétaux et de la quarantaine végétale, suivi d‘un mémorandum d‘entente et de coopération dans le domaine de la pêche et l‘aquaculture ont été également signés par le ministre délégué, chargé des Affaires maghrébines et africaines, Abdelkader Messahel, et le vice-ministre de l‘Agriculture et du Développement rural du Vietnam, Guyen Minh Quang. En outre, un mémorandum d‘entente et de coopération dans le domaine des sports a été signé par Messahel et le vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Doan Xuan Hung. A l‘issue des travaux, Ngyen Minh Triet a exprimé la "profonde gratitude et reconnaissance" du peuple vietnamien envers le peuple algérien pour le soutien "précieux" qu‘il lui avait apporté dans sa lutte pour la libération nationale. "Pendant les années de notre âpre guerre au Vietnam, son excellence Bouteflika avait effectué, à plusieurs reprises, des visites dans notre pays et il a été pour nous une source d‘encouragement infinie et précieuse", a-t-il souligné. "Après le recouvrement de notre indépendance, l‘Algérie a continué à nous aider et nous soutenir pour surmonter les moments les plus difficiles", a-t-il ajouté, en réaffirmant que "le peuple vietnamien demeurera toujours reconnaissant aux marques de sympathie du peuple algérien, de ses responsables et de son excellence le Président Bouteflika". Enfin, le président vietnamien a émis le souhait de recevoir le président Bouteflika dans son pays, après l‘avoir déjà reçu, en 2000, alors qu‘il était secrétaire du parti communiste de la ville d‘Ho Chi Minh. M. C. Les pourparlers ont été ensuite élargis aux délégations respectives des deux pays, en présence de plusieurs ministres des gouvernements de l‘Algérie et du Vietnam. A l‘issue des travaux, huit accords de coopération et mémorandums d‘entente ont été signés. Il s‘agit d‘une convention d‘entraide judiciaire en matière pénale, d‘une convention relative à l‘extradition, d‘une convention relative à l‘entraide judiciaire en matière civile et commerciale et d‘un mémorandum d‘entente entre les ministères de la Justice des deux pays. Ces accords ont été signés par le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz, et son homologue vietnamien, Ha Hung Cuaong. Un autre accord de coopération en matière de santé vétérinaire, ainsi qu‘un accord dans le domaine de la protection des végétaux et de la quarantaine végétale, suivi d‘un mémorandum d‘entente et de coopération dans le domaine de la pêche et l‘aquaculture ont été également signés par le ministre délégué, chargé des Affaires maghrébines et africaines, Abdelkader Messahel, et le vice-ministre de l‘Agriculture et du Développement rural du Vietnam, Guyen Minh Quang. En outre, un mémorandum d‘entente et de coopération dans le domaine des sports a été signé par Messahel et le vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Doan Xuan Hung. A l‘issue des travaux, Ngyen Minh Triet a exprimé la "profonde gratitude et reconnaissance" du peuple vietnamien envers le peuple algérien pour le soutien "précieux" qu‘il lui avait apporté dans sa lutte pour la libération nationale. "Pendant les années de notre âpre guerre au Vietnam, son excellence Bouteflika avait effectué, à plusieurs reprises, des visites dans notre pays et il a été pour nous une source d‘encouragement infinie et précieuse", a-t-il souligné. "Après le recouvrement de notre indépendance, l‘Algérie a continué à nous aider et nous soutenir pour surmonter les moments les plus difficiles", a-t-il ajouté, en réaffirmant que "le peuple vietnamien demeurera toujours reconnaissant aux marques de sympathie du peuple algérien, de ses responsables et de son excellence le Président Bouteflika". Enfin, le président vietnamien a émis le souhait de recevoir le président Bouteflika dans son pays, après l‘avoir déjà reçu, en 2000, alors qu‘il était secrétaire du parti communiste de la ville d‘Ho Chi Minh. M. C.
