Agissant sur informations fournies par un citoyen concernant un vol commis à la fin de la semaine écoulée au sein de son magasin situé à Abou Tachfine, relevant de Tlemcen, les services de la sûreté urbaine ont ouvert une enquête. La victime, grossiste dans l'agroalimentaire, avait déclaré aux enquêteurs qu'une quantité importante de marchandise avait été emportée. Les investigations menées minutieusement par les éléments de la police judiciaire de la 6e sûreté urbaine ont permis d'élucider cette affaire et de procéder au démantèlement du réseau composé de n8 malfrats. Arrêtés et conduits au siège de la sûreté, les auteurs du vol sont passés aux aveux. La vente des produits volés a été faite à Aïn Témouchent, alors qu'une autre quantité de la marchandise a été liquidée à Tlemcen. Présentés au tribunal de Tlemcen, C. H. K. 22 ans et B. M. 27 ans ont été mis sous mandat de dépôt, alors que B. M. 24 ans, B. M. 61 ans, B. A. 22 ans, M. M. 28 ans, B. A. 54 ans et K. B. 61 ans ont été placés sous contrôle judiciaire.
