Quinze joueurs de la sélection algérienne de football évoluant à l'étranger ont mis à profit le mercato d'été, clôturé lundi à minuit, pour changer d'air dans des transactions différemment commentées, après un parcours honorable des Verts en coupe du monde 2014 au Brésil. C'est le gardien de but, Rais M'Bolhi qui a ouvert le bal en juillet dernier en optant pour le FC Philadelphie, pensionnaire du championnat des Etats Unis en provenance du CSK Sofia (Bulgarie). Une transaction qui a surpris un bon nombre d'observateurs qui s'attendaient plutôt à ce que le dernier rempart des Verts atterrisse dans un club plus huppé, au vu de ses prestations remarquables lors du rendez-vous brésilien. En revanche, le meneur de jeu des Verts Yacine Brahimi, lui aussi brillant dans le pays de la samba', a réalisé une meilleure affaire, selon les spécialistes, en s'engageant avec le FC Porto, l'un des ténors du football portugais et européen, après deux saisons passées à Granada (Espagne). Il n'a pas d'ailleurs mis du temps pour s'imposer au sein de sa nouvelle formation, devenant en l'espace de quelques semaines, le «chouchou» du public local, grâce notamment à sa prestation de premier ordre contre Lille (L 1, France) en barrage retour de la Ligue des champions d'Europe, conclue par un but et une passe décisive, ayant conduit les «Dragons» à la phase des poules. Carl Medjani et Essaid Belkalem, eux, ont choisi d'accompagner leur désormais ex-entraîneur en sélection, le Bosnien Vahid Halilhodzic, à Trabzonspor (Div 1, Turquie), soit la meilleure option qui s'était présentée devant eux. Medjani, laissé libre par Monaco, devait rester sur la lancée du bon Mondial qu'il a réalisé, alors que Belkalem ne souhaitait pas mieux pour jouer le plus souvent après avoir été marginalisé au sein de son ex-club anglais Watford (Premier League). C'est le cas aussi pour Rafik Djebbour, dont le transfert vers Nottingham Forest, lors de la deuxième partie de l'exercice dernier, a tourné à l'échec en se retrouvant tout le temps à chauffer le banc de touche. Raison suffisante pour lui afin d'opter pour Apoel (Nicosie) où il aura la possibilité de renouer avec la Ligue des champions d'Europe qu'il a déjà disputée lorsqu'il portait les couleurs du champion de Grèce, l'Olympiakos.
