Le parcours et l'œuvre du célèbre écrivain algérien Mohamed Dib a été, dimanche passé à Tlemcen, au centre du débat de l'espace littéraire "Echos de Plumes", qu'organise le Théâtre national algérien. Animé par le journaliste écrivain Abderrazak Boukebba depuis cinq ans, cet espace organisé tous les samedis après-midi au Théâtre national algérien s'est déplacé à Tlemcen à l'occasion de la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011", a indiqué Feth Nour Benbrahim, directeur de la communication au TNA. Le même responsable a souligné que cette rencontre, la première du genre à Tlemcen, se veut un hommage à ce grand écrivain qui a réussi à transmettre l'âme de la culture algérienne en langue française, tout en déclarant qu'il "serait bénéfique de créer cette tradition dans la cité des zianides et que le TNA est disposé à apporter les moyens nécessaires pour cela". Lors de cette rencontre, qui a regroupé au centre international de presse de Tlemcen de nombreux hommes de lettres, de culture, de théâtre et de la presse, la présidente de l'association "La grande maison" de Tlemcen, Sabeha Benmansour et le chercheur algérien dans les arts de la parole de l'université de Grenoble, Saïd Ramdane ont abordé succinctement les œuvres de Mohamed Dib. "Notre association vise d'abord à faire découvrir l'ensemble des textes et livres de Mohamed Dib aux lecteurs, notamment aux jeunes élèves, lycéens et universitaires en plus d'essayer de mettre en valeur l'immensité et la variété de l'œuvre de ce symbole de la littérature algérienne", a souligné Mme Benamnsour. "Mohamed Dib qui fut un grand lecteur d'Ibn Arabi et des productions littéraires européennes et américaines est une conjugaison qui s'est faite entre sa culture d'origine et les autres cultures", a-t-elle ajouté en déclarant : "Notre souci est d'assurer une relève sur la base d'une figure majeure de la littérature algérienne, c'est pourquoi un prix littéraire portant le nom de cet écrivain a été institué et est actuellement à sa 4ème édition". De son coté, le chercheur Saïd Ramdane a fait une lecture d'un poème intitulé La danseuse bleue tiré du texte l'Aube Ismael de Mohamed Dib. Il a en outre présenté, à l'assistance, les recherches qu'il a effectuées sur le patrimoine littéraire algérien, notamment les contes populaires. A signaler que la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011" verra la présentation d'une pièce théâtrale réalisée par ce chercheur et le président de la coopérative théâtrale "L'astuce", Ali Abdoune, intitulée "au café Romana" adaptée de l'œuvre de Mohamed Dib Au café. Cette pièce va être jouée sur le lieu même qui porte son nom, c'est-à-dire "café romana" qui est témoin du début de l'écriture de Mohamed Dib. APS Le parcours et l'œuvre du célèbre écrivain algérien Mohamed Dib a été, dimanche passé à Tlemcen, au centre du débat de l'espace littéraire "Echos de Plumes", qu'organise le Théâtre national algérien. Animé par le journaliste écrivain Abderrazak Boukebba depuis cinq ans, cet espace organisé tous les samedis après-midi au Théâtre national algérien s'est déplacé à Tlemcen à l'occasion de la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011", a indiqué Feth Nour Benbrahim, directeur de la communication au TNA. Le même responsable a souligné que cette rencontre, la première du genre à Tlemcen, se veut un hommage à ce grand écrivain qui a réussi à transmettre l'âme de la culture algérienne en langue française, tout en déclarant qu'il "serait bénéfique de créer cette tradition dans la cité des zianides et que le TNA est disposé à apporter les moyens nécessaires pour cela". Lors de cette rencontre, qui a regroupé au centre international de presse de Tlemcen de nombreux hommes de lettres, de culture, de théâtre et de la presse, la présidente de l'association "La grande maison" de Tlemcen, Sabeha Benmansour et le chercheur algérien dans les arts de la parole de l'université de Grenoble, Saïd Ramdane ont abordé succinctement les œuvres de Mohamed Dib. "Notre association vise d'abord à faire découvrir l'ensemble des textes et livres de Mohamed Dib aux lecteurs, notamment aux jeunes élèves, lycéens et universitaires en plus d'essayer de mettre en valeur l'immensité et la variété de l'œuvre de ce symbole de la littérature algérienne", a souligné Mme Benamnsour. "Mohamed Dib qui fut un grand lecteur d'Ibn Arabi et des productions littéraires européennes et américaines est une conjugaison qui s'est faite entre sa culture d'origine et les autres cultures", a-t-elle ajouté en déclarant : "Notre souci est d'assurer une relève sur la base d'une figure majeure de la littérature algérienne, c'est pourquoi un prix littéraire portant le nom de cet écrivain a été institué et est actuellement à sa 4ème édition". De son coté, le chercheur Saïd Ramdane a fait une lecture d'un poème intitulé La danseuse bleue tiré du texte l'Aube Ismael de Mohamed Dib. Il a en outre présenté, à l'assistance, les recherches qu'il a effectuées sur le patrimoine littéraire algérien, notamment les contes populaires. A signaler que la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011" verra la présentation d'une pièce théâtrale réalisée par ce chercheur et le président de la coopérative théâtrale "L'astuce", Ali Abdoune, intitulée "au café Romana" adaptée de l'œuvre de Mohamed Dib Au café. Cette pièce va être jouée sur le lieu même qui porte son nom, c'est-à-dire "café romana" qui est témoin du début de l'écriture de Mohamed Dib. APS
