Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Visite de travail et d'inspection du ministre de l'Hydraulique    Le téléviseur LCD le plus avancé    Le Conseil de la concurrence a traité plus de 14 affaires depuis sa réinstallation    La Belgique se joint à la procédure de l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste pour génocide à Ghaza    Les colons profanent la mosquée Al-Aqsa    Un ministre sioniste ordonne la construction de 126 unités de colonisation dans le nord    La Ligue des Nations africaine sera organisée chaque année    Belle entame des Verts    Supercoupe d'Algérie de basket : Les finales reportées à une date ultérieure    Neuf narcotrafiquants arrêtés et un demi-million de psychotropes saisi    Saisie de 300 g de kif, plus de 40 g de cocaïne et deux réseaux criminels neutralisés    Plusieurs routes coupées au centre du pays en raison de l'accumulation de neige    Clôture de la 22e édition    Mme Bendouda dévoile des décisions pour réformer le système de gestion    Elle est à Shenzhen, en Chine    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un pont jeté entre les deux cultures
CENTRE CULTUREL ITALIEN
Publié dans L'Expression le 28 - 11 - 2006

Le maestro Angella Picco fait revivre le clavecin à l'époque baroque, au Palais de la culture d'Alger...
En cette douce soirée de novembre, l'ambassade d'Italie à Alger, le Centre culturel italien, l'Institut régional de formation musicale et le Palais de la culture Moufdi-Zakaria d'Alger, ont convié leurs invités à une douce soirée baroque où le clavecin était à l'honneur.
En fait, cet instrument musical découvert chez nous, il y a quelque temps dans un état d'abandon et presque à l'agonie, a été pris en main par nos amis musiciens italiens qui ont voulu, par sa restauration, sa remise sur rails et, ce soir-là, par cette douce prestation, témoigner d'abord de leur amour pour cet instrument qui remonte à l'époque baroque et aussi et surtout permettre aux deux cultures, algérienne et italienne, de construire un nouveau pont d'amitié, de fraternité et de paix.
Comme l'a si bien dit le représentant de la diplomatie italienne en Algérie, en présence de nombreuses personnalités venues partager ces moments forts de communion et d'évasion, «la restauration de cet instrument est très importante et symbolise en fait et surtout la renaissance d'une Algérie nouvelle qui promet paix et prospérité». Cette louable initiative est encore une fois à mettre sur le compte du Rotary Club, cette organisation humanitaire et caritative qui active dans le monde entier et qui compte déjà plus d'un million deux mille sept cents membres qui oeuvrent tous pour rapprocher les différentes cultures, unir les différentes communautés et faire régner la paix et la fraternité là où la politique a échoué. Ils ont à leur actif de nombreuses actions humanitaires et culturelles à l'échelle internationale.
Ce soir-là, le Rotary Club a permis à l'Institut régional de formation musicale de bénéficier de ce clavecin restauré, et ce fut Madame Zahia Yahi, chef de cabinet du ministère de la Culture, qui le reçut symboliquement. C'est donc, une Angella Picco, toute en sensibilité et en finesse, en main de maître, qui accompagna ce geste en offrant à l'assistance une soirée «baroque» qui lui permit de s'évader durant quelque temps, de la réalité de l'époque actuelle et de rêvasser dans une autre aire romantique, transportée par un son parfois triste, parfois gai, mais toujours plaisant, d'un clavecin, remis à la vie et adapté à des morceaux musicaux classiques de Haendel, Bach, Couperin, Antonio d'Anto ou encore Dornenico Searlatti. Comme témoignage de cette volonté de communion entre nos deux cultures, le chant méditerranéen d'Antonio d'Anto, composé en 2006 et inspiré de thèmes populaires algériens (Koum tara, Ashtah ashtah Taous) fut l'extase du moment. La musique a été, encore une fois, une occasion de rapprocher deux cultures...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.