La commission du concours d'écriture dramatique «Algérie et son héritage civilisationnel, villes, histoire, événements, érudits et personnalités» a rendu son verdict , avant-hier jeudi, concernant les textes des pièces de théâtre séléctionnées pour l'événement très attendu : «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011 » au cours d'une conférence de presse tenue au Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi (TNA). La commission du concours d'écriture dramatique «Algérie et son héritage civilisationnel, villes, histoire, événements, érudits et personnalités» a rendu son verdict , avant-hier jeudi, concernant les textes des pièces de théâtre séléctionnées pour l'événement très attendu : «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011 » au cours d'une conférence de presse tenue au Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi (TNA). Cette commission, installée par le directeur du TNA et responsable du département théâtre au sein du ministère de la Culture M'hamed Benguettaf, a souligné à travers son président le docteur Idriss Guergoua qu'« après avoir lu les trente-quatre (34) textes participants à ce concours de la part de tout les membres de la commission, avec bien entendu la plus grande discrétion (puisque nous ne connaissons nullement les noms des auteurs), et après trois jours de longs et libres débats nous avons conclu que seulement cinq (5) textes dramatiques peuvent être mis en scène pour être présentés lors de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture arabe 2011» . Cette information a suscité une grande surprise car cette commission devait choisir au moins douze (12) textes. Les membres de la commission justifient leur décision par le fait que « le niveau des textes était très modeste d'autant plus que nous avons remarqué qu'il y avait de grandes lacunes au niveau de la structure et de la langue dramatique et de manière générale un réel manque dans le traitement des textes dramatiques ». Pour le responsable du département théâtre, M'hamed Benguettaf cette décision ne devrait pas être vue comme un échec car au contraire cela montre « la détermination des hommes et des femmes du 4ème art de rehausser le niveau », d'autant plus que pour lui « même si la date limite du concours était fixée au 15 juillet passé cela n'empêchera pas d'accepter d'autres textes, bien entendu, en respectant les mêmes paramètres et conditions de sélections ». Les pièces qui ont été donc choisies sont variées de par leur thème et leurs genres il s'agirait de Lissan-Edine Ibn al-Khatib de Hassan Meliani (M'sila), Yatkan Hassan Agha et la tempête de Charles Quint de Belkacem Meghzouchène (Tizi-Ouzou), L'honneur des Zianides de Mohamed Merah (Tlemcen), L'immolé révolté de Hocine Tlayleb (Tipasa) et Lueur d'espoir de Badreddine Ben Triki (Alger). Le dramaturge et responsable du département théâtre, M'hamed Benguettaf, a précisé que la générale de chaque pièce sera présenté le 10 de chaque mois et cela à partir de janvier 2011. Cette commission composée d'enseignants de metteurs en scène et d'acteurs à l'instar du docteur Idriss Guergoua (président), de Djamila Mustapha Zeguaï, de Abdenacer Khelaf, de Hamid Alaoua, de Salim Souhali, de Abas Mahmoud Islam, de Abd-El-Hamid Rabia et de Dine El Henani Mohamed ont tenu à émettre quelques recommandations comme « perpétuer cette tradition en organisant différents concours cycliques pour l'écriture dramatique car elles créent l'esprit de la compétition , elles motivent la création dramaturgique et constituent une banque pour les textes dramatiques ». L'autre recommandation de cette commission consiste en la création d'ateliers pour l'écriture dramatique, ateliers qui seront encadrés par des enseignants spécialisés dans le mécanisme de l'écriture théâtrale. Enfin le dernier souhait des membres de la commission de pouvoir publier les textes dramatiques, lauréats de ce concours, et cela dans le but d'enrichir la bibliothèque algérienne spécialisée dans le théâtre et pour qu'ils soient mis à la disposition des étudiants, notamment les universitaires. K. H. Cette commission, installée par le directeur du TNA et responsable du département théâtre au sein du ministère de la Culture M'hamed Benguettaf, a souligné à travers son président le docteur Idriss Guergoua qu'« après avoir lu les trente-quatre (34) textes participants à ce concours de la part de tout les membres de la commission, avec bien entendu la plus grande discrétion (puisque nous ne connaissons nullement les noms des auteurs), et après trois jours de longs et libres débats nous avons conclu que seulement cinq (5) textes dramatiques peuvent être mis en scène pour être présentés lors de la manifestation Tlemcen, capitale de la culture arabe 2011» . Cette information a suscité une grande surprise car cette commission devait choisir au moins douze (12) textes. Les membres de la commission justifient leur décision par le fait que « le niveau des textes était très modeste d'autant plus que nous avons remarqué qu'il y avait de grandes lacunes au niveau de la structure et de la langue dramatique et de manière générale un réel manque dans le traitement des textes dramatiques ». Pour le responsable du département théâtre, M'hamed Benguettaf cette décision ne devrait pas être vue comme un échec car au contraire cela montre « la détermination des hommes et des femmes du 4ème art de rehausser le niveau », d'autant plus que pour lui « même si la date limite du concours était fixée au 15 juillet passé cela n'empêchera pas d'accepter d'autres textes, bien entendu, en respectant les mêmes paramètres et conditions de sélections ». Les pièces qui ont été donc choisies sont variées de par leur thème et leurs genres il s'agirait de Lissan-Edine Ibn al-Khatib de Hassan Meliani (M'sila), Yatkan Hassan Agha et la tempête de Charles Quint de Belkacem Meghzouchène (Tizi-Ouzou), L'honneur des Zianides de Mohamed Merah (Tlemcen), L'immolé révolté de Hocine Tlayleb (Tipasa) et Lueur d'espoir de Badreddine Ben Triki (Alger). Le dramaturge et responsable du département théâtre, M'hamed Benguettaf, a précisé que la générale de chaque pièce sera présenté le 10 de chaque mois et cela à partir de janvier 2011. Cette commission composée d'enseignants de metteurs en scène et d'acteurs à l'instar du docteur Idriss Guergoua (président), de Djamila Mustapha Zeguaï, de Abdenacer Khelaf, de Hamid Alaoua, de Salim Souhali, de Abas Mahmoud Islam, de Abd-El-Hamid Rabia et de Dine El Henani Mohamed ont tenu à émettre quelques recommandations comme « perpétuer cette tradition en organisant différents concours cycliques pour l'écriture dramatique car elles créent l'esprit de la compétition , elles motivent la création dramaturgique et constituent une banque pour les textes dramatiques ». L'autre recommandation de cette commission consiste en la création d'ateliers pour l'écriture dramatique, ateliers qui seront encadrés par des enseignants spécialisés dans le mécanisme de l'écriture théâtrale. Enfin le dernier souhait des membres de la commission de pouvoir publier les textes dramatiques, lauréats de ce concours, et cela dans le but d'enrichir la bibliothèque algérienne spécialisée dans le théâtre et pour qu'ils soient mis à la disposition des étudiants, notamment les universitaires. K. H.
